Id Id in the Austronesian Comparative Dictionary Proto Austrotai Proto Austronesian Proto Malayopolynesian Proto Oceanic Proto Polynesian Definitions Categories Components Tongan Niuēan Sāmoan Tokelauan Tūvaluan Rapa Nui New Zealand Māori Cook Islands Māori Tahitian Hawaiian 1960 */ai/ it, them, which, that function word /ai/ /ai/ /ai/ /ai/ /ei/ /ai/ /ai/ /ei/ /ai/ /ai/ 8 24790 */akar/ */akar/ */aka/ root botanical /aka/ /aka/ /aʔa/ /aka/ /aka/ /aka/ /aka/ /aka/ /aʔa/ /aʔa/ 9 */akatasa/ Rorippa sarmentōsa botanical 8, 1479 /akataha/ /aʔatasi/ 10 */akiaki/ white tern zoological /ekiaki/ /akiaki/ /akiaki/ /kiakia/ /akiaki/ (Chroicocephalus novaehollandiae scopulīnus) /aʔiaʔi/ (white, clear) /aʔiaʔi/ (white, clear) 11 */ako(-n)/ learn, teach /ako/ /ako/ /aʔo(aʔo)/ /ako/ /akoako/ /ako/ (sing), /aʔo/ (speech, sermon) /ako/ /ako/ (sermon, preach) /aʔo/ (advice, warning, preach) /aʔo/ 1999 */aku(-ɸ)/ scrape, scoop /vaku/ /aku/ /aʔu/ /waku/ /vaku/ 12 24793 */alap/ */alap/ */alap/ */ala(-ɸ)/ catch, gather, get /ala/ 13 */ala(-t)/ scratch, itch /alasi/ /(a)lasi/ /ala/ /alati/ /alati/ 15 */alaŋa/ thigh, limb anatomical /alaŋa/ /alaŋa/ /aalaŋa/ /aalaŋa/ 16 32112 */alali/ */alali/ */ali/ flatfish zoological /ali/ /ali/ /ali/ /ali/ /ali/ /aɾi/ (a kind of shark) 17 */aloalo/ Premna botanical /volovalo/ /aloalo/ /aloalo/ /valovalo/ /avaɾo/ 18 */ami/ crustacean roe zoological /ami/ /ami/ /ami/ /ami/ /ami/ /ami/ /ami/ 19 */amo(-s)/ stroke, rub, touch /amo/ /amo/ /amo/ (prepare fibre for making string) /amo/ (prepare fibre for making string) /amo/ (prepare fibre for making string) /amo/ 21 24836 */aɲaj/ */anaj/ */ane/ */ane/ white ant zoological /ane/ (moth, silverfish) /ane/ /ane/ /ane/ (termite) /ane/ /ane/ (dermestid) 22 */anuɸea/ cool, cold /anufea/ /anu/ /anu/ /anu/ /anu(hea)/ 23 */aŋa/ habit, behaviour, conduct, custom /aŋa/ /aŋa/ /aŋa/ /aŋa/ /aŋa/ 24 */aŋe/ along, more function word /aŋe/ /aŋe/ /ane/ 25 26314 */haŋin/ */aŋin/ */aŋi/ blow (the wind) meteorological /aŋi/ /aŋi/ /aŋi/ /aŋi/ /aŋi/ /aŋi(aŋi)/ (understand) /aŋi/ (move freely) /ʔaŋi/ /ani/ 26 */aŋo/ turmeric botanical /aŋo/ /aŋo/ /aŋo/ 27 */aŋo/ mark out, sketch /aŋoʔi/ /aŋo/ /aŋo/ 28 */ao(-ɸ)/ scoop up, gather together /aofaki/ (comprehensive) /aoao/ /ao/ /ao/ /aofaki/ /ao/ /ao/ 29 */apai/ purlin construction /apai/ /apai/ (front wall) 30 */apo/ aim, assume a defensive position /apoapo/ /apo/ (beg) /apoapo/ /apo/ (cradle, heed) /apo/ (graceful, proficient) 1 28067 */sabarat/ */habarat/ */aparat/ */aɸaa/ storm meteorological /afaa/ /afaa/ /afaa/ /ahʷaa/ /afaa/ /aaɸaa/ 2 */aɸe/ thousand number /afe/ /afe/ /afe/ /ahʷe/ /afe/ 3 28117 */sapɨj/ */sapuj/ */hapuj/ */api/ */aɸi/ fire /afi/ /afi/ /afi/ /ahʷi/ /afi/ /ahi/ /ahi/ /aʔi/ /auahi/ /ahi/ 4 27923 */rabiqi/ */rabiqi/ */rapi/ */aɸiaɸi/ evening /efiafi/ /afiafi/ /afiafi/ /ahʷiahʷi/ /afiafi/ /ahiahi/ /ahiahi/ /aʔiaʔi/ /ahiahi/ /ahiahi/ 5 26291 */hapən/ */apon/ */aɸo/ fishing line fishery /afo/ /afo/ /afo/ /ahʷo/ /afo/ /aho/ /aho/ /aʔo/ /aho/ 6 */aɸu/ pile, heap /afua/ (sandbank) /afu/ /kauaahʷua/ (sandbank) /aafua/ (small bare island) /ahu/ /ahu/ /aʔu/ /ahu/, /aahua/ (shallow part of the lagoon) /ahu/, /aahua/ 7 30863 */rabɨn/ */rabun/ */rabun/ */rapun/ */aɸuaɸu/ drizzle, shower, sprinkle, light rain meteorological /afu(afu)/ /afuafu/ /afuafu/ /ahʷuahʷu/ /aafuaafu/ 33 */asi/ sandalwood botanical /ahi/ /ahi/ /asi/ (Syzygium) /asi/ /aʔi/ /ahi/ /ʔiliahi/ 34 */ata/ dawn /ata/ /maataata/ /ataao/ /ata/ /ata/ /ata/ /ata/ /maamaaiaata/ /ʔaʔahiata/ /kakahiaka/ (morning) 35 27660 */qataj-qataj/ */qate-qate/ */ate/ Wollastōnia biflora botanical /ate/ /ate/ 37 */ati/ look out, watch (for something) /asiasi/ /fakaasi/ (peep, check) /a(a)tiaʔi/ (take by surprise) /atiati/ 38 25946 */cu/ */a-tu/ */atu/ */atu/ away function word /atu/ /atu/ /atu/ /atu/ /atu/ /atu/ /atu/ /atu/ /atu/ /aku/ 39 24792 */akuu/ */aku/ */aku/ */aku/ */au/ me function word /au/ /au/ /aʔu/ /au/ /au/ /au/ /au/, /ahau/ /au/ /(v)au/ /(v)au/ 40 */(oi)auee/ oh no, oh my function word /oiauee/ /(oi)auee/ /auee/ /auee/ /(oi)auee/ /auee/ /aue(e)/, /euee/ /auee/ /auee/ /au(v)ee/ 41 */aʔumohe/ comfortable, relax 878 /maaʔumohe/ (fast asleep) /aumoe/ /aumoe/ (late at night) 42 */e/ hey, yes function word /e/ /e/ /e/ /e/ /e/ /e/, /eeee/ /e/ /e/ /e/ /e/ 44 27184 */i-na/ */i-na/ */ina/ */ena/ that, those function word /ena/ /naa/ /naa/ /naa/ /naa/ /ena/, /naa/ /naa/ /t-eena/ /tee-na/ /kee-naa/ 43 26441 */ida/ */iɾa/ */era/ that, those function word /laa/ /laa/ /laa/ /eɾa/, /ɾaa/ /ɾaa/ /t-eeɾa/ /tee-ɾa/ /ala/, /laa/ 45 */ewe/ ragged, torn /eve(eve)/ /eve/ (buttocks) /ewe/ (afterbirth, placenta) /eve/ (afterbirth, placenta), /eveeve/ /eeve/ (afterbirth, placenta) 46 */eʔa/ rise to the surface, appear, exposed /eʔa/ /ea/ /ea/ /ea/ /ea/ /eʔa/ /ea/ /ea/ /ea/ (cured, saved, health) /ea/ 255 30964 */sai/ */sai/ */hai/ who function word /hai/ /hai/ /ai/ /ai/, /hei/ /oi/ /ai/ /wai/ /ʔai/ /vai/ /vai/ 256 28084 */sakaru/ */sakaru/ */hakau/ reef nautical /hakau/ /aʔau/ /akau/ /akau/ /aakau/ /akau/ /aʔau/ 257 */hake/ up, higher function word 1231 /hake/ /hake/ /aʔe/ /ake/ /aka/ /ake/ /ake/ /aʔe/ /aʔe/ 258 */hake/ ascend 1231 /hake/ /hake/ /aʔe/ /ake/ (come ashore) /ake/ (come ashore) 259 31406 */saku/ */saku/ */haku/ garfish, needlefish, pipefish zoological /haku/ /haku/ /aʔu/ /aku/ /aku/ /aku/ (Chrȳsophrys aurāta) /aku/ /aʔu/ 260 30439 */d͜zalan/ */d͜zalan/ */salan/ */hala/ path, road geographical /hala/ /hala/ /ala/ /ala/ /auala/ /aɾa/ /aɾa/ /aɾa/ /aɾa/ /ala/ 261 */haliʔa/ shallow passage geographical /haaliʔa/ /aalia/ /aaɾia/ /aaɾia/ /aalia/ (pool where salt is formed) 262 */hama/ outrigger nautical /hama/ /hama/ /ama/ /ama/ /ama/ /ama/ /ama/ /ama/ /ama/ /ama/ 263 28789 */d͜zaŋan/ */saŋan/ */haŋa/ handspan /haŋa/ /haŋa/ /aŋa/ /aŋa/ /aŋa/ /aŋa/ (fathom) /ana/ (measure) 264 */haŋa/ turn to face /haŋa/ /haŋa/ /aŋa/ /aŋa/ /aŋa/ /aŋa/ 265 */hapi/ whitespotted surgeonfish zoological /hapi/ /hapi/ /api/ /api/ /api/ /(ʔ)api/ 254 30655 */sapa/ */sapa/ */haɸa/ what, why /haa/ /haa/ /aa/ /aa/ /aa/ /aha/ /aha/ /aʔa/ /aha/ /aha/ 266 30443 */d͜zarum/ */d͜zarum/ */sarum/ */hau/ needle /hau/ /hau/ /au/ /au/ /pakiau/ /au/ /au/ 267 31044 */sawaŋ/ */hawa/ channel, passage geographical /ava/ /ava/ /ava/ /ava/ /awa/ (river) /ava/ /ava/ /ava/ 268 */heke/ board, embark, ride /heka/ /heke/ /eʔe/ (raise on supports), /faʔaeʔe/ /eke/ /eke/ /eʔe/ /eʔe/ 269 */hele/ deny, dispute /hele/ /hakaeɾe/ 272 26455 */ikur/ */ikur/ */ikur/ */hiku/ tail, end, finish, stop anatomical /hiku/ /hiku/ /siʔusiʔu/, /iʔu/ /hiku/, /iku/ /iku/ /hiku/ /hiku/ /ʔiku/ /hiʔu/ /hiʔu/ 273 */hikuleʔo/ echo 272, 610 /hikuoŋo/ /hikuleo/ /siʔuleo/ /hikuleo/ /sikuleo/ 274 */hikumata/ outer corner of the eye anatomical 272, 784 /hikumata/ /siʔumata/ /hikumata/ /sikumata/ 275 */hili(-ɸ)/ put on (top), caught on (top), run aground /hili/ /hili/ /ili/ /iɾi/ (go up) /iɾi/ (hang, suspended) /iɾi/ /iɾi/ (caught, stuck) /ili/ 276 33755 */siŋana/ */hinaŋa/ whitebait zoological /inaŋa/ /inaŋa/ /ʔiinaŋa/ /ʔiinaʔa/ (small fish) 277 */hiŋoa/ name /hiŋoa/ /hiŋoa/ /iŋoa/ /iŋoa/ /iŋoa/ /ʔiiŋoa/ /iŋoa/ /iŋoa/ /iʔoa/ /inoa/ 270 30641 */sipo/ */hiɸo/ descend /hifo/ /hifo/ /ifo/ /ihʷo/ (bow down) /ifo/ (bow down) /iʔo/ /iho/ /iho/ 271 */hiɸo/ down, lower function word 270 /hifo/ /hifo/ /ifo/ /ihʷo/ /ifo/ /iho/ /iho/ /iʔo/ /iho/ (self) /iho/ 278 31513 */sisi/ */hisi/ split, strip, peel, lift up, gouge /hihi/ /hihi/ /isi/ /ihi/ /isi/ /ihi/ /ihi/ /ihi/ 279 31161 */siwɨɨ/ */siwa/ */siwa/ */siwa/ */hiwa/ nine number /hiva/ /hiva/ /iva/ /iva/ /iva/ /iva/ /iwa/ /iva/ /iva/ /iva/ 280 31161 */siwa-ŋa-puluq/ */hiwaŋaɸulu/ ninety number 279, 1248 /hivaŋofulu/ 282 */hoko/ arrive, reach, happen, occur /hoko/ /hoko/ /oʔo/ /oko/ /oko/ 283 */holi/ eager, desire /holi/ /olioli/ /oli/ 284 */hoŋahoŋa/ Laportea interrupta botanical /hoŋohoŋo/ /hoŋohoŋo/ /oŋooŋo/ /oŋohia/ (hurt, painful) /oŋooŋo/ (Acalypha grandis) /oŋaoŋa/ (Urtīca ferōx) 285 30464 */soŋe/ */hoŋe/ famine, hunger gastronomical /hoŋe/ /hoŋe/ /oŋe/ /oŋe/ /oŋe/ /oŋe/ /oŋe/ (scarce, rare) /oŋe/ /oʔe/ 281 */hoɸaŋa/ nest /oofaŋa/ /oofaŋa/ /oohʷaŋa/ /oofaŋa/ /hooŋaʔa/ /(k)ooɸaŋa/, /(k)oohaŋa/ /kooʔaŋa/ /ʔoofaʔa/ (lay eggs) /ʔohana/ (family) 287 31193 */sulig/ */sulik/ */huli/ fusilier zoological /huli/ /uliheŋa/ (slender scad) /uliseŋa/ /uli/ (mackerel scad), /uliheŋa/ 288 28330 */surup/ */suɾup/ */huru(-ɸ)/ enter /huu/ /huu/ /ulu/ /ulu/ /ulu/ /uɾu/ /uɾu/ /uɾu/ /uɾu/ (possessed) /ulu/ (inspired, possessed) 289 */huu/ ask, question /huhuu/, /fehuʔi/ /huuhuu/ /ʔui/ /ui/ /ui/ /ui/ /ui/ 290 */huʔa/ high tide /huʔa/ /uʔa/ 291 */huʔi/ detach, take off, undress /huʔi/ /ui/ /ui/ /ui/ 292 26421 */ia/ */ia/ */ia/ */ia/ it, him, her, them function word /ia/ /ia/ /ia/ /ia/ /ia/ /ia/ /ia/ /ia/ /ia/ /ia/ 293 26422 */ia/ */ia/ */ia/ that, those function word /ia/ /ia/ /teeia/ /ia/ /ia/ /ia/ 294 */ia/ indeed, in fact, really function word /ia/ /ia/ /ia/ /ia/ 295 */iai/ be (there), exist /ʔiai/ /iai/ /iei/ /ai/ /ai/ /vai/ /vai/ /aia/ 299 28224 */sikan/ */hikan/ */ikan/ */ika/ fish zoological /ika/ /ika/ /iʔa/ /ika/ /ika/ /ika/ /ika/ /ika/ /iʔa/ /iʔa/ 300 */ikai/ no, not /ʔikai/ /naakai/ /iʔai/ /ikai/ /kai/ /kei/, /kiihai/ /ʔaita/, /eʔita/ 301 33751 */ikaj/ */ike/ */ike/ tapa mallet /ike/ /ike/ /iʔe/ /ike/ (hit with a hammer) /ike/ /iʔe/ 303 */iliɸia/ fear, afraid, frightened, dread /ilifia/ /iɾihea/, /iɾihaa/ /ilihia/ 304 */ina/ sneer, grumble, annoyed /ina/ /iina/ (menace, frighten) /ina/ /fakainaina/ /maainaina/ /(ma)inaina/ (anger, wrath) 305 26503 */inum/ */inum/ */inu(-m)/ drink gastronomical /inu/ /inu/ /inu/ /inu/ /inu/ /unu/ /inu/, /unu/ /inu/ /inu/ /inu/ 306 27798 */ia/ */io/ */io/ yes function word /ʔio/ /io(e)/ /io/ /io/ 307 */io/ strip of meat, rasher, fillet gastronomical /io/ /io/ (segment, piece) /io/ /io/ /io/ /ioio/ (piece, portion) /io/ (strand, sinew) /io/ /io/ (a part of a paddle) 308 */ipo/ sea worm zoological /ipo/ /ipo/ 309 26489 */impu/ */ipu/ cup /ipu/ /ipu/ /ipu/ /ipu/ /ipu/ /ipu/ /ipu/ /ipu/ /ipu/ /ipu/ 296 26515 */ipi/ */iɸi/ blow (with the mouth) /ifi/ /ifi/ /ifi/ 297 26516 */ipi/ */iɸi/ Polynesian chestnut botanical /ifi/ /ifi/ /ifi/ /ifi/ /iʔi/ /ihi/ 298 */iɸo/ salivate, crave gastronomical /ifo/ /ifo/ 302 26524 */irid/ */iriɾ/ */iri(-ɸ)/ fan /ii/ /ili/ /ili/ /ili/ /ili/ 310 */ise/ halfbeak zoological /ihe/ /ise/ /ihe/ /ise/ (crocodile needlefish) /ihe/ /ihe/ /ihe/ /ihe(ihe)/ 311 28606 */ugɨŋ/ */uguŋ/ */iɟuŋ/ */iɟuŋ/ */isu/ nose anatomical /ihu/ /ihu/ /isu/ /ihu/ /isu/ /ihu/ /ihu/ /iʔu/ /ihu/ /ihu/ 312 */isupeʔe/ snot anatomical 311, 1097 /ihupeʔe/ /isupee/ /huupeʔe/ /huupee/ /ʔuupee/ /huupee/ /huupee/ 313 */iwi/ bone, strength anatomical /ivi/ /ivi/ /ivi/ /ivi/ /ivi/ /ivi/ /iwi/ (tribe), /kooiwi/ /ivi/ /ivi/ /ivi/ 314 26686 */ka/ */ka/ */ka/ */ka/ but, however, and function word /ka(ekehe)/ /ka(e)/ /ʔa(e)/ /ka(e)/ /ka(e)/ 315 */kaa/ (a future tense aspect mood particle), if function word /ka/ /ka/ /ʔaa/ /kaa/ /ka/ /ka/ /ka/ /kaa/ /ʔa/ /ʔakahi/ (for the first time) 317 31754 */kara/ */kaakaa/ parrot zoological /kakaa/ /kaakaa/ /ʔaʔaa/ /ʔaaʔaa/ (Moho braccātus) 318 */kaalisi/ cricket, cicada zoological /kaalihi/ /ʔaalisi/ 316 */kaaɸaŋa/ rope tied around the feet when climbing coconut trees 320 /kaafaŋa/ /ʔafaŋa/ /kaahʷaŋa/ /kaafaŋa/ 326 */kaha/ catch fire, burn, blaze /kakaha/ /kakaa/ /kaa/ /kaa/ /kaa/ /ʔaa/ /ʔaa/ 327 30603 */kaɨn/ */kaən-i/ */kaən-i/ */kani/ */kai(-n)/ eat gastronomical /kai/ /kai/ /ʔai/ /kai/ /kai/ /kai/ /kai/ /kai/ /ʔai/ /ʔai/ 328 */kai/ score, points (in a game) /kai/ /ʔai/ /kai/ /kai/ /kaikai/ (string game) /kai/ (riddle, puzzle, toy) /kai/ /ʔai/ /ʔai/ 329 */kaihaʔa(-t)/ steal, rob /kaihaʔasi/ /kaihaa/ /kaiaa/ /kaiaa/, /keiaa/ /keiaa/ /ʔeiaa/, /ʔiiaa/ 330 */kainaŋa/ populace, citizens, inhabitants, society, community 333 /kainaŋa/ /matakeinaŋa/ /mataʔeinaʔa/ /makaʔaainana/ 331 */kaiŋa/ home, family, relatives genealogical 333 /kaaiŋa/ /kaina/ /ʔaaiŋa/ /kaaiŋa/ /kaaiŋa/ /kaaiŋa/ /kaaiŋa/, /kaaeŋa/ /kaaiŋa/ /ʔaaiʔa/ /ʔaaina/ (land, earth) 332 31809 */kaka/ */kaka/ fibre at the base of coconut fronds botanical /kaka/ /(lau)kaka/ /ʔaʔa/ /kaka/ /kaka/ (fibre) /kaka/ /ʔaʔaʔa/ 333 */kakai/ village, town geographical /kakai/ (populace, inhabitants, community) /kakai/ (environment) /ʔaʔai/ /kakai/ 334 */kakala/ fragrant, sting, hurt, sore, painful medical /kakala/ /ʔaʔala/ /kakala/ /kakaɾa/ /kakaɾa/ /kakaɾa/ /ʔaʔaɾa/ /ʔaʔala/ 335 */kakalaluu/ cockroach zoological /kakalu/ (a kind of cicada) /alaluu/ /kakaɾaɾuu/ (Torāx orthopterus) /keekeɾeŋuu/ /kaɾaɾuu/ /ʔaɾaɾuu/ (a kind of beetle) /ʔeleluu/ 336 */kakamika/ Sigesbeckia orientālis botanical /kakamika/ /aʔamiʔa/ /kamika/ /ʔamiʔa/ 337 */kakau/ handle /kakau/ /kakau/ /ʔaʔau/ /kakau/ /kakau/ /kakau/ /ʔaaʔau/ 338 */kakawa/ sweat anatomical /kakava/ /kavakava/ /kakava/ (humid) /kakawa/ 339 */kake/ climb /kaka/ /ʔaʔe/ /kake/ /kake/ /kake/ /ʔaʔe/ /ʔaʔe/ (step over) 340 */kaku/ reach, extend, join up /kaku/ /kakukaku/ (try, attempt) /ʔaʔu/ /kaku/ 341 */kalaa/ dark volcanic stone /fatukala/ /fatukalaa/ /ʔalaa/ /kalaa/ /kalaa/ /kaɾaa/ /kaɾaa/ /ʔaɾaa/ /ʔalaa/ 342 */kalae/ swamphen zoological /kalae/ /kalee/, /kulee/ /kaɾae/ (Chroicocephalus novaehollandiae scopulīnus) /ʔalae/ (moorhen) 343 */kalaka/ Planchonella botanical /kalaka/ /kalaka/ /alaʔa/ /kaɾaka/ (Corynocarpus laevīgāta) /kaɾaka/ /ʔaalaʔa/ 344 */kalala/ sizzle, fizzle, crackle sound /kalala/ /kalala/ /kaɾaɾaa/ (gargle) /ʔaɾaɾaa/ (hoarse) /ʔalalaa/ (gargle) 345 */kalamisi/ a kind of crab zoological /kalamihi/ /kalamihu/, /kalahimu/ /alamisi/ /kalamihi/ /ʔaɾamihi/ /ʔalamihi/ 346 */kalaŋa/ shout, yell, call, uproar sound /kalaŋa/ /kalaŋa/ /ʔalaŋa/ /kalaŋa/ /kalaŋa/ /kaɾaŋa/ /kaɾaŋa/ /kaɾaŋa/ 347 */kalawa/ blood vessel, vein, artery, capillary, welt anatomical /kaalava/ /kalavalava/ /ʔalavalava/ /kaɾava/ (bruise) /kaaɾawa(ɾawa)/ /kaaɾava(ɾava)/ 348 */kalawa/ coconut fibre botanical /kaalava/ /ʔalava/ /kalava/ /kalava/ /kaaɾawa/ (flax cord) 349 31972 */kalaqampusi/ */kalaʔapusi/ Acalypha grandis botanical /kalakalaʔapusi/ (copperleaf) /kalakalaapusi/ 350 */kalewa/ Urodynamis taitēnsis zoological /kaleva/ /kalue/ /ʔaaleva/ /kaaleva/ /kaaɾewaɾewa/ (New Zealand falcon) /kaɾavia/ /ʔaaɾevaɾeva/ 351 */kaleʔa/ conch zoological /keleʔa/ /ʔale/ /kalea/ /kalea/ /kaɾeu/ /ʔolee/ 352 30167 */kalik/ */kali/ wooden pillow /kali/ /ʔali/ /ali/ /kali/ 353 */kalia/ catamaran nautical /kalia/ /ʔalia/ 354 */kalisi/ skink zoological /kalihelihe/ /kalii/ (rustle) /kalisi/ 355 */kalo/ avoid, dodge, evade /kalo/ /kalo/ /ʔalo/ /kalo/ /makalo/ (run, fast) /kaɾo/ /kaɾo/ /kaɾo/ (fight) /ʔaɾo/ (fight) /ʔalo/ 356 */kaloama/ immature goatfish zoological /kaloama/ /kaloama/, /koloama/ /aloama/ /kalo/ /kalo/ /koama/ /ʔooama/ 357 */kalu/ viscous, clotted, jelly, membrane, divisions of segmented fruit, loose flesh, clogged (of the throat) anatomical, botanical /kalu/ /kalu/, /kalukalu/ /ʔalu/ /kalu(kalu)/ /kalu/ (semen) /kaɾu/ (grain, seed, kernel) /kaɾu/ (gourd seed casing, eye), /kaɾukaɾu/ (brains) /kaɾu/ (pupil) /ʔalu/ (lines of the hand, baggy eyelid) 359 */kalukalu/ jellyfish zoological 357 /kolukalu/ /ʔaluʔalu/ /kakaɾu/ 360 */kamakama/ a kind of crab zoological /kamakama/ /kamakama/ /ʔamaʔama/ /kamakama/ /kamakama/ /ʔaʔama/ /ʔaʔama/ 361 */kamata/ start, begin /kamata/ /kamata/ /ʔaamata/ /kaamata/ /kaamata/ /haʔamata/ /tiimata/ /taamata/ /haʔamata/ /hoʔomaka/ 362 */kamo(-t)/ blink, wink /kamo/, /kemo/ /kemo/ /ʔemo/ /kemo/ /kemo/ /kamo/ /kamo/ 363 */kana/ coral (used as an abrasive sponge) /kana/ /kana/ /ʔana/ /kana/ /kana/ (coconut grater) /ʔana/ (coconut grater) /ʔana/ 364 26643 */kaɲat͜saj/ */kanasaj/ */kanase/ */kanahe/ mullet zoological /kanahe/ /kanahe/ /ʔanae/ /kanae/ /kanase/ /kanae/ /kanae/ /ʔanae/ 365 26645 */kanawa/ */kanawa/ */kanawa/ kerosene tree botanical /taukanave/ /tauʔanave/ /kaanava/ 366 */kaniwa/ the Milky Way astronomical /kaniva/ /kaniva/ /ʔaniva/ /kaniva/ /kaniva/ 367 30603 */kaən-ən/ */kaən-ən/ */kanon/ */kano/ kernel, flesh, meat /kano/ /kano/ /ʔaʔano/ /kakano/ /kkano/ /nako/ (marrow) /kano/ (seed), /kaakano/ /ʔanoʔano/ 368 */kanomate/ lean meat /kanomate/ /ʔanomate/ 369 */kanoni/ add, compound, mix /kanoni/ /kanoni/ (full) /kanoni/ /ʔanoʔi/ /ʔaanoʔi/ /ʔaanoni/ 370 */kanume/ Diospyros elliptica botanical /kaanume/ /kanume/ /ʔanume/ 371 */kaokao/ side, flank, ribs /kaokao/ /ʔaoʔao/ /kaokao/ /kaokao/ /kaokao/ /kaokao/ /kaokao/ /ʔaoʔao/ /ʔaoʔao/ 372 31811 */kapak/ */kampak/ */kapa(-t)/ flap, flutter, reach out, grope /kapa/ /kapa/ /ʔaʔapa/ /kakapa/ /kkapa/ /kapakapa/ /kapa/ /ʔapa/ (mimic, mime) 373 */kapakapa/ fin, flipper anatomical 372 /kapakapa/ /ʔapaʔapa/ /kapakapa/ 374 */kapakau/ wing anatomical 372 /kapakau/ /kapakau/, /tapakau/ /ʔapaʔau/ /kapahau/ /kapakau/ /paakau/, /pakikau/ /peeʔau/ /pehau/ (fin) /pekekeu/, /ʔekekeu/ 375 */kapatiko/ Lethrīnus microdon zoological /kepesiko/ /kapatiko/ /kapatiko/ (Lethrīnus miniātus) 376 */kape/ gouge /kapeʔi/ /kape/ /ʔape/ /kape/ /kape/ 377 */kape/ Alocasia macrorrhiza botanical /kape/ /kape/ /ʔape/ /kape/ /kape/ /ʔape/ /ʔape/ 378 31958 */kampoɾa/ */kapoa/ catfish zoological /kapoa/ /ʔapoa/ /kapoa/ (singleline gemfish) /kapoa/ 379 */kapoŋa/ small fin anatomical /kapoŋa/ /ʔapoŋa/ 380 26654 */kaput/ */kaput/ */kapu(-t)/ cover, envelop, spread /kapu/ /kapu/ /aputi/ /kapu/ /kapua/ (mist) /kapua/ (cloud) /kaapua/ /ʔoopua/ (puffy clouds) 381 31783 */kabuq/ */kampuq/ */kapu/ ladle, scoop, cup /kapu/ /ʔapu/ /kapu/ (bulge) /kapu/ /kapu/ /kapu/ /ʔapu/ (shell, cavity, socket) /ʔapu/ 319 */kaɸa/ strong, great /kafa/ /ʔafa(ʔafa)/ /kaha/ /ʔahaʔaha/ (pursue, fast, swift) /ʔahaʔaha/ (hands on the hips) 320 */kaɸa/ sinnet /kafa/ /kafa/ /ʔafa/ /kahʷa/ /kafa/ /kaha/ (rope) /kaʔa/ /ʔaha/ /ʔaha/ 321 */kaɸa/ squaretail mullet zoological /ʔafa/ /kahʷa/ /kafa/ /kahawai/ (Arripis trutta) /kaʔa/ /ʔaha/ (needlefish) 322 31616 */kapika/ */kaɸika/ Malay apple botanical /fekika/ /kafika/ (Eugenia inophylloidēs) /haiʔa/ /kahika(tea)/ (white pine) /kaʔika/ /ʔahiʔa/ /ʔoohiʔa/ 323 */kaɸo/ injury, wound, bruise medical /kafo/ /kafo/ /ʔafo/ /kafo/ 324 26654 */kaput/ */kaput/ */kaɸu(-t)/ cover, clothe, clothing /kafu/, /kofu/ /kafu/ /ʔafu/, /ʔofu/ /kahʷu/, /kohʷu/ /kafu/ /kahu/ /(kaa)kahu/ /kaakaʔu/ /ʔa(ʔa)hu/ /ʔahu/, /ʔaʔahu/ 325 */kaɸukaɸu/ foetal membrane anatomical /kafukafu/ /ʔafuʔafu/ (peritoneum, diaphragm) /kahʷukahʷu/ /kahukahu/ (peritoneum) /kahukahu/ /kaʔu/ 382 26194 */gasgas/ */kasi/ */kasi/ Asaphis zoological /kahi/ /ʔasi/ (Arca, Vasticardium) /kasi/ (mussel) /kaakahi/ (freshwater mussel) /kaʔi/ /ʔahi/ 383 */kasi/ yellowfin tuna zoological /kahikahi/ /ʔasiʔasi/ /kakahi/ /kasi/ /kahi/ /kaakahi/ (orca, killer whale) /ʔaʔahi/ /ʔahi/ 384 */kasikasi/ scrofula, scabies medical /kahi/ /hakihaki/ /ʔahiʔahi/ (wound, bruise) 385 30457 */kasaw/ */kaso/ */kaso/ rafter, reed construction /kaho/ /kaho/ /ʔaso/ /kaho/ /kaso/ /keho/ (flagstone) /kaho/ /kaʔo/ /ʔaho/ /ʔaho/ 386 */kasoa/ necklace /kahoa/ /kahoa/ /ʔasoa/ /kahoa/ /kasoa/ 388 */kasokaso/ a kind of yam botanical /kahokaho/ /ʔasoʔaso/ 389 */kata/ laugh /kata/ /kata/ /ʔata/ /kata/ /kata/ /kata/ /kata/ /kata/ /ʔata/ /ʔaka/ 390 */kata/ Piper methysticum stem botanical /kata/ /ʔata/ /ʔata/ (yam stem, vanilla stem, potato stem) 391 31691 */katapa/ */kataɸa/ frigatebird zoological /katafa/ (albatross) /ʔaatafa/ /katahʷa/ /katafa/ /kootaʔa/ /ʔootaha/ 392 */kataɸa/ spleenwort botanical /katafa/ /ʔeekaha/, /ʔaakaha/ 393 31849 */katae/ */katea/ main hull nautical /katea/ /kiataa/ (starboard) /atea/ /katea/ /katea/ (starboard) /katea/ /ʔatea/ /ʔaakea/ 394 30494 */karac/ */karat/ */karat-i/ */kati/ bite, nibble /kasi/ /ʔati/ /kati/ /kakati/ /kati/ /kati/ /ʔati/ (trouble, accident, disaster) /ʔaki/ 395 */kato/ basket /kato/ /kato/ /ʔato/ /ato/ /kato/ 396 */katoa/ all, whole /kotoa/, /kaatoa/ /katoa/ /ʔaatoa(toa)/ /kaatoa/ /kaatoa(toa)/ /taʔatoʔa/ /katoa/ /kaatoa(toa)/ /(taaʔa)atoʔa/ 398 */katone/ Myristica hypargyraea botanical /kotone/ /ʔatone/ 397 */katoɸa/ schedule, appoint a time, fix a date /kotofa/ /kotofa/ /ʔatofa/ 399 */(ɸe)kau(-n)/ command, order, request, send, message /fekau/, /kouna/ /fekau/ /feʔau/ /hʷekau/ /fekau/ 400 30531 */kasiw/ */kahiw/ */kaju/ */kau/ wood, timber botanical, construction /kau/ /kau/ /kau/ (stick) 401 */kau/ stalk, stem, handle botanical 400 /kau/ /kau/ /ʔau/ /kau/ /kau/ /kau/ /kau/ /ʔau/ 402 32017 */karu/ */kau/ swim (humans) /kakau/ /kakau/ /aʔau/ /kakau/, /kaukau/ /kakau/ /kau/ /kau/ /kau/ /ʔau/ /ʔau/ 403 */kau/ twenty, team, crew, group, bunch, cluster, join in, take part /kau/ /kau/ /ʔau/ /kau/ /kau/ /tekau/ (ten) /takau/ /taʔau/ 405 */kauhala/ roadside geographical 260 /kauhala/ /kauhala/ /ʔauala/ 406 */kauhaŋa/ groin, private parts, inner thigh anatomical /kouhaŋa/ /kauhaŋa/ /ʔauaŋa/ /kauaŋa/ /kauhaŋa/ /koihaŋa/ 408 28770 */ka-wiri/ */ka-wiri/ */kauri/ */kaui/ left, port 825 /kaui/ /ʔaui/ /ʔaui/ (turn aside) 409 */kaui/ attach, fasten, lace, tie /kaui/ /ʔaui/ /kaui/ /kaui/ 407 */kaukauʔuli/ persimmon botanical 401, 1923 /kookauʔuli/ /ʔauʔauli/ /kauɾi/ (Agathis austrālis) /ʔauɾi/ (sapling) 410 */kaumaɸute/ paper mulberry that has been stripped of its bark botanical /mokofute/ /ʔaumafute/ /mahute/ /aute/ /ʔaute/ /ʔaute/ /vauke/ 411 */kaunatu/ make fire with friction, fire plough /kaunatu/ /natu/ (stick used for making fire) /kaunatu/ /kau(n)ati/, /kau(n)oti/, /kaueti/, /kauahi/ /kaunati/, /kauneti/ /ʔau(n)ati/ /ʔaunaki/ 404 */kauɸana/ bow (as in a bow and arrow) 400, 96 /kaufana/ /kaufana/ /ʔaufana/ 412 */kautaa/ drumstick 401, 1373 /kautaa/ /ʔautaa/ /kautaa/ /kautaa/ /kautaa/ (a kind of needle) /ʔautaa/ (a kind of needle) /ʔaukaa/ (bar) 413 */kaute/ Chinese hibiscus botanical /kaute/ /kause/ /ʔaute/ /aute/ /aute/ /kaute/ /ʔaute/ 414 */kauwai/ bank geographical 1741 /kauvai/ /kauvai/ /ʔauvai/ /kauŋutuvai/ /kauvai/ (lake, river) 415 27692 */qad͜zaj/ */qase/ */kauʔahe/ cheek, chin, jaw anatomical /kouʔahe/ /kauvehe/ /ʔauvae/ /kauvae/ /kauvae/ /kauvaʔe/ /kauae/ /kau(v)ae/ /ʔauae/ /ʔauvae/ 416 */kawa/ Piper methysticum, bitter, sour botanical /kava/ /kava/ /ʔava/ /kava/ /kava/ /kawa/ /kava/ /ʔava/ /ʔava/ 417 */kawa/ beard anatomical /kava/ /kava/ /kavai/ 418 */kawasusu/ Tephrosia purpurea botanical 416, 1363 /kavahuhu/ /kauhuhu/, /ko(u)huhu/ /ʔavasaa/ /ʔauhuhu/ 419 30303 */kawit/ */kawit/ */kawe/ */kawe/ carry, convey, transport, take /kave/ (load, burden) /ʔave/ /kave/ /kkave/ /kave/ /kawe/ /kave/ /ʔave/ 420 29846 */gawaj/ */kawe/ */kawe/ tentacle anatomical /kave/ /ʔave/ /kavei/ /kave/ /kawekawe/ /kaakave/ /ʔavei/ /ʔave/ 422 */kawei/ strap, cord, handle 419 /kavei/ /kavei/ /ʔaavei/ /kaavei/ /kavei/ /kaavei/ /kaawei/, /kaawai/ 423 */kaweiŋa/ destination, direction, course geographical 419 /kaveiŋa/ /kaveiŋa/ /ʔaveiʔa/ 424 26663 */karuki/ */kawiki/ ghost crab zoological /keviki/ /ʔaviʔi/ /kaviki/ /kaviki/ 425 */ke/ you function word 478 /naʔa-ke/ (you were)… /ʔe/ /kee/ 426 31806 */kera/ */kea/ hawksbill turtle zoological /kea/ (immature turtle) /kea/ (immature turtle) /kea/ (Nestor notābilis) /ʔea/ 429 */keke/ scream, shriek, cry, bawl, yell sound /kekee/, /kekekeke/ /kekekeke/ /ʔeʔee/ /kekee/ /kekekeke/ /kee/, /kekekeke/ /kekee/ 430 */kele/ soil, clay, dirty /kele(kele)/ /kele/ /ʔeleʔele/ /kelekele/ /kele/ /keɾekeɾe/ (black) /keɾe/ /keɾe/ /ʔeɾeʔeɾe/ (black) /ʔe(ʔe)le/ (black) 431 */kelemutu/ earthworm zoological 430, 917 /kelemutu/ /kelemutu/, /kalemutu/ /ʔelemutu/ (grub) /kelemutu/ /kelemutu/ 432 30492 */kalih/ */kali/ */keli/ */keli/ dig /keli/ /keli/ /ʔeli/ /keli/ /keli/ /keɾi/ /kaɾi/ /keɾi/ /ʔeɾu/ /ʔeli/ 433 */kena/ light brown colour /kena/ /ʔena/ /kekena/ 435 */kenu/ scratch the ground, root, dig /kenu/ /ketu/ (push aside) /kenu/ /ketu/ /kenu/, /ketu/ /ʔetu/ 428 */keɸu/ grey, brownish, ginger colour /kefu/ /ʔefuʔefu/ /kehʷukehʷu/ /kefukefu/ (light colour, pastel) /uɾukehu/ (fair haired) /keʔu/ /ʔehu/ /ʔehu/ 436 30087 */kese/ */kese/ different, other /kehekehe/ /kehe/ /ʔese(ʔese)/ /kehe/ /kkese/, /kesekese/ /kee/ /kee/ /kee/ /ʔee/ /ʔee/ 437 */kete/ stomach anatomical /kete/ /kete/ (bag, basket) /kete/ (bag, basket) /kete/ (bag, basket) /kete/ (bag, basket) /kete/ (bag, basket) /ʔete/ (bag, basket) /ʔeke/ (bag, basket) 438 */ketu/ lame, limp, hobble medical /ketu/ /ketuketu/ (trotters) /ʔetu/ /ketu/ /ketu/ 439 */keu/ push, shove /keu/ /keu/ (crooked) /ʔeu/ /keu/ /keu/ /keu/ (work) /keu/ (trigger) /keu/ (move) /ʔeuʔeu/ /ʔeu/ (incite, encourage) 443 */ki-ma-ua/ us function word 440, 667, 1207 /ki-ma-ua/ /ma-ua/ /(ʔi-)maa-ʔua/ /ki-maa-ua/ /maa-ua/ /maa-ua/ /maa-ua/ /maa-ua/ /maa-ua/ /maa-ua/ 444 */ki-mau-tolu/ us function word 440, 823, 1615 /ki-mau-tolu/ /mau-tolu/ /(ʔi-)maa-tou/ /ki-maa-tou/ /maa-tou/ /maa-tou/ /maa-tou/ /maa-tou/ /maa-tou/ /maa-kou/ 445 */ki-mo-rua/ you function word 440, 872, 1207 /ki-mo-ua/ /mu-a/ /(ʔi-)ʔou-lua/ /ki-kou-lua/ /kou-lua/ /kooɾua/ /kooɾua/ /koo-ɾua/ /ʔooɾua/ /ʔolua/ 446 */ki-mou-tolu/ you function word 440, 901, 1615 /ki-mou-tolu/ /mu-tolu/ /(ʔi-)ʔou-tou/ /ki-kou-tou/ /kou-tou/ /koutou/ /koo-tou/ /ʔoutou/ /ʔoukou/ 441 */ki-ra-ua/ them function word 440, 43, 1207 /ki-na-ua/ /la-ua/ /(ʔi-)laa-ʔua/ /ki-laa-ua/ /laa-ua/ /ɾaa-ua/ /ɾaa-ua/ /ɾaa-ua/ /ɾaa-ua/ /laa-ua/ 442 */ki-rau-tolu/ them function word 440, 573, 1615 /ki-nau-tolu/ /lau-tolu/ /(ʔi-)laa-tou/ /ki-laa-tou/ /laa-tou/ /ɾaa-tou/ /ɾaa-tou/ /ɾaa-tou/ /laa-kou/ 448 */ki-ta-ua/ us function word 440, 1371, 1207 /ki-ta-ua/ /ta-ua/ /(ʔi-)taa-ʔua/ /ki-taa-ua/ /taa-ua/ /taa-ua/ /taa-ua/ /taa-ua/ /taa-ua/ /kaa-ua/ 449 */ki-tau-tolu/ us function word 440, 1489, 1615 /ki-tau-tolu/ /tau-tolu/ /(ʔi-)taa-tou/ /ki-taa-tou/ /taa-tou/ /taa-tou/ /taa-tou/ /taa-tou/ /taa-tou/ /kaa-kou/ 440 30930 */ki/ */ki/ */ki/ */ki/ to, towards, with, using function word /ki/, /ʔaki/ /ki/, /aki/ /i/ /ki/ /ki/ /ki/ /ki/ /ki/ /i/ /i/ 450 */kia/ to, towards function word 440 /kia/ /kia/ /iaa/ /kiaa/ /kiaa/ /ki a/ /ki a/ /ki a/ /iaa/ /iaa/ 451 */kia/ (an optative tense aspect mood particle) function word /ke/ /ke/ /ʔia/, /ʔe/ /ke/ /ke/ /ki/ /kia/ /kia/ /ʔia/ /e/ 452 */kiate/ to, towards function word 440 /kiate/ /iaate/ /kiaate/ 453 30634 */kajaɟo/ */kiato/ outrigger boom nautical /kiato/ /kiato/ /ʔiato/ /kiato/ /kiato/ /kiato/ /kiiato/ /kiato/ /ʔiato/ /ʔiako/ 454 30559 */kiraj/ */kire/ */kie/ Freycinetia botanical /kie/ /ʔie/ /kie/ /kie/ /kiekie/ /kiekie/ /ʔieʔie/ /ʔieʔie/ 456 */kiki(-n)/ sidedish, condiment, garnish gastronomical /kiki/ /kina/ /ʔiʔi/, /ʔinaʔi/ /kiki/ /ʔiinaki/ /kiinaki/ /kiinaki/ /ʔiinaʔi/ (food products from animals) /ʔinaʔi/ 457 30316 */likac/ */kilat/ */kilat/ */kikila/ shine, flash, shimmer, sparkle, twinkle, bright /kikila/, /ŋiŋila/ /kikila/ /ʔiʔila/ /ŋiŋila/ 459 26762 */kilat/ */kilat/ */kila(-t)/ stare /kikila/ /kikila/ (look) /kiɾa/ 2014 */kila/ bald medical /kila/ /kila/ /kkila/ /paakiɾa/ 460 30289 */kulic/ */kulit/ */kulit/ */kili/ skin, bark anatomical, botanical /kili/ /kili/ /kili/ /pakkili/ /kiɾi/ /kiɾi/ /kiɾi/ /ʔiɾi/ /ʔili/ 461 30011 */kirkir/ */kidkid/ */kikiɾ-i/ */kili/ saw, file construction /kili/ /kili/ /ʔili/ /kili/ 462 */kilikili/ gravel, pebbles /kilikili/ /kilikili/ /ʔiliʔili/ /kilikili/ /kiɾikiɾi/ /kiɾikiɾi/ /kiɾikiɾi/ /ʔiɾiʔiɾi/ /ʔiliʔili/ 463 26765 */kiləp/ */kilop/ */kilo(-ɸ)/ see in the corner of the eye, look sideways /kilofi/ /kilo/ (look around) 464 */kina/ a kind of sea urchin zoological /kina/ /ʔina/ /kina/ /kina/ /ʔina/ /ʔina/ 465 */kinaa/ there function word 44 /he-na/ /hi-naa/ /ʔi-naa/ /ki-naa/ 466 */kinei/ here function word 940 /he-ni/ /hi-nei/ /ʔi-nei/ /ki-nei/ 467 26774 */kinit/ */kinit/ */kini(-t)/ pinch, whip, slash /kini/ /kini/ /ʔini/ /kini/ /kkini/ /kini/ /kikini/ /ʔiʔiti/ /ʔini(ʔini)/ 468 26754 */kiaw/ */kiaw/ */kio/ */kio/ squeak, chirp, twitter sound /kiokio/ /kiokio/ /ʔio/ /keo/ /kiokio/ /ʔioʔio/ /ʔioʔio/ 469 */kiokio/ bonefish zoological /kookio/ (beardfish) /kiokio/ /kiokio/ /ʔioʔio/ /ʔoʔio/ 455 */kiɸu/ run /kifu/ /ʔifu/ 470 */kisikisi/ creeping woodsorrel botanical /kihikihi/ /kihikihi/ /ʔiiʔii/ /kihikihi/ (lichen) /ʔihi(ʔihi)/ 447 26557 */kita/ */kita/ */kita/ */kita/ each of us, me (affectionate) function word /ki-ta/ /(si-)kita/ /ʔi-ta/ /ki-ta/ /kita/ 471 30794 */kita/ */kita/ */kita/ */kite/ see /kise/ /kite/ /kite/ /ʔite/ (know) /kite/ /kite/ /ʔite/ /ʔike/ 472 */kitea/ seen, visible 471 /kisia/ /ʔitea/ /tikeʔa/ (see), /takeʔa/ (see) /kitea/ /ʔikea/ 473 30926 */kiwiwi/ */kiwi/ plover zoological /kiu/ /kiu/ /kiwi/ (Apteryx) /kivi/ (Apteryx) /ʔi(ʔi)vi/ (scarlet Hawaiian honeycreeper) 474 */kiwi/ blind, tapering, narrowing, gradually disappearing (in the distance) medical /kivi/ /kivi/ /ʔivi/ /kivi/ 475 30942 */ku/ */ku/ */ko/ */ko/ (an equative preposition) function word /ko/ /ko/ /ʔo/ /ko/ /ko/ /ko/ /ko/ /ko/ /ʔo/ /ʔo/ 476 */koa/ indeed, in fact, really function word /koaa/ /koa/ /koo/ /koa/ 477 */koa/ foam, froth /koa/ /ʔoa/ 478 31618 */ka-su/ */ka-hu/ */ko(e)/ */koe/ you function word /koe/ /koe/ /ʔoe/ /koe/ /koe/ /koe/ /koe/ /koe/ /ʔoe/ /ʔoe/ 482 */koi/ still, keep, continue function word /kei/ /koi/ /koi/ /koi/ /koi/ (while) /ʔoi/ (while) /ʔoi(ai)/ (while, although) 483 */koka/ bishopwood botanical /koka/ /koka/ (Baccaureā) /ʔoʔa/ /koka/ (brown) /koka/ 484 30447 */kɨm/ */gəmgəm/ */gəmgəm/ */kokom/ */koko(-m)/ press, squeeze, squash, pressure /kokomi/ /ʔoʔomi/ /koko/ (scoop, shovel) 485 */kokono/ strain (as in defecating or giving birth) /kokono/ /kokono/ /ʔoʔono/ /kokono/ /kokono/ /oono/ (urgent) 486 */kole/ beg, ask for, request /kole/ /ole/ /ʔole/ /koɾe/ (lack, not) /koɾe/ (lack, not) /koɾe/ (lack, not) /ʔoɾe/ (lack, not) /ʔole/ (lack, not) 487 */koli/ move back and forth, dance, rejoice /oli/ (amusing) /koli(koli)/, /oli(oli)/ /ʔoliʔoli/ /koli/ /koɾi/ (play), /ʔoɾi/ /koɾi/, /oɾi/, /oni/ /oɾi/ /ʔoɾi/ /ʔoli/, /ʔoni/ (fidget, wriggle) 488 */koli/ Syzygium neurocalyx botanical /koli/ /kolivao/ (Syzygium richiī) /ʔoli/ /koɾikoɾi/ (Rānunculus īnsignis) 489 31853 */kələŋ/ */koloŋ/ */kolo/ intend, desire /kolo/ /kolo/ /ʔolo/ /koɾo/ /koɾo/ 490 30063 */koɾo/ */kolo/ fortress geographical /kolo/ /kolo/ /ʔolo/ /koɾo/ 491 */koloa/ treasure, wealth, property /koloa/ /koloa/ /ʔoloa/ /koloa/ /koloa/ 493 */komo/ suck /komo/ /omo/ (smoke tobacco) /omo/ 494 */kona/ bitter, sour, intoxicating gastronomical /kona/ /kona/ /ʔona/ /kona/ /kkona/ /konakona/ (tasteless) 495 */koŋa/ piece, part, portion, bit, place /koŋa/ /ʔoŋaalaaʔau/ (tree trunk) /koŋaamea/ (place) /koŋa/ (place) /kona/ (place) /koŋakoŋa/ (fragment, chip, splinter) 496 */koŋaloto/ centre, middle 495, 647 /koŋaloto/ /ʔoŋaloto/ /koŋaaloto/ /koŋaaloto/ 497 */koo/ there function word 495 /koo/ /koo/ /ʔoo/ /koo/ /koonui/ (far away) /ko-o/ /ko-o/ /ʔoo/ /ʔoo/ 498 26746 */kəkkək/ */kokok/ */koo/ crow, cluck, hoot, bark sound /ko(ko)o/ /ko(ko)o/ /koo/ (birdsong) /ʔoo/ /ʔoʔoo/ 499 31856 */kəmbuŋ/ */kompuŋ/ */koopuu/ stomach (of a fish) anatomical /koopuu/ /kaupuu/ /koopuu/ /koopuu/ (throat, Adam’s apple) /koopuu/ /koopuu/ (belly, abdomen) /koopuu/ /ʔoopuu/ /ʔoopuu/ 500 */kopa/ weak, crippled, lame medical /ʔopa/ /kopa/ /kopa/ (dented, dent) /ʔopa/ 501 31167 */kəpit/ */kəmpit/ */kompit/ */kopi(-t)/ fold, crease, close up /ko(ko)pi/ /kopi/ /ʔopi/ /ʔopi/ 479 */koɸe/ bamboo botanical /kofe/ /ʔofe/ /kohʷe/ /kohe/ (filicina), /ʔohe/ /kohe/ (New Zealand passionfruit) /koʔe/ /ʔofe/, /ʔohe/ /ʔohe/ 480 */koɸu/ parcel, bundle, package, cover, wrap /kofu/, /kofukofu/ /kofu/, /kofukofu/ /ʔofuʔofu/ /kohʷu/ /kofu/ /kohu/ (container) /koʔu(koʔu)/ /ʔohu/ 481 31596 */kabut/ */kaput/ */koɸu/ fog, mist, steam, vapour meteorological /kohu/ /kohu/ /koʔu/ /ʔohu/ 502 */koro/ dog bark sound /koo/ /koo/ 503 */korokoro/ throat anatomical /kookoo/ /kookoo/ /koɾokoɾo/ /ʔoɾofeto/ (choke) /ʔolo/ (double chin) 504 26732 */kət͜skət͜s/ */kəskəs/ */kokos-i/ */kosi/ scratch, score, scrape /kohi/ /ʔoʔosi/ /kohi/ 505 31695 */koɟom/ */koso/ sharp stick /koho/ /ʔoso/ /koho/ /koso/ /koo/ /koo/ /ʔoo/ /ʔoo/ 506 */kote/ babble, jargon, talk nonsense /kote/ /kosekose/ /ʔote/ (tell someone off) /kote/ 507 31765 */koti/ */koti/ clip, shear /kosi/ /kosi/ /ʔoti/ /koti/ /kotikoti/ /koti/ /kokoti/ /ʔoti/ /ʔoki/ 508 31864 */gətəs/ */kotos/ */koto/ pick, pluck, cut /koto/ /ʔoto/ /(ko)koto/ 509 */koto/ cackle (chicken) sound /kotokoo/ /koto/ /kotokoto/ /kotokoto/ /ʔoto/ 510 24792 */akuu/ */aku/ */aku/ */aku/ */kou/ I function word /naʔa-ku/ (I was)… /ʔou/ /koo/ 511 */kua/ (a perfective tense aspect mood particle) function word /kuo/ /kua/ /ʔua/ /kua/ /ko/ /ko/ /kua/ /kua/ /ʔua/ /ua/ 512 31697 */kuka/ */kuka/ mangrove crab zoological /kuka/ /ʔuʔa/ 513 */kuku(-m)/ grasp, grip, clench /kuku/, /kuumia/ /kuku/ /ʔuʔu/ /kuku/, /kuma/ /kkumi/ /kuku/, /kumu/ /kuku/, /kumu/ /ʔuʔumi/, /ʔumu/ /ʔuʔu/ (hoist, strip) 514 31679 */kud͜zkud͜z/ */kukus/ */kuku/ mussel zoological /kuku/ /kuku/ /ʔuʔu/ /kuku/ /kuku/ /ʔuʔu/ 515 */kula/ red (feather), a kind of bird with red feathers colour, zoological /kula/, /kulokula/ /kula/ /ʔula/ /kukula/ /kula/ /kuɾa/ /kuɾa/ /ʔuɾa/ /ʔula/ 516 31993 */kulampo/ */kulapo/ a kind of parrotfish zoological /kulapoo/ /kulapo/ (saddleback snapper) /ulapo/ /kulapo/ 517 */kulii/ dog zoological /kulii/ /kulii/ /ʔulii/ /kulii/ /kulii/ /kuɾii/ (cat) /kuɾii/ /kuɾii/ /ʔuɾii/ /ʔiilio/ 518 29862 */kudən/ */kudən/ */kuɾon/ */kulo/ pot, cauldron gastronomical /kulo/ /ulo/ /ʔulo/ 519 30460 */kulur/ */kulur/ */kulu/ breadfruit botanical /ʔulu/ /ulu/ /kuɾu/ /kuɾu/ /ʔuɾu/ /ʔulu/ 520 */kuluki/ overburdened, overexerted /kuluki/ /kului/ /uluʔia/ /kuɾuki/ (become powerless, wither) 521 */kulukulu/ fruit dove zoological /kulukulu/ /kulukulu/ 522 */kulukulu/ Meryta macrophylla botanical /kulukulufa/ /maʔuluʔulu/ 523 */kumaa/ rat zoological /kumaa/ /kumaa/ /ʔimoa/ /kimoa/ /kimoa/ 524 */kumete/ wooden bowl gastronomical /kumete/ /kumese/ /ʔumete/ /kumete/ /kumete/ /kumete/ /kumete/ /ʔumete/ /ʔumeke/ 525 */kumi/ hunt, look for, seek, search /kumi/ /kumi/ /kimi/ /kimi/ /kimi/ /ʔi(ʔi)mi/ /ʔimi/ 527 30600 */gumis/ */kumis/ */kumikumi/ beard anatomical /kumukumu/ (chin) /kumukumu/ /kumikumi/ /kumikumi/ /ʔumiʔumi/ /ʔumiʔumi/ 528 */kumikumia/ Polydactylus zoological /kumikumia/ /ʔumiʔumia/ /kumikumia/ 529 31804 */kupˠena/ */kupeŋa/ net fishery /kupeŋa/ /kupeŋa/ /ʔupeŋa/ /kupeŋa/ /kupeŋa/ /kuupeŋa/ /kupeŋa/ /kupeŋa/ /ʔupeʔa/ /ʔupena/ 530 */kupeti/ stencil /kupesi/ /ʔupeti/ 531 */kupu/ utterance, word, phrase, clause, sentence, verse, stanza /kupu/ /kupu/ /ʔupu/ /kupu/ /kupu/ /kupu/ /kupu/ /kupu/ /ʔupu/ (prayer) /ʔupu/ (desire, hope) 532 */kuta/ Eleocharis botanical /kuta/ /ʔutuʔutu/ /kuta(kuta)/ 533 30459 */kucuux/ */kucuh/ */kutu/ */kutu/ */kutu/ head louse zoological /kutu/ /kutu/ /ʔutu/ /kutu/ /kutu/ /kutu/ /kutu/ /kutu/ /ʔutu/ /ʔuku/ 536 30369 */lajar/ */lajar/ */lajar/ */laa/ sail nautical /laa/ /laa/ /laa/ /laa/ /laa/ /ɾaa/ /ɾaa/ /laa/ 537 */laakei/ adorn, decorate, ornament, embellish /laakei/ (a part of a lure) /laʔei/ (a part of a lure) /laakei/ /laakei/ /ɾaakei/ /ɾaakei/, /ɾaakai/ 538 */laauŋa/ speech, discourse 575 /laauŋa/ (complain) /laauŋa/ /laauŋa/ /laauŋa/ /laauŋa/ 547 31120 */laŋkaq/ */lakaq/ */laka/ step, march /laka/ /laka/ /laʔa/ /laka/ /laka/ /ɸakaɾaka/ /laʔa/ (alongside, together) 548 30802 */ɾaki/ */laki/ westerly meteorological /laki/ /laʔi/ /laki/ /ɾaki/ (north) /laʔi/ (calm, still, tranquil) 549 */laku/ carry (cargo), throw out, throw away, dispose, discard /laku/ /laki/ /laʔu/ /laku/ /laku/ 551 */lala/ Vītex trifolia botanical /lala/ /lala/ /lala/ (Dendrolobium umbellātum) /ɾaɾa/ 553 */lalaŋa/ plait, weave /la(la)ŋa/ /lalaŋa/ /lalaŋa/ /lalaŋa/ /llaŋa/ /ɾaɾaŋa/ /ɾa(ɾa)ŋa/ /ɾa(ɾa)ŋa/ /ɾaɾaʔa/ /na(na)la/ 552 */lalaɸi/ wrasse zoological /lalafi/ (parrotfish) /lalafi/ /lalahʷi/ /llafi/ /ɾaɾahi/ (Auchenoceros pūnctātus) 554 */lali/ drum /lali/ /lali/ /lali/ 555 30230 */daləm/ */daləm/ */ɾalom/ */lalo/ below, under function word /lalo/ /lalo/ /lalo/ /lalo/ /lalo/ /ɾaɾo/ /ɾaɾo/ /ɾaɾo/ /ɾaɾo/ /lalo/ 556 */lama(-t)/ watch for, keep an eye on, ambush /lama/, /lamasi/ /lamasi/ /lama/ /lama/ /lamati/ /ɾaɾama/ (inspect, review) 557 */lamu/ chew gastronomical /lamu/ /lamu/ /lamu/ /lamu/ /lamu/ /namunamu/ /kamu/ /ʔamu/ (eat) /(h)amu/ (eat, devour, scraps) 558 30381 */daɲam/ */daɲum/ */danum/ */ɾanum/ */lanu(-m)/ rinse (in fresh water), amniotic fluid anatomical /lanu/ /lanu/ /lanu/ /lanu/ /lanu/ /ɾanu/ /ɾanu/ (mix) /ɾanu/ /nanu/ (mucus that prevents newborns from breathing) /nalu/ 559 */lanu/ colour /lanu/ /lanu/ /lanu/ /lanu/ /lanu/ 560 */laŋa(-k)/ raise, lift, lever, provoke, incite /laŋa/ /laŋa/ /laŋa/, /laŋaʔi/ /laŋa/ /laŋa/, /laŋalaŋa/ /ɾaŋa/ /ɾaŋa/ /lana/ (float, afloat) 561 */laŋakali/ Aglaia saltātōrum botanical /laŋakali/ /laŋakali/ /laŋaʔali/ (Aglaia sāmoēnsis) 562 30407 */laŋic/ */laŋit/ */laŋit/ */laŋi/ sky /laŋi/ /laŋi/ /laŋi/ /laŋi/ /laŋi/ /ɾaŋi/ /ɾaŋi/ /ɾaŋi/ /ɾaʔi/ /lani/ 563 */laŋi/ sing, song /laŋi/ /laŋi/ /laŋi(laŋi)/ /laŋilaŋi/ /ɾaŋi/ (call, cry out) /ɾaŋi/ (melody, tune) 564 30430 */laŋaw/ */laŋaw/ */laŋo/ */laŋo/ fly, blowfly zoological /laŋo/ /laŋo/ /laŋo/ /laŋo/ /laŋo/ /ɾaŋo(ɾaŋo)/, /ŋaɾo(ŋaɾo)/ /ɾaŋo/ /ɾaʔo/ /nalo/ 565 30032 */laŋən/ */laŋon/ */laŋo/ skid (for launching a boat), roller, prop, scaffold, drydock nautical /laŋo/ /laŋo/ /la(a)ŋo/ /laŋo/ /laŋo/ /ɾaŋo/ /ɾaŋo/, /ŋaɾo/ /ɾaʔo/ /lona/ 566 */lapa/ broad, flat, level, spread out, extend /lapa/ /lapa/ /ɾapa/ (badge, insignia) /ɾapa/ /ɾapa/ (board, plank) /lapa/ (swell, boil, excite) 567 33213 */lampar/ */lapa/ lightning flash meteorological /lapasia/ (dazzled), /lopasia/ (dazzled) /lapa/ /lapa/ /ɾapa/ (shine, shiny) /ɾapa/ /ɾapa/ 539 33180 */lapad/ */lapaɾ/ */laɸa/ broad, flat, level, spread out, extend /lafalafa/ /lafalafa/ /lafalafa/ /paalahʷalahʷa/ /lafalafa/ (width, side) /paɾaɾaha/ /ɾaha/ /laha/ 540 30539 */lapa/ */laɸa/ glassfish zoological /lafa/ 541 30610 */lapa/ */laɸa/ ringworm medical /lafa/ /lafa/ /lafa/ /lafa/ /ɾaha/ (dandruff) /ɾaha/ (dandruff) 542 30222 */dakəp/ */dakəp/ */ɾakop-i/ */laɸi/ huddle, nestle together, shelter /lafi/ /lalafi/ /lafi/ /lafi/ /ɾaɸi/ (surround, grasp, seize) 543 */laɸo/ throw, cast /lafo/ /lafo/ /lahʷo/ /lafo/ 544 */laɸo/ present fine mats /lafo/ /lafo/ /laahʷoŋa/ (tax) /lafo/ (pay tax) 568 33177 */laɟe/ */lase/ limestone /lahe/ /lase/ /ɾaʔe/ 569 */lasi/ big, large, many, very /lahi/ /lahi/ /lahi/ /lasi/ /ɾahi/ /ɾahi/ /ɾaʔi/ /ɾahi/ 570 30432 */lasər/ */lasor/ */laso/ scrotum, testicle anatomical /laho/ /laho/ /laso/ /laho/ /laso/ /ɾaho/ /ɾaʔo/ /ɾaho/ (vagina) /laho/ 571 */lata/ tame, domesticate /lata/ /lata/ /lata/ /lata/ /ɾata/ /ɾata/ /ɾaɾata/ /ɾa(ɾa)ta/ /laka/ 574 30162 */dahun/ */ɾaun/ */lau/ leaf botanical /lau/ /lau/ /lau/ /lau/ /lau/ /ɾau/ /ɾau/ /ɾau/ /ɾau/ /lau/ 575 */lau/ list, call out one by one, count, say, speak /lau/ /lau/ /lau/ 576 */lau/ size, width, area /lau/ /laulahi/ /lau/ /lauehʷa/ /lauefa/ /ɾaunui/ /laulaa/ 582 */laulau/ tray, table 574 /laulau/ /laulau/ /laulau/ /laulau/ /ɾauɾau/ (receptacle, container) /ɾauɾau/ /laulau/ (wrapping) 578 */laumea/ gills anatomical 574, 852 /laumea/ /fuilauvii/ /hʷuilaumea/ /ɾaumea/ /ɾaumea/ 579 */lauŋutu/ lip anatomical 574, 1010 /louŋutu/ /lauŋutu/ /lauŋutu/ /lauŋutu/ /lauŋutu/ 580 */laupapa/ board, plank, platform, flat ground 574, 1068 /laupapa/ /laupapa/ /laupapa/ /laupapa/ /laupapa/ /ɾaupapa/ /laupapa/ 583 */laupata/ Macaranga harveyāna botanical /loupata/ /(lau)pata/ 581 */lauʔulu/ hair anatomical 574, 1925 /louʔulu/ /lauulu/ /lauulu/ /lauulu/ /lauulu/ /ɾauɾu/ 584 */lawa(-s)/ wrap, bind, clothing /lalava/, /vala/ /lava(hi)/ /lavalava/ /laavalava/ /lava/ /lava/ 585 */lawa/ enough, sufficient, achieve, accomplish, attain /lava/ /lava/ /lava/ /lava/, /eiloa/ (very) /ɾava/, /ɾavaʔa/, /ɾovaʔa/, /ɾoo/ (very) /ɾawa/ (very), /ɾawaka/ /ɾava/, /ɾauka/, /ɾoa/ (very) /ɾavaʔi/, /ɾoaʔa/, /noaʔa/, /ɾoa/ (very) /lava/, /loaʔa/, /loa/ (very) 586 */lawe/ caught, hooked, snagged, affected, concerned, dealt with /lave/ /lave(lave)/ (busy) /lave/ /lave/ /ɾaɾawe/ (clasp, clutch, preserve) /ɾave/ (take) /ɾave/ (take) /lave/ (take) 587 30200 */lawi/ */lawi/ */lawe/ tail feather anatomical /lave/ /lave/ (part of a headdress) /ɾawe/ (excellent, pleasant, nice) 588 */lawea/ injured, wounded medical /lavea/ /lavea/ /lavea/ 589 25967 */daqaɲi/ */daqani/ */ɾaqani/ */laʔaa(-n)/ sun, expose to the sun astronomical /laʔaa/ /laaa/ /laa/ /laa/ /laa/ /ɾaʔaa/ /ɾaa/ /ɾaa/ /ɾaa/ /laa/ 590 29842 */daqis/ */daqih/ */ɾaqe/ */laʔe/ forehead anatomical /laʔe/ /lee/ /lae/ /lae/ /ɾaʔe/ (first), /koɾaʔe/ /ɾae/ /ɾae/ /ɾae/ /lae/ 591 */laʔoa/ choke medical /loʔoa/ /looa/ /laoa/ /laoa/ /ɾaaoa/ /ɾaaoa/ /ɾaoa/ 592 */laʔoɸie/ fine (weather) meteorological /laaofie/ /laofie/ /laohʷie/ /laofie/ 593 */laʔu/ catch, grab, seize, pinch, hook /laʔu/ /lau/ /lau/ /ɾaʔu/ /ɾa(ɾa)u/, /aaɾau/ /aaɾau/ 594 */lea/ say, speak, talk /lea/ /lea/ /lea/ /taulea/ (announce) 595 */lei/ whale tooth, ivory anatomical /lei/ /lei/ /lei/ /ɾei/ (a kind of ornament) /ɾei/ /ɾei/ (a kind of ornament) /ɾei/ (a kind of ornament) /lei/ (garland, wreath) 596 */leka/ dwarf medical /leka/ 597 */leke/ cavity, recess /leke/ 598 */lekileki/ puzzlenut botanical /lekileki/ /leʔileʔi/ 599 30157 */ɾeɾe/ */lele/ fly, glide /lele/ (run) /lele/ /lele/ /lele/ /lele/ /ɾeɾe/ /ɾeɾe/ /ɾeɾe/ /ɾeɾe/ /lele/ 600 */lelei/ good, well /lelei/ /lelei/ /lelei/ /llei/ 601 */lemu/ anus, rectum anatomical /lemu/ /ɾemu/ (buttocks) /lemu/ (buttocks) 602 */lena/ Dioscorea pentaphylla botanical /lena/ /lena/ 603 */lepa/ stagnant, stagnant water /lepa/ (well) /lepalepa/ (flooded, stained) /lepa/ /lepa/ /ɾepo/ (swamp) /ɾepo/ (mud, dirt) /ɾepo/ (dirt) /lepo/ (mud, dirt) 604 */lepa/ heave to, flap the sail nautical /lepa/ /lepa/ /lepa/ 605 */lepe(-t)/ smash, destroy, tear down /lepesi/ /lepesi/ /talepe/ /lepe/ /koɾepe/ (tear off, rip off) /ʔoolepe/ 606 */leu/ ripe botanical /leu/ 607 */lewa/ Cerbera botanical /leva/ /leva/ /ɾewaɾewa/ (Knigtia excelsa) /ɾeva/ /ɾeva/ 608 30661 */lawaq/ */lawaq/ */lawaq/ */lewelewe/ spider, cobweb zoological /kaleveleve/ /kaleve(leve)/ /ʔapuŋaaleveleve/, /ʔapoŋaaleveleve/ /apoŋaaleveleve/ /(poŋaa)leveleve/ /puuŋaaweɾeweɾe/ /puuŋaaveɾeveɾe/ /puuʔaaveɾeveɾe/ /puunaavelevele/ 609 */leʔo(-s)/ guard, protect, defend, look after, watch over /leʔo/ /leoleo/ /leo/ /leoleo/ /leoleo/ 610 30357 */liqər/ */liqər/ */leqo/ */leʔo/ voice, sound /leʔo/ /leo/ /leo/ /leo/ /leo/ /ɾeʔo/ /ɾeo/ /ɾeo/ /ɾeo/ /leo/ 611 */liaki/ whirl, swing around, throw, cast, toss, fling /liaki/ /liaki/ /liaʔi/ /liaki/ /liaki/ /ɾiaki/ (raise, lift up) /ɾiaki/ (rise) 612 */lialia/ disgusting, revolting, repulsive, vile /lialia/ /fakalialia/ /hʷakalialia/ /fakalialia/ /ɾihaɾiha/ /ɾiaɾia/ /ɾiaɾia/ 613 */lii/ tie up /lii/ (post) /lii/ /lii/ /liilii/ /ɾii/ (screen off) /ɾii/ /lii/ 614 */lika/ nightmare, fear, afraid (of falling) /lika/ /lika/ /liʔa/ /lika/ /llika/ /ɾiʔaɾiʔa/ /ɾika/ (eager, enthusiasm) /ɾika/ /ɾiʔaɾiʔa/ /liʔa/ 615 30914 */diqdiq/ */ɾiɾiq/ */lili/ agitated, rough (sea), boil, anger, angry nautical /lili/ /lili/ /lili/ /lili/ (shake with anger) /ɾiɾi/ /ɾiɾi/ /ɾiɾi/ /ɾiɾi/ /lili/ (jealous) 616 */lilo/ gone, hidden, unseen, unknown, lost /lilo/ /lilo/ (forget) /lilo/ /lilo/ /ɾiɾo/ (become) /ɾiɾo/ /ɾiɾo/ /ɾiɾo/ /lilo/ 617 30365 */limaa/ */lima/ */lima/ */lima/ */lima/ five, arm, hand number, anatomical /nima/ /lima/ /lima/ /lima/ /lima/ /ɾima/ /ɾima/, /ɾiŋa(ɾiŋa)/ /ɾima/ /ɾima/ /lima/ 618 30365 */lima-ŋa-puluq/ */limaŋaɸulu/ fifty number 617, 1248 /limaŋofulu/ 619 30638 */limut/ */limut/ */limu/ moss, lichen, seaweed botanical /limu/ /limu/ /limu/ /limu/ /limu/ /ɾimu/ /ɾimu/ /ɾimu/ /ɾemu/ /limu/ 620 30821 */liŋi/ */liŋi/ pour, spill /liŋi/ /liŋi/ /liŋi/ /liŋi/ /liŋi/ /ɾiŋi/ (let out cordage slowly), /paɾiŋi/ /ɾiŋi/ /ɾiŋi/ /maniʔi/ /nini/ 621 */liŋo/ calm /liŋoliŋo/ /liŋo/ (ease, relieve) /liŋoliŋo/ (hushed, silent) /liŋoliŋo/ /liŋoliŋoa/ /linolino/ 622 */liŋoliŋo/ grasshopper zoological /liŋoliŋo/ /liŋoliŋo/ /liŋoliŋo/ /liŋoliŋo/ 623 */lipi/ blade, sharp edge /lipi/ /lipi/ (break, shatter) /lipi/ (axe) /ɾipi/ /lipi/ 624 30536 */lit͜səqəs/ */lisəhaq/ */lisaq/ */lisa/ nit zoological /liha/ /liha/ /lia/ /lia/ /lia/ /ɾiha/ /ɾiha/ /ɾiʔa/ /ɾiha/ /liha/ 625 */lito/ bud, sprout botanical /lito/ /litolito/ /ɾito/ (banana leaf) /ɾito/ (heart leaves) /ɾito/ (heart leaves) /ɾito/ /liko/ 626 27011 */lius/ */liuh/ */liu/ */liu/ turn around /liliu/ /liu/ /liliu/ /liu/ /haaɾiu/, /haaɾui/ /ʔaaɾiu/ /faaɾiu/ /haaliu/ 627 */liu/ bilge, bilge water nautical /liu/ /liu/ (interior) /liu/ /liu/ /liu/ /ɾiu/ /ɾiu/ /ɾiu/ /liu/ 628 26906 */lawat͜s/ */lawas/ */lawas/ */loa/ long, length /looloa/ /loa/ /loa/ (immediately) /loa/ /loa/ /ɾoa/ /ɾoa/ /ɾoa/ /ɾoa/ /loa/ 631 */lohi/ lie, deceive, falsehood /lo(h)i/ /loi/ 632 */lohu/ fruit picking pole, push with a stick /lohu/ /lou/ /lou/ /lou/ /ɾou/ /ɾou/ /ɾou/ /ɾou/ /lou/ 633 */loka/ rough (sea) nautical /loka/ /loka/ /loloka/ 634 */loki/ inner room /loki/ /loʔi/ /loki/ (sheltered) /lokiloki/ /ɾoʔi/ (bed) /ɾoki/ (calm) /ɾoki/ (bed), /ɾoʔi/ (bed) /ɾoʔi/ (bed) 635 32538 */ləkuq/ */ləkuq/ */lokuq/ */loku/ bend, bent /loloku/ /loʔu/ /loloku/ /loku/ /ɾo(ɾo)ku/ (decline, grow weak) /loʔu/ 636 */lole/ unprofessional /lolelole/ /lolelole/ /lole/ 637 */loli/ sea slug, sea cucumber zoological /loli/ /loli/ /loli/ /loli/ /loli/ /ɾoɾi/ (shield shell) /ɾoɾi/ /ɾoɾi/ /loli/ 638 32943 */ləbləb/ */lolop/ */lolo(-ɸ)/ flood, inundated meteorological /lolo/ (heavy rain), /loofia/ /lofia/ /lolo/, /loofia/ /lolo/, /loohʷia/ /lolo/, /loofia/ /paɾoɾo/ (stormy) /paɾoɾo/ (rainy season) 639 */lolo/ coconut cream, oil, rich (food) botanical /lolo/ /lolo/ /lolo/ /lolo/ /lolo/ /ɾoɾoɾoɾo/ /ɾoɾo/ /lololo/ 640 */lomaki/ submerge, immerse, dip /loomaki/ /lomoki/ /loomaki/ /muɾaki/ (bury a body) /ɾumaki/ /lumaʔi/ (douse) 641 */lomi/ press, knead, massage /lomi/ /lomi/ /lomi/ /lomi/ /lomi/ /ɾomi/ (cover, hide) /ɾomi/ /ɾomi/ /lomi/ 642 */lonaa/ choke medical /lonaa/ (hiccup) /lona/ /lonaa/ /loonaa/ /taaɾona/ 643 */loŋoloŋo/ queen sago botanical /loŋoloŋo/ /loloŋo/ 644 30115 */loro/ */loo/ ant zoological /loo/ /loo/ /loi/ /loo/, /loi/ /loo/ /ɾoe/ /ɾoo/ /ɾoo/ /ɾoo/ /loo/ 645 */looʔata/ large ant zoological 644 /looʔata/ /looata/ /loata/ 629 */loɸa(-t)/ cower, humbled, subdued /loofasia/ /lofa/ /lolofa/ (stagger, faint) /ɾoha/ (stagger, faint) /loha/ (droop, wilt) 630 */loɸa/ extended (wings) /lofa/ /ɾoha/ 646 */losoloso/ coconut palm spadix botanical /loholoho/ /loholoho/ /losoloso/ /looloo/ /looloo/ (bunch of green coconuts) /ɾooɾoo/ /ɾoeɾoe/ 647 */loto/ inside function word /loto/ /loto/ /loto/ /loto/ /ɾoto/ /ɾoto/, /ɾoo/ /ɾoto/ /ɾoto/ /loko/ 648 */loto/ mind, heart, soul 647 /loto/ /loto/ /loto/ /loto/ /ɾoto/ /loko/ 649 */loto/ pool, pond, hole in the seabed geographical 647 /loto/ /loto/ /loto/ /loto/ /ɾoto/ /ɾoto/ /ɾoto/ /ɾoto/ /loko/ 650 */lotoʔaa/ enclosure 647, 1788 /lotoʔaa/ /lotoaa/ 651 */lotu/ worship, religion /lotu/ /lotu/ /lotu/ /lotu/ /lotu/ 653 30472 */lusəq/ */luhəq/ */loq/ */loʔimata/ teardrop anatomical 784 /loʔimata/ /loimata/ /loimata/ /loimata/ /ɾoimata/ /ɾoi/ /ɾoimata/ 654 30647 */luaq/ */luak/ */lua(-k)/ vomit, spew /lua/ /lua/ /luai/ /lua/ /lua/ /ɾua/ /ɾuaki/ /ɾuaki/ /luaʔi/ 655 30649 */luaŋ/ */luaŋ/ */lua/ hole, pit /luo/ /luo/ /lua/ /lua/ /lua/ /ɾua/ /ɾua/ /ɾua/ /ɾua/ /lua/ 656 */(ŋa)lue/ shake, sway, wobble /lue/ /luelue/ /(ŋaalue)lue/ /lue(lue)/ /(ŋaalue)lue/ /ŋaaɾue(ɾue)/ /ŋaaɾueɾue/ /ʔaaɾueɾue/ 657 */luki/ confront, challenge, protest, defy /luki/ /luʔi/ /luki/ 658 */luku/ grasp (many things at once), gather, handful /lukuluku/ /luku/ /luluʔu/ /luluku/ /lluku/ /ɾuɾuku/ (tie together) 659 33235 */luglug/ */luluk/ */(ŋa)lulu(-k)/ shake, vibrate, tremble /(ŋa)lulu/ /(ŋa)lulu/ /ŋaalulu/, /luuluu/ /ŋalulu/, /luu/ /ŋalulu/, /luu/ /ɾuuɾuu/, /ŋaɾuɾu/ (dizzy) /ɾuu/ /ɾuu/ /ɾuuɾuu/ /luu/ 660 */lulu/ owl zoological /lulu/ /lulu/ /lulu/ /ɾuɾu/ (southern giant petrel) /ɾuɾu/ /ɾuuɾuu/ /ɾuɾo/ (kingfisher) 661 */luma/ humiliated, disgraced /luma/ (taunt, jeer) /luma/ /luma/ /fakaluma/ 662 */luma/ foreleg anatomical /luma/ (front) /lumanaki/ (future) 663 */luna/ Boerhāvia tetrandra botanical /luna/ /luna/ (Laportea ruderālis) /ɾuna/ (New Zealand dock) /ɾuna/ 664 */lupe/ Pacific pigeon zoological /lupe/ /lupe/ /lupe/ /lupe/ /ɾupe/ (a personification of the New Zealand pigeon) /ɾupe/ /ɾupe/ 665 */lupo/ immature trevally zoological /lupo/ /lupolupo/ /lupo/ /lupo/ /lupo/ /ɾupo/ /ɾupo/ 669 */ma-ua/ our function word 667, 1207 /ʔa-ma-ua/, /ʔo-ma-ua/ /ma-ua/ /maa-ʔua/ /maa-ua/ /maa-ua/ /maa-ua/ /maa-ua/ /maa-ua/ /maa-ua/ /maa-ua/ 667 31574 */ami/ */ami/ */ami/ */ma/ we function word /te-ma/ (we will)… /maa/ /maa/ 668 27102 */mas/ */mah/ */ma/ */ma/ with, and function word /mo/ /mo/ /ma/ /ma/ /mo/ /maa/ /me/, /maa/ /ma/, /maa/ /maa/ /me/, /maa/ (and others), /kuumaa/ 1956 */ma/ for function word 830 /maʔaku/ (for me)… /maaku/ (for me)… /maaʔaku/ (for me)… /maaku/ (for me)… 666 */ma/ */ma/ */ma/ */maa/ (a stative modifier) function word 670 28199 */ma səjaq/ */ma həjaq/ */majaq/ */maa/ shame, ashamed, embarrassed, shy /maa/ /maa/ /maa/ /maa/ /maa/ /ɸakamaa/ /ʔakamaa/ /haʔamaa/ 671 */maakona/ satisfied, full /maakona/ /makona/ /maaʔona/ /maakona/ /maakona/ /maakona/ /maakona/ /maakona/ /maaʔona/ (athlete) /maaʔona/ 672 */maalolo/ flying fish zoological /maalolo/ /maalolo/ /maalolo/ /maalolo/ /maaɾoɾo/ /maaɾoɾo/ /maaɾaɾa/ /maalolo/ 673 */maaloo/ hello, victory, win, prevail /maaloo/ /maaloo/ /maaloo/ /maaloo/ /maaɾoo/ (persist, obstinate) /maaɾoo/ (persist, obstinate) 674 */maalooloo/ healthy, strong, recover, rest /maalooloo/ /maloloo/ /maalooloo/ /maalooloo/ /maalooloo/ /maaɾooɾoo/ /maaɾooɾoo/ /malolo/ 675 */maalosi/ strong, powerful /maalohi/ /maalosi/ /maalohi/ /maalosi/ /maɾohi/ /maaɾoʔiɾoʔi/ 676 24805 */maluŋ/ */maaluu/ gentle, calm, mild /maluu/ /maaluu/ /maaluu/ /haumaɾuu/ /maaɾuu/ /maɾuu/ /maɾuu/ 677 30583 */ɲisawa/ */ma nihawa/ */maɲawa/ */maanawa/ breath, breathe /maanava/ /manava/ /maanava/ /maanava/ /maanava/ /manawa/ 678 */maasani/ usual, normal, accustomed, familiar /maheni/ /mahani/ /maasani/ /maahani/ /maasani/ /maahani/ 679 */maasaŋa/ twins genealogical /maahaŋa/ /mahaŋa/ /maasaŋa/ /maahaŋa/ /maasaŋa/ /maahaŋa/ /maaʔaŋa/ /maehaʔa/ /maahana/ 680 */maatuʔa/ parents genealogical 822 /maatuʔa/ /maatua/ /maatua/ /maatua/ /maatua/ /meetua/ /maakua/ 681 33894 */marai/ */mae/ withered, wilted, shrivelled, decayed /mae/ /mae/ /mamae/ /maemae/ /mae/ /mae/ /mae(mae)/ /mae/ 682 */maea/ rope /maea/ /maea/ /maea/ /maea/ 692 25365 */bət͜sur/ */bəsur/ */masur/ */mahu/ abundant, plentiful, time of plenty, quenched, satisfied /mahu/ /mahu/, /muhu/ /mau/ /mau/ /mau/ /mau/ 693 28807 */d͜zukut/ */masukut/ */mahuku/ grass, grassy, overgrown with small plants botanical /mohuku/ /mohuku/ (rough sword fern) /maʔuʔu/ /mauku/ /mauku/ /mauku/ (dwarf cabbage tree, filmy fern) /mauku/ /mooʔuu/ (sedge) /mauʔu/ 694 24873 */um-ari/ */um-ai/ */mai/ */mai/ this way function word /mai/, /mei/ /mai/ /mai/ /mai/ /mai/ /mai/ /mai/ /mai/, /mei/ /mai/ /mai/ 695 */mai/ give me 694 /mai/ /mai/ /mai/ /mai/ /mai/ 696 */maile/ Alyxia botanical /maile/ /maile/ /laumaile/ /laumaile/ (Phymatodēs scolopendria) /maile/ (Phymatodēs scolopendria) /maiɾe/ (Nestegis cunninghamiī) /maiɾe/ (Phymatodēs scolopendria), /maiɾeɾaakau/ /maiɾe/ /maile/ 697 33319 */maŋka/ */maka/ sling, stone, rock /maka/ /maka/ /maʔa/ /maa/ /maka/ /maka/ (throw, put, place) /maka/ /maʔa/ /maʔa/ 698 33251 */diŋdiŋ/ */maɾiɾiŋ/ */makalili/ cold /makalili/ /maʔalili/ /makalili/ /makalili/ /makaɾiɾi/ /makaɾiɾi/ /maʔalili/ 699 */makari/ Canārium vitiēnse botanical /makai/ /maʔali/ 701 */mako/ dance /mako/ /mako/ /mako/ 702 */mako/ Melochia aristāta botanical /mako/ /maʔo/ /mako(mako)/ (wineberry) /maʔo/ /maʔo/ (Gossypium tomentōsum) 703 32028 */kəmpu/ */makompu/ */makopuna/ grandchild genealogical /mokopuna/ /mokopuna/ /makupuna/ /mokopuna/ /makupuna/ /mokopuna/ /mokopuna/ /moʔopuna/ 704 */makulu/ fall (ripe fruit) botanical /mokulu/ /mokulu/ /maʔulu/ /makulu/ /makuɾu/ (fruitful, abundant) /makuɾu/ /maʔuɾu/ 705 */makutu/ diligent, industrious /makutu/ 706 */mala/ misfortune, disaster, trouble /mala/ /malaia/ /mala/ /mala/ /mala/ /maɾa/ (decompose) /maɾa/ (bitter) /maɾamaɾa/ (sour) /mala/ (ache, sore) 707 */malala/ charcoal /malala/ /malala/ /malala/ /malala/ /malala/ /maɾamaɾa/ (ember, coal) /maaɾaɾa/ (burn with an even glow) 708 */malamala/ chip, splinter /malamala/ /mala/ /malamala/ /malamala/ /maɾamaɾa/ /maamala/ 709 */malaŋa/ rise, get up, travel 666, 560 /malaŋa/ /malaŋa/ /malaŋa/ /malaŋa/ /malaŋa/ /maɾaŋa/ (go astray, disband) /maɾaŋa/ /maɾaŋa/ /maɾaʔa/ /maalana/ (buoyant) 1973 */malau/ soldierfish, squirrelfish zoological /malau/ /malau/ /malau/ /malau/ /malau/ /maaɾau/ /maɾaua/ (immature Aldrichettā forstērī) /maɾau/ /maɾau/ 710 */malau/ Tongan megapode zoological /malau/ 711 */malaʔe/ meeting place, court, park /malaʔe/ /malae/ /malae/ /malae/ /maɾae/ /maɾae/ /maɾae/ 712 */malaʔia/ unfortunate 706 /malaʔia/ /malaia/ /maalaʔia/ /maalaia/ 713 */male/ cough /malemale/ /male/ /male/ /male/ /maɾe/ (asthma) /maɾe/ /maɾe/ /male/ (phlegm) 714 */malemo/ drown /melemo/ /malemo/ /malemu/ /malemo/ /paɾemo/ /maɾemo/, /paɾemo/ /paɾemo/ /palemo/ 715 */malie/ calm, gentle, quiet, slow, peaceful, tranquil, pleasant, enjoyable, sweet /maalie/ /melie/ /malie/ /maalie/ /maalie/ /maɾia/ /maaɾi(ɾ)e/ /maaɾie/ /maalie/ 716 */malimali/ smile /malimali/ /mali(mali)/ 717 33007 */ma linaw/ */ma lino/ */malino/ calm, flat, no wind nautical /melino/ /milino/ /malino/ /maɾino/ /maɾino/ /malino/ 718 30071 */malo/ */malo/ loincloth /malo/ /malo/ /malo/ /malo/ /maɾo/ /maɾo/ /maɾo/ /maɾo/ /malo/ 720 */malolo/ sink, droop, fall apart 666, 638 /malolo/ /malolo/ /malolo/ /maɾoɾo/ /malolo/ (low tide) 721 */malona/ subside /malona/ /ma(l)ona/ (spoilt, ruined) /maona/ 722 24805 */ma aluŋ/ */maluŋ/ */malu/ safe, shelter, protection, shade, shadow, waterproof /malu/ /malu/ /malu/ /malu/ /malu/ /(hau)maɾu/ /maɾu/ /maɾu/ /malu/ 723 27059 */ma lumu/ */ma lumu/ */maluu/ soft, tender, flexible, weak, wet, damp /moluu/, /maaluuluu/ /moluu(luu)/ /maluu/ /maluu/ /maluu(luu)/ /maɾuu/ (mattress) /maɾuu/ (cooked, bruised) /maɾuu/ /maɾuu/ 724 */mama/ ring, loop /mama/ /mama/ /mama/ /mama/ /mama/ 725 30907 */mamaq/ */mamaq/ */mama/ chew, premasticate gastronomical /mama/ /mama/ /mama/ /mama/ (mouthful) /mama/ /mama/ /mama/ /mama/ /mama/ 726 */mama/ leak /mama/ /mama/ /mama/ /mama/ (ooze) /mama/ /mama/ 727 */mamae/ treasure, cherish, adore /mamae/ /mamae/ /mamae/ 728 */mamahi/ hurt, sore, painful medical /mamahi/ /mamahi/ /mamae/ /mamae/ /mamae/ /mamae/ /mamae/ /mamae/ /mamae/ 729 */mamalu/ honour, glory, respect, dignity, prestige, noble, honourable /mamalu/, /molumalu/ /mamalu/ /mamalu/ /mamalu/ 730 */mamanu/ a kind of parrotfish zoological /mamanu/ /mamanu/ /mamanu/ 732 */mamaʔo/ far, distance /mamaʔo/ /mamao/ /mamao/ /mamao/ /mmao/ /mamao/ /mamao/ /mamao/ 733 */mamo/ a kind of fish zoological /mamo/ /mamo/ /mamo/ /mamo/ 734 30473 */mana/ */mana/ (supernatural) power, thunder meteorological /mana/ /mana/ /mana/ /mana/ /mana/ /mana/ /mana/ /mana/ /mana/ /mana/ 736 */manako/ desire, want /manako/ /manako/ /manaʔo/ /manako/ /manako/ /manako/ /manako/ (think, idea) /manaʔo/ (think, idea) /manaʔo/ 737 */manapau/ a kind of tree botanical /manapau/ /manapau/ /manapau/ 735 */manaɸa/ plot of land geographical /manafa/ /manafa/ /manaha/ 738 */manatu/ remember, think of /manatu/ /manatu/ /manatu/ /manatu/ /manatu/ /manaʔu/ /manatu/ 739 */manaui/ Garuga floribunda botanical /manaui/ /maŋaui/ 740 */manawa/ belly, womb anatomical /manava/ /manava/ /manava/ /manava/ /manava/ /manava/ /manawa/ (heart) /manava/ 741 */manawasee/ fear, afraid 740, 1280 /manavahee/ /manavasee/ /manavase/ 742 */manaʔia/ attractive, beautiful, handsome 734 /maanaʔia/ /manaia/ /maanaia/ /maanaia/ 743 */mania/ shudder, on edge /maninia/ /mania/ /maaŋiaŋia/ /maniania/ /mania/ /mania/ /mania/ /mania/ 744 30856 */ma ɲipit͜s/ */ma nipis/ */manipis/ */maniɸi(-s)/ thin /manifi/ /manifi/ /maanihʷinihʷi/ /manifi/ /maanihi/ (constrict) 745 */mano/ myriad, multitude, countless, many /mano/ /mano/ /mano/ /mano/ /mano/ /mano/ /mano/ /mano/ /mano/ /mano/ 746 */manono/ Tarenna sambūcina botanical /manonu/ /manono/ /manono/ (Coprosma austrālis) /manono/ /manono/ (Kadua) 747 30667 */manoŋi/ */manoŋi/ flavour, smell, scent, fragrant /manoŋi/ /manoŋi/ /manoŋi/ /manoŋi/ /manoŋi/ /manoŋi/ 748 30165 */manuk/ */manuk/ */manuk/ */manuk/ */manu/ bird, animal zoological /manu/ /manu/ /manu/ /manu/ /manu/ /manu/ /manu/ /manu/ /manu/ /manu/ 749 27208 */ma ɲuka/ */ma nuka/ */manuka/ */manuka/ injury, wound, bruise medical /manuka/ /manuʔa/ /manuka/ 751 */manumaʔa/ Ptilinopus perousiī zoological 748 /manumaʔa/ /manumaa/ 752 27211 */ma nuruq/ */manuruq/ */manuu/ success, prosper, fortune, fortunate /monuu/ /monuu/ (praised, blessed), /monuina/ /manuu/, /manuia/ /manuia/ /manuia/ /manuia/ /manuia/ /manuia/ 753 27362 */paŋa/ */paŋa/ */paŋa/ */maŋa/ fork, branch out /maŋa/ /ma(a)ŋa/ (part, division, town) /maŋa/ /maŋa/ /maŋa/ /maŋa/ /maŋa/ /maŋa/ /maʔa/ /mana/ 754 */maŋaa/ a kind of fish zoological /maŋaa/ /maŋaa/ /maŋaa/ 756 */maŋamaŋaʔatai/ starfish zoological /maŋamaŋaʔaatai/ /maʔamaʔatai/ 757 */maŋele/ Trema botanical /maŋele/ /maŋele/ /maaŋele/ /maanele/ 760 27969 */ma raŋu/ */maŋu/ */maŋu/ dry, dry up /moŋumaŋu/ /maŋumaŋu/, /maŋo/ /maŋumaŋu/, /maŋo/ /maŋo/ (old, worn out) /maŋu/ (black) 761 */mao/ stop (raining), clear up meteorological /mao/ /mao/ /mao/ /mao/ /mao/ /mao/ /mao/ /mao/ /mao/ /mao/ 762 */mapa/ Fiji persimmon botanical /mapa/ 763 */mapu/ whistle, breathe heavily /mapu/ /mapu/, /mafu/ /mapu/ /mapu/ /mapu/ /mapu/ /mapu/ /mapu/ 683 25341 */ma bərəqat/ */mapat/ */maɸa(-t)/ heavy, weight, weigh down, burden /mamafa/, /mafasia/ /mamafa/ /mamafa/, /mafatia/ /mamahʷa/, /maahʷatia/ (deeply upset) /mmafa/, /mafatia/ /taumaha/, /taimaha/, /toimaha/ /maʔata/ /taimaha/, /tei(m)aha/, /toiaha/ /kaumaha/ 684 */maɸai/ can, able 666, 66 /mafeia/ /mafai/ /mafai/ /mahʷai/ /mafai/ /aahei/ 685 27287 */ma panas/ */ma panas/ */maɸana(-s)/ hot, warm /maafana/ /mafana/ /mafanafana/ /maahʷanahʷana/ /maafanafana/ /mahana/ /mahana/ /maʔana/ /mahana/ (sun, day) /mahana/ 686 */maɸatua/ sneeze /mafatua/ /mafatua/ /mahʷatua/ /mafatua/ 687 */maɸi/ hardworking, industrious, vigorous /mafi/ (powerful) /mahʷi/ (favourite activity) /mafi/ /mahi/ (insist) /mahi/ (work) /mahi/ (cultivate) 688 32898 */mapo/ */maɸo/ healed medical /mafu/ /mafu/ /mahʷu/ /mafu/ /mahu/ /mahu/ /maʔu/ /mahu/ (stop flowing, dry up) 689 */maɸu/ stale gastronomical /mafu/ /mafu/ /mahʷu/ 690 */maɸuike/ earthquake, quake /mofuike/ /mafuike/ /mafuiʔe/ /maahʷuie/ /mafuie/ 691 */maɸuta/ arise suddenly /mofuta/ /mafuta/ /ma(a)futa/ /mahʷuta/ /mahuta/ /mahuta/ /mahuka/ (flee, escape) 764 */mara/ fermented (food) gastronomical /maa/ /mala/ (soft) /maɾa/ 765 */marama/ bright, clear, understandable, understand, enlightened, world 666, 1195 /maama(ni)/ /maama/ /maalamalama/ /maalamalama/ /maalamalama/ /maɾama/ /maaɾama/ /maaɾama/ /maaɾama/ 766 */marawa/ rabbitfish zoological /maʔava/ /maalava/ /malava/ /maɾava/ /maɾava/ 767 */maroo/ hard, firm, solid, stiff, dry /maoo/ /maloo/ /maloo/ /maloo/ /maaɾoo/ /maɾoo/ /maɾoo/ /maaloo/ 768 30416 */maɟa/ */maɟa/ */masa/ empty, dried up /maha/ /maha/ /masa/ /maha/ /masa/ 769 */masaia/ stranded aground by low tide nautical 768 /mahaia/ /mahaia/ /masaia/ 770 30731 */t͜sakiit/ */t͜sakit/ */ma sakit/ */masakit/ */masaki/ sick, ill medical /mahaki/ /mahaki/ (surprise) /maʔi/ /masaki/ /mahaki/ (runt), /maki/ (lymph node) /mahaki/ (rash) /maki/ /maʔi/ /maʔi/ 771 */masakitaŋa/ father’s sister genealogical /meheketaŋa/ /mahakitaŋa/ (sister of a boy) 773 */masalo/ think, consider, suspect, possibly /mahalo/ /mahalo/ (doubt, accept) /masalo/ /mahalo/ /ma(a)salo/ (suspicious) /mahaɾo/ (wonder, astonished) /maahaɾo/ (wonder, astonished), /miihaɾo/ (wonder, astonished) /maahaɾohaɾo/ (stop being angry) /mahalo/ (thanks) 774 */masame/ Glochidion ramiflorum botanical /mahame/ /kahame/ /masame/ /mahame/ /(me)hame/ (Antidesma) 775 30944 */ma saŋa/ */ma saŋa/ */masaŋa/ fork, branch out /mahaŋa/ /mahaŋa/ 776 */maseke/ envious, jealous /maheka/ /mahekeheke/ /maʔeʔe/ 777 */maselesele/ Javanese flatsedge botanical /mahelehele/ /selesele/ 778 27649 */qat͜siɲ/ */ma qasin/ */maqasin/ */masi/ sour, acid, fermented gastronomical /mahe/ /masi/ /maahii/ /maʔi/ /mahi/ 2046 */masimasi/ Coryphaena hippūrus zoological /mahimahi/ /masimasi/ /mahimahi/ /masimasi/ /mahimahi/ /maʔimaʔi/ /mahimahi/ /mahimahi/ 779 */masina/ moon, shining astronomical 666, 1311 /maahina/ /mahina/ /maasina/, /masina/ /maahina/ /masina/ /maahina/ /maahina/ /mahina/ 780 */masino/ recognise, distinguish, obvious /mahino/ /mahino/ /masino/ (know exactly) /masino/ 781 */masoaʔa/ arrowroot botanical /maahoaʔa/ /maasoaa/ /mahoaa/ /maasoa/ 782 */masoli/ a kind of banana botanical /maholi/ /maholi/ /maasoli/ 783 */masua/ overflow /mahua/ /masua/ /mahua/ 784 30830 */macaa/ */maca/ */mata/ */mata/ */mata(-k)/ eye, face, look, watch, mesh, blade, point, sharp, edge, end of the island geographical /mata/ /mata/ /mata/ /mata/ /mata/ /mata/ /mata/ /mata/ /mata/ /maka/ 787 27659 */ma qataq/ */ma qataq/ */mataq/ */mata/ unripe, raw botanical, gastronomical /mata/ /mata/ /mata/ /mata/ /mmata/ /mata/ /mata/ /mata/ /maka/ 788 */mataaɸanua/ headland, cape geographical 784, 104 /mataafonua/ (coast, shore) /matafonua/ /mataafanua/ (windward side) /mataahʷenua/ 789 */mataaɸaŋa/ beach, shore geographical 784, 106 /mataafaŋa/ /afaŋa/ /mataafaŋa/ /mataahʷaŋa/ /mataaɸaŋa/ 792 */mataawaʔe/ toe anatomical 784, 1769 793 */matai/ master, expert, professional /maatai/ /matai/ /matai/ 794 */matakele/ Epinephelus zoological /matakelekele/ /mataele/ /mataʔeleʔele/ /mataele/ /mataele/ 795 30377 */ma takut/ */ma takut/ */matakut/ */mataku/ fear, afraid, scared /mataʔu/ /mataku/ /mataku/ /mataku/ /mataku/ /mataku/ /mataʔu/ /makaʔu/ 796 */matala/ understandable, clear (to understand) 666, 1424 /matala/ /matala/ /matala/ /matala/ /fakamatala/ (explain) 797 */mataliki/ fine, narrow, cluster of small things, Pleiades astronomical 784, 1204 /mataliki/ /mataliki/ /mataaliʔi/ /mataliki/ /mataliki/ /mataɾiki/ /mataɾiki/ /mataɾiki/ /mataɾiʔi/ /makaliʔi/ 798 */matamoso/ Abrus precātōrius botanical 784, 895 /matamoho/ /matamoso/ 799 26314 */mata-haŋin/ */mata-aŋin/ */mataŋi/ wind, breeze meteorological /mataŋi/ /mataŋi/ /mataŋi/ /mataŋi/ /mataŋi/ /mataŋi/ /mataŋi/ /mataŋi/ /mataʔi/ /makani/ 800 */matapisu/ limpet zoological 784 /matapihu/ /matapihu/ /matapisu/ 801 */matapula/ Priacanthus cruentātus zoological 784, 1159 /matapula/ /matapula/ /matapula/ 802 30830 */mata-susu/ */mata-susu/ */matasusu/ nipple, teat anatomical 784, 1363 /mataʔihuhu/ /matahuhu/ /mataasusu/ /mataahuhu/ /matauu/ /koomata/ /koomata/ /ʔooata/ /ʔoomaka/ 803 */matatoʔa/ brave faced, act brave 784, 1640 /matatoʔa/ /matatoa/ /matatoa/ /matatoʔa/ (warrior) /maataatoa/ (fearless) /makakoa/ (fearless) 805 30830 */mata-wahir/ */mata-wair/ */matawai/ spring (of water) geographical 784, 1741 /matavai/ /mataavai/ /mataavai/ /maataawai/ /makavai/ 807 */mataʔali/ prematurely fallen coconut botanical 787, 1804 /mataʔali/ /mataali/ /mataali/ 806 */mataʔara/ alert, vigilant, watchful 784, 1826 /mataʔaaʔaa/ /mataala/ /mataala/ /mataala/ /mataaɾa/ /mataaɾa/ /makaʔala/ 808 */mataʔitaliŋa/ hammerhead zoological 784, 1436 /matai/ /mataʔitaliŋa/ /mataitaliŋa/ /mataitaliŋa/ 809 */mataʔiʔuha/ raindrop meteorological 784, 1914 /mataʔiʔuha/ /matauha/ /mataaua/ /mataaua/ 810 30547 */ma taqu/ */ma taqu/ */mataʔu/ right, starboard /mataʔu/ /matau/ /taumatau/ /taumatau/ /matau/ /mataʔu/ /matau/ /katau/ /ʔatau/ /ʔaakau/ 811 */mataʔu/ fishhook fishery /maataʔu/ /matau/ /maatau/ /matau/ /matau/ /matau/ /matau/ /matau/ /makau/ 812 24773 */ma acaaj/ */ma acaj/ */mataj/ */mate/ */mate/ die, dead, extinguished, die down (the wind), numb, paralysed, unconscious medical /mate/ /mase/ /mate/ /mate/ /mate/ /mate/ /mate/ /mate/ /mate/ /make/ 813 */mate/ guess /mate/ /mate/ /mate/ /mate/ 814 */mateŋa/ death medical 812 /mateŋa/ /maseŋa/ (hurt) /mateŋa/ /mateŋa/ /mateŋa/ /mateŋa/ /makena/ (mourning) 815 */mati/ fig botanical /masi/ /masi/ /mati/ /mati/ /maati/ (fuchsia fruit) /mati/ /mati/ /mamaki/ (Piptūrus) 816 */matike/ stand up, arise 666, 1570 /masike/ /masike/ /matika/ /matike/ 817 */matila/ fishing rod fishery 666, 1573 /masila/ /matila/ /matiɾa/, /katiɾa/ /maatiɾa/ /matiɾa/ 818 */matiwa/ poor, poverty /masiva/ /masiva/ /mativa/ /mativa/ /mativa/ 819 */mato/ cliff (inland) geographical /mato/ /mato/ /mato/ (deep valley) /mato/ /mato/ /maakoo/ (rocky) 820 30052 */matolu/ */matolu/ thick, numerous /matolu/ /matolu/ /maatolu/ /maatolu/ /maatoɾu/ (crowded), /maatotoɾu/ /maatoɾu/ /maakolu/ 821 */matuku/ reef heron zoological /motuku/ /motuku/ /matuʔu/ /matuku/ /matuku/ /matuku/ (blue heron) /maatuku/ 822 30783 */ma tuqas/ */ma tuqah/ */matuqa/ */matuʔa/ parent, adult, old, mature, main genealogical /motuʔa/ /matua/ /matua/ /matua/ /matua/ /matuʔa/ /matua/ /metua/ /metua/ /makua/ 824 */mau-tolu/ our function word 823, 1615 /ʔa-mau-tolu/, /ʔo-mau-tolu/ /mau-tolu/ /maa-tou/ /maa-tou/ /maa-tou/ /maa-tou/ /maa-tou/ /maa-tou/ /maa-tou/ /maa-kou/ 823 */mau/ we function word 667 /te-mau/ (we will)… 825 28770 */wiri/ */ma wiri/ */mawiri/ */mauii/ left, port /maui/ /maui/ /mauii/ 826 */mauku/ recede /maauku/ 827 */maumau/ waste /maumau/ /moumou/ /maaumau/ /maumau/ (useless) /maumau/ /maumau/ /moumou/ /maauʔa/ /maauna/ 828 */maunu/ bait fishery 1721 /mounu/ /maaunu/ /maaunu/ /maunu/ /maunu/ /maaunu/, /moounu/ /maaunu/ /maunu/ /maunu/ 829 */mauu/ submerged, sunken /mouu/ /mauu/ 830 */maʔa/ for function word /maʔa/ /maa/ /maa/ /ma/ /ma(a)/ /maa/ (with) /ma/ (at) 831 */maʔa/ clean, clear, pure, immaculate /maʔa/ /maamaa/ (pale) /maa/ /maʔa/ (understand, know), /maa/ /maa/ /maa/ /maa/ /maa/ 833 27649 */qat͜siɲ/ */ma qasin/ */maqasin/ */maʔahi/ brackish, slightly salty /maai/ /maai/ /maai/ /maaii/ (sour, fermented) /maai/ (stale) /maai/ (withered) 834 */maʔala/ garden, plantation botanical /maʔala/ /maala/ /maala/ /maʔaɾa/ (flat land) /maaɾa/ /maala/ 835 27943 */ma raqan/ */maqan/ */maʔamaʔa/ light (weight) /maʔamaʔa/ /maamaa/ /maamaa/ /maamaa/ /maamaa/ /maʔamaʔa/ /maamaa/ /maamaa/ /maamaa/ /maamaa/ 836 */maʔamaʔa/ lungs anatomical /maʔamaʔa/ /maamaa/ /maamaa/ /maamaa/ /atemaamaa/ /akemaamaa/ 837 */maʔamaʔalawa/ Elaeocarpus tongānus botanical /maʔamaʔalava/ /mamalava/ /maamaalava/ (Planchonella sāmoēnsis) 838 27710 */qaɲud/ */ma qaɲud/ */maqaɲuɾ/ */maʔanu/ float /maʔanu/ /maanu/ (rise, emerge) /maanu/ (rise, emerge) /maanu/ (swim, pumice) /maanu/ /maanu/ 839 */maʔaŋa/ mouthful, portion /maʔaŋa/ /maaŋa/ /maaŋa/ /maaŋa/ /maaŋa/ (premasticated food), /maaŋai/ (mouth, spokesperson) /maaŋa/ /maaʔa/ (food) /maana/ (premasticated food) 832 */maʔaɸu/ Magellanic Clouds astronomical /maʔafu/ /maahutoŋa/ (Southern Cross) /maʔu/ /mahu/ 840 */maʔito/ black surgeonfish zoological /meito/ /maito/ (red spotted surgeonfish) /maʔito/ (whitebar surgeonfish) /maito/ /maito/ /maiko(iko)/ 841 */maʔoli/ true, real /moʔoni/ /mooli/ /moni/ /mo(o)ni/ /fakamaoni/ (trustworthy, honest) /maʔoɾi/ (native, expert) /maaoɾi/ (normal, ordinary, natural) /maaoɾi/ (native) /maaʔohi/ (native) /maoli/ 842 27750 */qət͜sak/ */ma qəsak/ */maqosak/ */maʔosa/ cooked gastronomical /moho/ /moho/ /moho/ /moso/ /maʔoa/ (open an oven) /maoa/ /maoa/ /maoa/ /moʔa/ 843 */maʔota/ Dysoxylum botanical /moʔota/ /maota/, /moota/ /maota/ /maaota/ 844 */maʔu/ fixed, firm, steady, held, gripped, permanent /maʔu/ /mau/ /mau/ /mau/ /mau/ /maʔu/ /mau/ /mou/ /mau/ /mau/ 845 */maʔua/ get, obtain, find, receive 844 /moua/ /maua/ /maua/ /maua/ 846 */maʔukoloa/ rich, wealthy 844, 491 /maʔukoloa/ /maukoloa/ /mauʔo(lo)a/ /maukoloa/ /maukoloa/ 847 */maʔulalo/ low, lowly 844, 555 /maaʔulalo/, /moʔulaloa/ (in subjection) /mau(a)lalo/ /maau(a)lalo/ /maulalo/ 848 */maʔuŋa/ mountain geographical /moʔuŋa/ /mouŋa/ /mauŋa/ /mauŋa/ /mauŋa/ /maʔuŋa/ /mauŋa/ /mauŋa/ /mouʔa/ /mauna/ 849 27850 */qudiip/ */qudip/ */ma qudip/ */ma quɾip/ */maʔuri/ life, life force, health /moʔui/ /moui/ /mauɾi/ /mauɾi/ /mauli/ 851 */maʔuʔaluŋa/ high, important 844, 1812 /maaʔoluŋa/ /maualuŋa/ /maualuŋa/ 852 27805 */ma iraq/ */meraq/ */mea/ red colour /mea/ /memea/ (yellow with age) /meamea/ /meamea/ /mea/ /mea/ 854 */mei/ breadfruit botanical /mei/ /mei/ /mei/ 855 */mele/ defective /mele/ /mele/ (reject, discard) /mele/ (reject, discard) 856 */mele/ clear the throat /mele/ /mele/ 857 */mene/ wrinkle, shrivel, shrink (back), shy away /mene/ /meŋe/ /memeŋe/ /mmene/ /me(me)ne/, /me(me)ŋe/ /koomene/ /mene/ 858 */meo/ sulk, downcast /meo/ /meo/ (bashful) /meo/ 859 */meʔa/ thing /meʔa/ /mena/ /mea/ /mea/ /mea/ /meʔe/ /mea/ /mea/ /mea/ /mea/ 860 */meʔakai/ food gastronomical 859, 327 /meʔakai/ /menakai/ /meaʔai/ /meakai/ /meakai/ /meaʔai/ 861 */mili/ rub, massage /mili/ /mili/ /mili/ /mi(mi)li/ /m(m)ili/ /miɾi/ /miɾi/ /miɾimiɾi/ /mili/ 862 */milo(-s)/ twist /milo/ /milo/ (move around), /milo(h)i/ (fidget) /milo/, /milosi/, /milosia/ /milo/, /mimilo/, /milohia/ /mmilo/ /miɾo/ (turn around, encircle) /miɾo/ /miɾo/ /milo/ 863 */milo/ portia botanical /milo/ /milo/ /milo/ /tuumilo/ /milo/ /miɾo/ (tree, rod, board) /miɾo/ (Prumnopitys ferrūginea) /miɾo/ /miɾo/ /milo/ 864 27117 */miqmiq/ */mimiq/ */mimi/ urinate, pee /mimi/ /mimi/ /mimi/ /mimi/ /mimi/ /mimi/ /mimi/ /mimi/ /mimi/ 865 */miŋao/ respect /miŋao/ /miŋao/ /miŋao/ 866 */miŋi/ curly, frizzy /miŋimiŋi/ /miŋi(miŋi)/ /miŋimiŋi/ /miŋimiŋi/ /miŋi/ /miŋi/ (bent, curved, crooked) 867 */mio/ turn, twist, whirl, circle around 862 /mio/ /mio/ /mio/ (wander) /mimio/ /mmio/ /a(a)mio/ /amio/ /amio/ (changeable) 868 27118 */misik/ */misi/ smack the lips, click the tongue sound /mihi/ (sniff) /misi/ /mihi/ 869 */miti/ dream /misi/ /misi/ /miti/ /miti/ /moemiti/ /mihi/ (acknowledge) /miʔi/ (grieve for) /mihi/ (grieve for) /mihi/ (regret) 870 */miti/ suck, absorb /misi/ /misi/ /miti/ /miti/ /miti/ /mutimuti/ /miti/ /miti/ /miti/ (lick) /miki/ 871 */miti/ Polynesian starling zoological /misi/ /misi/ /miti/ (Lalagē), /mitivao/ 873 */mo-rua/ your function word 872, 1207 /ʔa-mo-ua/, /ʔo-mo-ua/ /mu-a/ /ʔou-lua/ /kou-lua/ /kou-lua/ /kooɾua/ /kooɾua/ /koo-ɾua/ /ʔooɾua/ /ʔolua/ 872 31575 */amɨɨ/ */amu/ */amu/ */amu/ */mo/ you two function word /te-mo/ (you two will)… 1957 */mo/ for function word 903 /moʔoku/ (for me)… /mooʔoku/ (for me)… /mooku/ (for me)… 874 */moa/ chicken, hen, rooster zoological /moa/ /moa/ /moa/ /moa/ /moa/ /moa/ /moa/ (a giant extinct kind of bird) /moa/ /moa/ /moa/ 875 */moa/ banana flower botanical /moa/ /moa/ /moa/ /moa/ (a kind of banana) 876 */moamoa/ boxfish zoological /moomoa/ /moamoa/ /moomoa/ /mmoa/ /momotaɾa/ /moa/ /moomoa/ /moa(moa)/ 877 */moana/ deep sea, ocean geographical /moana/ /moana/ /moana/ /moana/ /moana/ /moana/ /moana/ /moana/ /moana/ /moana/ 878 32618 */pəd͜zəm/ */mosem/ */mohe/ sleep /mohe/ /mohe/ /moe/ /moe/ /moe/ /moe/ (lie down) /moe/ /moe/ /moemoeaa/ (dream) /(hia)moe/ 879 */moheŋa/ bed /moheŋa/ /moheŋa/ /moeŋa/ /moeŋa/ /moeŋa/ /moeŋa/ /moeŋa/ /moeŋa/ /moeʔa/ /moena/ 880 */mohetoro/ sneak into a house at night 878 /mohetoo/ /moetotolo/ /moetotolo/ /moettolo/ /mootoɾo/ /mootoɾo/ 881 */moheʔaho/ a kind of shark that sleeps all day zoological 878, 1797 /moheʔaho/ /moheaho/ (a kind of parrotfish) /moemoeao/ /moemoeao/ /moemoeao/ 882 */moko(-t)/ cold /mokomoko/, /mokosia/ /momoko/, /mokomia/ /mokotia/ 883 */moko/ lizard zoological /moko/ /moko/ /moʔo/ /moko/ /moko/ /moko/ /moko/ /moko/ /moʔo/ /moʔo/ 884 */moko/ desire, yearn /mokoi/ /fakamokoi/ (generous) /moʔo/ /momoko/ (wish, hope) /momoko/ (marry) 885 */mole/ perish, pass away, extinct, exterminated /mole/ /mole/ /mole/ /mole/ 886 */mole/ smooth, bare /molemole/ /momole/ /molemole/ /momole/ /molemole/ /moɾe/, /moɾemoɾe/ /moɾe(moɾe)/ /moɾemoɾe/ /mole/ 887 */moli/ citrus botanical /moli/ /moli/ /moli/ /moli/ /moli/ 888 */molokau/ centipede zoological /molokau/ /molokau/ 889 27112 */məkmək/ */momok/ */momo(-k)/ fragment, crumble, shatter, small portion /momo/ /momo/ /momo/ /momo/ /mmomo/ /momo/ (type, kind) 891 30117 */məɲak/ */moɲak/ */momona/ fat, meaty /momona/ /momona/ /moomona/ /mmona/ /monamona/ (chocolate, lollies) /moomona/ /momona/ (sweet) /momona/ 892 */mono(-t)/ patch, seal, plug, block up, close 1132 /mono/ /mono/ /monomono/ /mono/ /monomono/ /mono/ (exchange) /mono/ (replace, substitute) /mono/ (replace, substitute) 893 */moŋamoŋa/ cockroach zoological /moŋamoŋa/ /moŋamoŋa/ /moŋamoŋa/ /moŋamoŋa/ 894 */mori/ offer, present /momoi/ /momoi/ /momoli/ /mmoli/ /moɾimoɾi/ (pamper, indulge) /moɾi(moɾi)/ (worship) /moɾia/ /moolia/ 895 */moso/ sooty rail zoological /moho/ /moho/ /mosomoso/ /moho/ (banded rail) /moʔo/ /moho/ (Hawaiian rail) 896 33770 */masou/ */mosokoi/ ilang-ilang botanical /mohokoi/ /motooi/ /mosoʔoi/ /mataʔoi/ /motoʔi/ 897 */motimoti/ drizzle, light rain meteorological /mosimosi/ /motimoti/ /motimoti/ 898 */moto/ punch, strike /motohiko/ /moto/ /moto/ /moto/ /moto/ /momoto/ /momoto/ /moto/ /moko(moko)/ 899 */moto/ unripe botanical /moto/ /moto/ /moto/ /moto/ /moto/ (hard breadfruit) 900 33395 */motus/ */motu(-s)/ island, cut off, isolate, separate geographical /motu/ /motu/ /motu/ /motu/ /motu/ /motu/ /motu/ /motu/ /motu/ /moku/ 902 */mou-tolu/ your function word 901, 1615 /ʔa-mou-tolu/, /ʔo-mou-tolu/ /mu-tolu/ /ʔou-tou/ /kou-tou/ /kou-tou/ /koutou/ /koo-tou/ /ʔoutou/ /ʔoukou/ 901 */mou/ you function word 872 /te-mou/ (you will)… 903 */moʔo/ for function word 830 /mo/ /moo/ /moo/ /mo/ /mo(o)/ 904 */muka/ young shoot, new bud botanical /muka/ /muka/ /muʔa/ /mukomuko/ (upper part of a sugarcane) /muka/ /muʔoo/ /muʔo/ 905 */mulu/ strip off, rub off /mulu/ /mulu/ /mulu/ /mumulu/ /mulu/ /muɾu/ 906 */mumu/ gather, crowded /mumu/ /mumu/ /mumu/ (swarm) /mumu/ (swarm) /mumu/ /muumuu/ /muu/ 907 25704 */buɲi/ */buni/ */mumuni/ */mumuni/ hide, conceal (oneself) /mumuni/ /fakamumuli/ /mumuni/ /mmuni/ (hide something) 908 */muna/ gossip, chat /muna/ (grumble) /muna/ (criticise) /muna/ (speak, word) /muna/ /muna/ (secret, confidential) /munamuna/ (whisper, mutter) 909 */munua/ a large kind of fish zoological /munua/ /munua/ (porpoise) /munua/ (Epinephelus) 910 28595 */ma udəhi/ */muɾi/ */muri/ rear, stern, bottom, young, immature /mui/ /mui/ /muli/ /muli/ /muli/ /muɾi/ /muɾi/ /muɾi/ /muɾi/ /muli/ 911 */muri/ behind, after function word 910 /mui/ /mui/ /muli/ /muli/ /muli/ /muɾi/ /muɾi/ /muɾi/ /muɾi/ /muli/ 912 */muriɸanua/ cape, point geographical 910, 104 /muifonua/ /muifonua/ /mulifanua/ /muɾiɸenua/ 913 */muriwai/ river mouth geographical 910, 1741 /muivai/ /mulivai/ /mulivai/ /muɾiwai/ (backwater, lagoon) /mulivai/ 914 */muriwaʔe/ heel anatomical 910, 1769 /muivaʔe/ /mulivae/ /mulivae/ /mulivae/ 2053 */muru/ warm oneself (by a fire) /mumuu/ /muumuu/ /mulu/ (singe) /mulu/ (singe) /muɾu/ (warmth), /muɾumuɾu/ 915 */musu/ whisper, murmur, mumble, mutter /muhu(muhu)/ /musumusu/ /muhumuhu/ /haaʔumuʔumu/ /muhumuhu/, /muu/ /muʔu(muʔu)/ /muhu/ (noise, din), /muu(muu)/ /mumuhu/ (buzz) 916 */mutie/ grass botanical /musie/ /mosie/ /mutia/ /mutia/ /matiee/ /matie/ /matie/ 917 30695 */putun/ */putul/ */mputul/ */mutu(-k)/ sever, cut off, isolate, separate /mutu/ /mutu/ /mutu/ /mutu/ /mutu/ /mutu/ /mutu/ /mutu/ /muku/ 918 27167 */mutu/ */mutu/ */mutu/ Abūdefduf zoological /mutumutu/ /mutumutu/ /mutu/ /mutu/ /mutumutu/ /mutumutu/ /koomutumutu/ 919 */muu/ bigeye emperor zoological /muu/ /muu/ /muu/ /muu/ (Pacific sardine) /muu/ /muu/ /muu/ 920 */muu/ moth zoological /muu/ /seemuu/ (dragonfly) /heeheemuu/ (dragonfly) /samuu/ (dragonfly) /muu/ (insect) /muu/ /muu/ 921 33258 */muqa/ */muʔa(-k)/ front, be first, precede /muʔaki/ /mua/ /mua/, /muaʔi/ 922 */muʔa/ front, before function word 921 /muʔa/ /mua/ /mua/ /mua/ /muʔa/ /mua/ /mua/ /mua/ /mua/ 923 */muʔa/ please, if I may function word /muʔa/ /mua/ 924 27184 */na/ */na/ */na/ */na/ he, she, it, they function word /naʔa-ne/ (he was, she was, it was)… /na/ 926 */nai/ I wonder, isn’t it, ay function word /nai/ /nii/ /nee/ /ne/, /(i)nee/, /inei/, /ɾaanei/ /(i)nee/, /aainei/ /aanei/ /anei/ 927 */naiuɸi/ a kind of shark zoological /neiufi/ /naiufi/ /niuhi/ /niuhi/ 928 27175 */namaw/ */namo/ */namo/ lagoon geographical /namo/ /namo/ (lake, pond) /namo/ /namo/ /namo/ 929 30143 */ɲamuk/ */ɲamuk/ */namu/ mosquito zoological /namu/ /namu/ /namu/ /namu/ /namu/ /namu/ (sandfly) /namu/ 930 */namu/ odour, fragrance, fragrant /namu/ /namu/ /naamu/ /namunamu/ (musty) /namuɾea/ 931 */namuaʔa/ bad smell 930 /namuaʔa/ /namuaa/ 932 */nanu/ mispronounce, speak indistinctly /nenu/ /nanu/ /nanu/ /nanu/ /nanu/ /nanu/ (mutter) 933 */nao/ probe, feel around (in a cavity), poke, scoop out /nanao/, /vavao/ /nao/ /naonao/ /nao/ /nanao/ /nao/ /nao/ /nanao/ /nao/ 925 */naɸa/ drum /nafa/ /nafa/ /nafa/ /nafa/ 934 */nase/ Angioptērīs botanical /nase/ /nehenehe/ /naʔe/ /nahe/ 935 */natu/ knead /natu/ /natu/ /ŋatu/ /natu/ (mix, stir) /natu/ /natu/ /naku/ (trample, wallow) 936 */naʔa/ stop crying, hush /naʔa/ /naa/ /naa/ /naa/ /naa/ /ɸakanaa/ (satisfy, quench) /naa/ /naa/ /naa/ (pacified, soothed, settled) 937 */naʔa/ keep in an inaccessible place, set aside, stingy /nanaʔi/ /nanaa/ (greedy, mean) /nanaa/ /naa/ /naʔa/ 938 */naʔa/ (a past tense aspect mood particle) function word /naʔe/ /ne/ /na/ /na/, /nae/ /ne/ /na(a)/ (from) /naa/ (from, for) /naa/ (from, for) /na/ (from, for) 940 27203 */nii/ */i-ni/ */i-ni/ */ini/ */nei/ this, these function word /eni/ /nei/ /nei/ /nei/ /nei/ /nei/ /nei/ /nei/ /nei/ /nei/ 939 */neɸu/ hazy, misty, cloudy, murky meteorological /nenefu/ /nefu/ /nehʷu/ /nefu/ /nehu/ 944 */niko/ twirl, go in circles /nikonikoʔi/ /niko(niko)a/ /niʔo/ /niko/ /niko/ 945 */nimo/ disappear, vanish, forgotten /manimo/ (secret) /nimo/ /nimo/ /nimo/ 946 */nini/ apply (to the skin), smear, rub, balm, ointment medical /nini/ /nini/ /nini/ /nini/ 947 27197 */ninih/ */nini/ */ninimo/ dizzy, giddy, dazed, vertigo medical /ninimo/ /nini/ (shimmer) /niniva/ /ninimo/ /nnimo/ /nini/ (slip, slide, glide) /(taka)aanini/ /(aa)nini/ /aanini/ /kaʔanini/ (squirm) 943 30256 */nipan/ */nipən/ */nipən/ */nipon/ */niɸo/ tooth anatomical /nifo/ /nifo/ /nifo/ /nihʷo/ /nifo/ /niho/ /niho/ /niʔo/ /niho/ /niho/ 948 30190 */niur/ */niur/ */niu/ coconut botanical /niu/ /niu/ /niu/ /niu/ /niu/ /niu/ /niu/ /niu/, /nuu/ /niu/ /niu/ 949 */niʔisi/ some, a few function word 1889 /niʔihi/ /niisi/ /niisi/ 950 */noa/ ordinary, common, trivial, free /noa/ /noa/ /noa/ /noa/ /noo/ /noa/ /noa/ /noa/ /noa/ 954 */noko/ buttocks anatomical /noko/ (hip) /noʔo/ (hip) 955 */noku/ crouch, stoop /noku/ /noʔu/ /noʔu/ (short) 956 27188 */nəknək/ */nonok/ */nono/ fruit fly zoological /nono/ /nono/ /nono/ (white ant) /nono/ /nono/ /nono/ (gnat) 957 30121 */ɲoɲu/ */nonu/ Morinda citrifolia botanical /nonu/ /nonu/ /nonu/ /nonu/ /nonu/ /nono/ /noni/ 958 */noŋa/ calm, relieved, relaxed /noŋa/ /noŋa/ /noŋa/ 959 */noo/ ask for, request, borrow /noo/ /nonoo/ /nonoʔi/ /inoi/ /noinoi/ (covet) /noi/ 951 32134 */nopo/ */noɸo/ sit, stay, dwell /nofo/ /nofo/ /nofo/ /nohʷo/ /nofo/ /noho/ /noho/ /noʔo/ /noho/ /noho/ 952 */noɸoa/ seat, chair, stool, bench /nofoa/ /nofoa/ /nofoa/ /nohʷoa/ /nofoa/ 953 29866 */nəpuq/ */nopuq/ */noɸu/ Scorpaenidae zoological /nofu/ /nofu/ /nohʷu/ /nohu/ /nohu/ (deepwater burrfish) /noʔu/ /nohu/ (stonefish) /nohu/ 960 */noʔa(-t)/ tie, bind /noʔo/ /(hi)noo/ /noa/ /noa/ /noa/ /noti/ (tighten) 961 */nukanuka/ Decaspermum fruticōsum botanical /nukonuka/ /nuʔanuʔa/ /nuʔanuʔa/ 962 */nuku/ land, island geographical /nuʔu/ /nuku/ /nuku/ /nuʔu/ (group) /nuku/ /nuku/ /nuʔu/ (army) /nuʔu/ (summit) 963 */numi/ fold, crumple, crinkle /numi/ /numi/ /numi/ /numi/ /numi/ (tangled) /numi/ /numi/ (subside gradually) 964 */nunu/ rub (turmeric or arrowroot to extract starch) /nusi/ /nuu(pia)/ /nunu/ /nunu/ /nunu/ 965 */ŋaa/ (a plural quantifier) function word /ŋaahi/ /naa/ /ŋaa/ /ŋaa/ /ŋaa/ /naa/ /naa/ 966 */ŋaa/ pant, puff /ŋaa/ /ŋaa/ /ŋaa/ /ŋaaŋaa/ /naa/ (moan, groan) 967 */ŋaakau/ guts, intestines anatomical /ŋaakau/ /ŋaakau/ /ŋaʔau/ /ŋaakau/ /ŋaakau/ /ʔaaʔau/ (mind, consciousness) /ŋaakau/ (heart, soul) /ŋaakau/ /ʔaaʔau/ /naʔau/ 968 */ŋaaŋaa/ squawk, screech sound /ŋaaŋaa/ /ŋaaŋaa/ 971 */ŋako/ fat, blubber anatomical /ŋako/ /ŋako/ /ŋaʔo/ /ŋako/ /ŋako/ /ŋako/ /ŋako/ /ʔaʔo/ /naʔo/ (mucus, phlegm, slimy) 972 */ŋali/ suitable, appropriate, attractive /ŋali/ /ŋali/ /ŋali/ /ŋali/ /ŋaɾi/ (improve) /nani/ 973 */ŋali/ probably, likely, seem /ŋaliŋali/ /liŋa(liŋa)/ /eŋaɾi/ (but), /eɾaŋi/ (but) /nani/ (since, because) 974 */ŋali/ nibble, chew /ŋali/ /ŋali/ /ŋali/ /ŋali/ /ŋali/ /naŋinaŋi/ /ŋaɾi/ (annoyance, disturbance) /nali/ 975 33396 */mˠaloq/ */ŋalo/ sink, disappear, vanish, lost /ŋalo/ /ŋalo/ /ŋalo/ /ŋalo/ /ŋalo/ /ŋaɾo/ /ŋaɾo/ /ŋaɾo/ /nalo/ 976 27580 */qalun/ */ŋalun/ */ŋalu/ wave, rough (sea) /ŋalu/ /ŋalu/ /ŋalu/ /ŋalu/ /ŋalu/ /ŋaɾu/ (surfing) /ŋaɾu/ /ŋaɾu/ /ʔaɾu/ /nalu/ 977 */ŋana/ speech sounds, pronounce, language sound /ŋanaŋana/ (lack respect) /ŋaŋana/ /ŋaŋana/ /ŋaŋana/ /ŋaŋana/ (noisy, agitate) 978 */ŋao(-s)/ make, construct, build, produce, manufacture /ŋaohi/ /ŋaosi/ /ŋaohi/ /ŋaaosi/ 979 */ŋao/ molar anatomical /ŋao/ /ŋao/ (jaw), /nifo ŋao/ /ŋao/ /ŋao/ /ŋao/ (palate) 981 */ŋaoŋao/ deserted, uninhabited, few (people) /ŋaoŋao/ /ŋaoŋao/ /ŋaoŋao/ /ŋaaoŋao/ 980 */ŋaoɸie/ easy 978 /faiŋoofie/ /hʷaiŋoohʷie/ /faiŋofie/ /waiŋoohia/ /ŋoʔie/ /ʔohie/ 982 */ŋaosaʔa/ litter, untidy /ŋaohaʔa/ /ŋaosaa/ /ŋaohaa/ 983 */ŋaoʔi/ active, rush, busy, persistent /ŋaaoʔi/ /ŋaoi/ (fidget) /ŋaaoi/ (persistant ache), /ŋaaoioiŋa/ (activity) /ŋaoi/, /ŋaaoioi/ /ŋaeʔi/ (lug, move around) /oi/ (agitate, disturb, move continuously) /oi/ (agitate), /ŋaaoi/ (dislocated) /(ʔaa)oi/ (shake) /oi(oi)/ (squirm) 969 30520 */ŋapa/ */ŋaɸa/ armspan, fathom /ŋafa/ /ŋafa/ /ŋahʷa/ /ŋafa/ 970 */ŋaɸua/ allowed, permitted /ŋofua/ /ŋofua/ /ŋafua/ 984 */ŋarue/ work, labour /ŋaaue/ /ŋaalue/ /ŋalue/ /ŋalue/ 985 */ŋasau/ arrow /ŋahau/ 986 */ŋase/ weak, feeble, worn out, numb medical /ŋaheŋahe/, /ŋaheŋahea/ /ŋase/, /ŋaiŋai/ /ŋahe/, /ŋaeŋaea/ (seasick, nauseous) /ŋŋase/ /ŋaʔeŋaʔe/, /ŋaaŋaa/ /ŋaheŋahe/, /ŋaeŋae/ (out of breath), /ŋeŋe/ /ŋeŋe/ /nahenahe/ (soft, gentle) 987 */ŋasese/ rustle, swish sound /ŋahehe/, /ŋahaha/ /ŋahaha/ /ŋasee(see)/ /ŋahee/ /ŋaʔehe/ /ŋaehe/ /ŋaeʔe/ /ʔahehe/ 988 */ŋasu/ Scaevola botanical /ŋahu/ /ŋahu/ (Cyrtandra sāmoēnsis), /ŋahupaa/ /ŋasu/ (Palaqvium) /ŋahu/ /ŋasu/ /ŋa(ŋa)ʔu/ 989 32815 */mˠata/ */ŋata/ snake zoological /ŋata/ /ŋata/ /ŋata/ /ŋata/ /ŋata/ /ŋata/ (snail) /ŋata/ (sea slug) 990 */ŋata/ end, finish, terminate, conclude /ŋata/ /ŋata/ /ŋata/ /ŋata/ /ŋata/ (satisfied, appeased) 991 */ŋatae/ Erythrīna indicā botanical /ŋatae/ /ŋasee/ /ŋatae/ /ŋatae/ /ʔatae/ 992 */ŋatala/ Epinephelus, Cephalopholis zoological /ŋatala/ /ŋatala/ /ŋatala/ /ŋatala/ /ʔataɾa/ 993 */ŋatata/ rattle sound /ŋatata/ /ŋatata/ 994 */ŋataʔa/ difficult, hard 1513 /faiŋataʔa/ /faiŋataa/ /hʷaiŋataa/ /faiŋataa/ /ŋataa/ /ʔataa/ 995 */ŋatu/ old barkcloth /ŋatu/ (barkcloth) /ŋatu/ (old clothes) /ŋatu/ /ŋatu/ 996 30089 */ŋau/ */ŋau/ chew /ŋau/ /ŋau/ /ŋau/ /ŋau/ /ŋau/ /ŋau/ (bite) /ŋau/ /ŋau/ /ʔauʔau/ /nau/ 997 */ŋawari/ weak, feeble medical /ŋaavaivai/ /ŋaawaɾi/ (soft, easy) /ŋaavaɾi/ (pliable, loose) /naavali/ 998 */ŋaʔa/ a kind of mackerel zoological /ŋaʔa/ /ŋaa/ /ŋaa/ 999 */ŋaʔati/ shell, husk, pod, empty container botanical /ŋaʔasi/ /ŋasi/ /ŋati/ 1000 */ŋaʔatiʔulu/ skull, scalp anatomical 999, 1925 /ŋeʔesiʔulu/ /ŋasiulu/ 1001 */ŋeti/ Manilkara dissecta botanical /ŋesi/ 1002 */ŋeʔeŋeʔe/ fat, obese /ŋeʔeŋeʔe/ /ŋeeŋee/ /ŋeeŋee/ (swollen, inflamed) 1003 28841 */ŋiŋ/ */ŋii/ squeak, squeal, buzz, hum sound /ŋii/, /kikii/ /kii/ /ʔiʔi(i)/ /ŋoŋii/ /kikii/ 1004 */ŋiŋie/ bantigue botanical /ŋiŋie/ /ŋiŋie/ /ŋiŋie/ /ŋaŋie/ /ŋŋie/ /ŋaŋie/ /ʔaaʔie/ 1005 */ŋoŋo/ noddy zoological /ŋoŋo/ /ŋoŋo/ /ŋoŋo/ (Sterna) /ŋoŋo/ /ŋoŋo/ 1006 33783 */ŋonɾo/ */ŋoro/ grunt, snore sound /ŋo(l)o/ /ŋoŋolo/ (wave crash, thunder clap) /ŋoŋoɾo/ /ŋoo/, /ŋoŋoɾo/ /ŋoŋoɾo/, /ŋoɾoɾoo/ /ʔoʔoɾo/ /nonoo/ 1007 */ŋoto/ sink, submerge /ŋoto/ /ŋoto/ /ŋoto/ /ŋŋoto/ /ŋoto/ (deep, penetrate) 1008 30145 */ŋuɾuɾ/ */(ta)ŋulu/ growl, snarl, roar sound /taaŋulu/ /ŋulu/ /(taa)ŋulu/ /ŋuŋulu/, /taŋulu/ /ŋulu/ /ŋuɾuŋuɾu/ /ŋuɾu/ (groan, grunt), /taŋuɾu/ (gruff) /ŋuɾu/, /taaŋuɾu/ /ʔuɾuʔuɾu/ /kanulu/ 1009 30203 */ŋutŋut/ */ŋuŋut/ */ŋuŋu/ arthritis, rheumatism, crunch, munch medical /ŋuŋu/ /ŋuŋu/ /ŋuŋu/ /ŋuŋu/ /ŋuŋu/ /ŋuŋuŋuŋu/ (eat raw food) /ŋuuŋuu/ (gnaw, chew) /nunu/ (swell, fold) 1010 30419 */ŋut͜suq/ */ŋusuq/ */ŋusuq/ */ŋutu/ mouth, snout anatomical /ŋutu/ /ŋutu/ /ŋutu/ /ŋutu/ /ŋutu/ /ŋutu/ /ŋutu/ /ŋutu/ /ʔutu/ /nuku/ 1011 28857 */ŋuk/ */ŋuu/ groan, moan sound /ŋuu/ /ŋuu/ /ŋuu/ /ŋuu/ /ŋuu/ /ŋuu/ /ŋuu/ /nuu/ 1012 */ŋuuɸeke/ squid, cuttlefish zoological 149 /ŋuufeke/ /ŋuufeʔe/ /ŋuu(hʷeke)/ /ŋuu/ /ŋuu/, /muheke/ (argonaut) /muuʔeke/ /muuheʔe/ 1025 */o/ (a response to a call) function word /o/ /ŋo/ /o/ /o/ /aaoo/ /o/ /o/ /o/ /o/ 1016 */oi/ oh, hey function word /ʔoi/ /o(o)i/ /oi/ /oi/ /oi/ 1017 */oko/ gather, pick up /okooko/ /oko(oko)/ /oko/ /oko/ (take all) /okooko/ (carry in the arms) /oko/ 1018 */ola/ alive, healthy medical /ola/ (recover) /ola/ /ola/ /ola/ /ola/ /oɾa/ /oɾa/ /oɾa/ /oɾa/ /ola/ 1019 */olawai/ Psychotria īnsulārum botanical 1018, 1741 /olavai/ /olavai/ 1020 */olo/ rub, grind, grate /olo/ /olo/ /olo/ /olo/ /oɾo/ /oɾo/ /oɾo/ /oɾo/ /olo/ 1021 */oma/ sponge /oma/ /oma/ /oma/ 1022 */oma/ fast (through the air), soar, swoop /oma/ /oma/ (jump over) /oma/ (run) /oma/ (run) 1023 26107 */xɨnam/ */ənəm/ */ənəm/ */onom/ */ono/ six number /ono/ /ono/ /ono/ /ono/ /ono/ /ono/ /ono/ /ono/ /ono/ /ono/ 1024 26107 */onom-ŋa-puluq/ */onoŋaɸulu/ sixty number 1023, 1248 /onoŋofulu/ 1013 */oɸe/ bend in a curve /ofeʔi/, /ŋaofe/ /ofe/ /ŋaofe/ 1014 26283 */hampir/ */opir/ */oɸi/ near, close, enter (through a channel) /ofi/ /ofi/ /ohʷi/ /ofi/ (fit, roomy) 1015 */oɸo/ wake up suddenly, startled, surprised, astonished /ofo/ /ofo/ /ofo/ /ohʷo/ /ofo/ /oho/ /oho/ 1026 */oro/ go, come /oo/ /oo/ /oo/ /olo/ /olo/ 1027 */osi/ sucker botanical /ohi/ /ohi/ (descendant) /ʔohi/ (stem) /ohi/ (grow) /ohi/ /ohi/ 1028 */oʔa/ gunwale nautical /oʔa/ /oa/ /oa/ /oa/ /oa/ /oa/ /oa/ /oa/ 1029 */oʔi/ mash, knead /oʔi/ /oi/ (stir) /oi/ /oi/ 1030 */oʔo/ fit, able to be contained, enter, penetrate /oʔo/ /oo/ /oo/ /oo/ (surround, enclose) /oʔo/ /oo/ /oo/ /oo/ 1031 30396 */pakpak/ */pakpak/ */mpapak/ */paa(-k)/ slap, clap, burst, explode sound /paa/, /paki/ /paa/ /paa/, /paʔi/ (touch) /(ŋa)paa/, /pa(pa)ki/ (touch, reach, arrive) /ppaa/ /haapaki/ (shove, kick) /paa/ (touch, hit, affect), /pa(pa)ki/, /paakia/ /paa/ (hit, beat, slash), /pa(p)aki/ /paaʔi/ /pa(pa)ʔi/ 1032 25157 */bara/ */mpara/ */paa/ fence, wall, enclosure, surround, encircle /paa/ /paa/ /paa/ /paa/ /paa/ /paa(tuu)/ /paa/ (door, gate) /paa/ (fortification) /paa/ 1033 30082 */bajan/ */mpajan/ */paa/ lure, fishhook fishery /paa/ /paa/ /paa/ /paa/ /paa/ /paa/ /paa/ 1034 */pae/ heap of stones, pile 1055 /pae/ /pee/ /pae/ /pae/ /pae/ /pae/ /pae/ (border, step, shelf) /pae/ (side, part) /pae/ (side, part) /pae/ (cluster, row, group) 1035 */paito/ kitchen gastronomical /peito/ /paito/, /peito/ /paito/ 1036 */paka/ crab zoological /paka/ /paka/ /paʔa/ /paka/ /paka/ /paapaka/ /paapaka/ /paapaʔa/, /paʔapaʔa/ /paapaʔi/ 1037 */pakaka/ hard, stiff, dry /pakaka/, /makaka/ /makaka/ (firm footed, proficient) /paʔaʔaa/, /maʔaʔa/ /makaka/ /pakapaka/ /pakeke/, /pakapaka/ /pakapaka/ (burnt, toasted) /paʔapaʔa/ /paapaʔa/ (crisp) 1038 */pakee/ crack, slap sound /pake/ /pakee/ /pakee/ /pakee/ /pakee/ /paʔee/ 1039 */pakewa/ island trevally zoological /pakeva/ /pakeva/ 1040 */paki/ snap, break off /paki/ /pa(pa)ki/, /pakipaki/ /ppaki/ /paʔipaʔi/ 1041 */paki/ paddle (used in dances) /paki/ 1042 */pakipaki/ bluebottle zoological /pekipaki/ /paki/ /paʔipaʔi/ (a kind of fish) /pakipaki/ /paki/ /paapaki/ /pakipaki/ /paʔipaʔi/ /paʔimalau/ 1043 */pakoko/ dry and stiff, curved (like layers of bark) /pakoko/ /pakoko/ /pakoko/ 1044 */pakoo/ slap, spank, crack, pop sound /pako/ /pakoo/, /pokoo/, /pakuu/ /paʔoo/ /pakuu/ /pakoo/, /pakuu/ /pakuu/ 1045 */paku/ crust, scab, foreskin medical, anatomical /paku/ /paku/ (burnt skin) /paʔu/ (skin, bark), /paʔupaʔu/ /paku/ (skin, bark), /pakupaku/ /paka/ /paapaka/ /paka/ /paʔa/ /paapaʔa/ 1046 */pala(-s)/ smear, smudge, spread /palahi/ /palai/ (trowel) /palaasi/ /paɾai/ /paɾai/ /paɾai/ 1047 */pala/ rotten, ripe, ulcer, fester botanical, medical /pala/ /pala/ /pala/ /pala/ /ppala/ /paɾa/ /paɾa/ (rubbish) /paɾa/ /paɾa/ /pala/ 1048 */pala/ Marattia botanical /pala/ /paɾa/ (Campylopus turficola) /paɾa/ /paɾa/ /pala/ 1049 27123 */mpalai/ */palai/ Dioscorea nummulāria botanical /palai/ /palai/ /palai/ /paɾai/ /palai/ (Microlepia sētōsa) 1050 */palalaa/ pulsing sound, crash, creak sound /palalaa/ /palaluu/ /palalaa/ /paɾaɾaa/ /paaɾaɾaa/ 1051 27256 */palaqpaq/ */mpalapaq/ */palalaɸa/ coconut frond stem botanical /palalafa/ /palelafa/ /pallafa/ 1052 27124 */mpalaŋi/ */palaŋi/ yellowfin surgeonfish zoological /palaŋi/ /palaŋi/ /apalaŋi/ /paɾaŋi/ /paɾaʔi/ /palani/ 1053 */palapala/ mud, dirty, filthy 1047 /palapala/ /palapala/ /palapala/ /palapala/ /paɾapaɾa/ 1054 */palau/ brag, boast /paa(paa)lau/ /palau/ /palau/ /paɾa(paɾa)u/ /paɾau/ /paɾau/ (speak, language) /paalau/ (exaggerate) 1055 */pale/ guard, protect, defend /pale/ /pale/ /pale/ /paɾe/ /paaɾea/ /paɾe/ (fort, castle) /pale/ 1056 */pale/ headdress, crown /pale/ /pale/ /pale/ /pale/ /pale/ /paɾe/ /paɾe/ /pale/ 1057 */pale/ paddle, row, steer nautical /pale/ /pale/ /ppale/ 1058 */pale/ set, sunset /pale/ /pale/ (past noon, past midnight) /pale/ /pale/ /pale/ /paɾepaɾe/ 1059 */palepale/ platform, foundation, shelf 1055 /palepale/ /palepale/ (roof over a verandah) /palepale/ /palepale/ /paɾepaɾe/ (fortification wall) /pale(pale)/ (gunwale) 1060 */pali/ cliff (coastal), pound a rock face (waves), pelvis geographical, anatomical /pali/ /palia/ /pali/ /pali/ /pali/ /paɾi/ (rough sea) /paɾi/ /paɾi/ /paɾi/ /pali/ 1061 */palolo/ Palola viridis zoological /palolo/ /palolo/ (a kind of fish) /palolo/ /paɾoɾo/ (a kind of fish) /paɾoɾo/ 1062 */palu(-n)/ mix, knead /palu/ /palu/ /palu/ /palu/ /paɾu/ (paint) /paɾu/ (mud) /paɾu/ (soft, mud) /paɾupaɾu/ (weak, soft) 1063 */palu/ oilfish zoological /palu/ /palu/ /palu/ /palu/ /palu/ /paɾu/ (amberjack) /paɾu/ /valu/ 1064 32820 */pani/ */pani/ smear, paint, dye /pani/ /pani/ /pani/ /pani/ /pani/ 1065 */pao/ fringe, tassle /pao/ /pao/ 1066 */pao/ knock, punch, pound, strike, beat, thump, hammer construction /pao/ /paʔo/ /pao/ /pao/ /pao/ 1067 */paopao/ dugout canoe nautical 1066 /poopao/ /paopao/ /paopao/ /paopao/ 1068 30642 */papan/ */mpampan/ */papa/ board, plank, flat rock, layer /papa/ /papa/ /papa/ /papa/ /papa/ /papa/ /papa/ /papa/ /papa/ (bedrock) /papa/ 1069 */pasua/ clam zoological /vaahua/ /pa(pa)hua/ /faaisua/ /hʷaahua/ /faasua/ /paaʔua/ /paahua/ 1071 */pata/ a kind of banana botanical /pata/ /pata/ /pata/ 1072 */pati/ clap /pasi/ /pasi/ /pati/ /pati/ /pati/ 1073 27378 */patuk/ */patuk/ */patuk/ */patu/ strike, beat, kick /patuu/ /patu/ /patu/ /patu/ /patu/ /paku/ 1074 */patuki/ stocky hawkfish zoological /patuki/ /paatuki/ /paatuki/ /paatuki/ (Cirripectēs alboapicālis) /paatuki/ /patuʔi/ /paakuʔikuʔi/ (Achilles tang) 1075 */pau/ exact, definite /pau/ /pauaki/ (deliberately) /pau/ /pau/ /puu/ /puu/ (completely, entirely) /puu/ (completely, entirely) 1076 */paʔa/ barren, sterile medical /paʔa/ /paa/ /paa/ /paʔa/ /paa/ /paa/ /paa/ /paa/ 1079 */paʔikea/ a kind of crab zoological /paʔikea/ /paikea/ /paikea/ /piikea/ /paikea/ (humpback whale) /paikea/ /paiʔea/ 1080 */pe/ or, whether function word /pe/ /po/ /pe/, /po/ /pe/ 1081 */pea/ and then function word /pea/ /pea/ (continually, still) /pea/ (continually, still) 1082 */peau/ wave, swell /peau/ /peau/ /peau/ /peau/ /peau/ /peau/ (sweep away) /peau/ (turned away, diverted) 1083 */pehaɸa/ maybe, perhaps function word 1080, 254 /ʔapee/ /peeaha/ /pea/ /paʔa/ /paha/ /paha/ 1084 */pehe/ like, as function word /pehe/ /pehee/ (like this, like that) /peii/ /vee/ /pee-fea/ (how)… /pee/ /me/, /pee-ɸea/ (how)… /mee/ (if), /(ʔaka-)pee-ʔea/ (how)… /me/, /pee-hea/ (how)… 1085 27536 */mpˠeka/ */peka/ bat zoological /peka/ /peka/ /peʔa/ /pekapeka/ /(koo)peka/ (swiftlet) /ʔoopeʔa/ (swallow) /(ʔoopeʔa)peʔa/ 1086 */pekepeke/ coconut cream sauce gastronomical /pekepeke/ /peʔepeʔe/ /pepeieʔe/ 1087 */pela/ mud, pus, dirty, filthy medical /pela/ /pela/ /palapala/ /pela/ /pela(pela)/ /peɾa/ (cemetery) /peɾa/ (rotten flesh) /peɾa/ /pelapela/ 1088 */pele/ beloved, darling /pele/ /pele/ /pele/ /pele/ /peɾepeɾe/ 1089 27131 */mpele/ */pele/ Abelmoschus manihot botanical /pele/ /pele/ /pele/ /pele/ /peɾe/ (Alseuosmia) 1090 25307 */bəluk/ */mpelu/ */pelu/ fold, bend, roll /pelu/ /pelu/ /mapelu/ /pelu/ /pelu/ /peɾu/ (roll of cloth) /peɾu/ (comb, a kind of basket) /pe(pe)ɾu/ (roll of cloth) /pelu/ 1091 */pelupelu/ very small fish zoological /pelupelu/ /pelupelu/ /pelupelu/ 1092 */pena/ tend, prepare, get ready /pena/ /penapena/ (tie, bind) /pena/ /pena/ /pena/ /penapena/ /pena/ /pena/ /pena/ (package) 1093 30413 */mpenu/ */penu/ inedible part (of food) gastronomical /penu/ /penu/ (grated coconut) /penu/ (grated coconut) /penu/ 1094 27133 */mpempe/ */pepe/ butterfly, moth zoological /pepe/ /pepe/ /pepe/ /pepe/ /pepe/ /pepa/ /pepe/ /pepe/ /pepe/ 1095 */pewa/ a kind of sea cucumber zoological /peva/ /peva/ /peva/ /pewa/ (arc, curve) /peva/ (fish tail, crayfish) 1096 */pewa/ sprain medical /papeva/, /tapeva/ /mapeva/ 1097 */peʔe/ overripe (breadfruit) botanical /peʔe/ /pee/ /pee/ /peepee/ /peʔepeʔe/ (tired, worn out) /pee/ (soft, crushed) /pee/ /pee/ /pee/ (crushed) 1098 */peʔesi/ beat down, pelt /peʔehi/ /peehi/ (press, push down) /pesi/ /peehia/ /peehi/ (press, push down) /pepehi/ /pehi/ 1099 */peʔi/ very well function word /peʔi/ 1100 25505 */biraq/ */mpiraq/ */pia/ sap, foam, froth botanical /piapia/ /piapia/ /piapia/ /pia/ (eye discharge) /pia/ /piaaka/ /pia/ /piapia/ (eye discharge) 1976 */rambia/ */rampia/ */pia/ arrowroot, starch botanical /pia/ /pia/ /pia/ /pia/, /taapia/ /pia/ /pia/, /taapia/ /pia/ 1101 29848 */pikit/ */mpikit/ */piki(-t)/ attach, stick, cling /piki/ /piki/ /piʔi/ /pipiki/ /piki/ /piki/ (support, assist) /piki/ 1102 */piki/ paralysed medical /pipiki/ (sleep) /piki/ /piki/ (stiff legged) /piki/ (cramp) /hoopiʔi/ (epilepsy) 1103 25568 */biŋkuk/ */mpikuk/ */piko/ bend, crooked, corrupt, morally wrong /piko/ /piko/ (misunderstand, lie) /piʔo/, /piʔoi/ /piko/, /pikopiko/ /piko/ /piko/ /piko/ /piko/ /piʔo/ /piʔo/ 1104 */pilau/ pus, decayed medical /pilau/ (dried up matter in the eyes) /piɾo/ /piɾau/ /piiɾau/ /piɾau/ /pilau/ 1105 30422 */pilit/ */mpilit/ */pili(-t)/ stick together, sticky, near, close /pili/ /pili/ /pili/ /pili/ /piɾi/ (meet, gather), /pipiɾi/ /piɾi/ /piɾi/ /piɾi/ /pili/ 1106 */pili/ a kind of lizard zoological /pili/ /pili/ /pili/ /pili/ 1107 */pilipili/ octopus zoological /pilipili/ (cuttlefish) /pilipili/ 1110 25429 */bibi/ */mpimpi/ */pipi/ mollusk, cockle zoological /pipi/ /pipi/ /pipi/ /pipi/ /pipi/ (sea snail) /pipi/ /pipi/ /pipi/ 1111 */pipi/ Hernandia moerenhoutiāna botanical /pipi/ /pipi/ /pipi/ 1112 25431 */bisik/ */mpisik/ */pisi(-k)/ splash, squirt, spray /pihi/ /pihi/ /pisi/ /pihi/ /pisi/ /pii/ /pii/ (flow) /pii/ /pii/ (sprinkle) /pii/ (sprinkle) 1113 */pisi/ contagious, infect medical /pihia/ /pisi/ /pisi/ 1114 */pito/ navel, belly button anatomical /pito/ /pito/ /pito/ /pito/ /pito/ /pito/ /pito/ /piko/ 1115 */pito/ end, extremity /pito/ (full), /ʔaupito/ (extremely, completely) /pito/ /pito/ /pito/ /pito/ /piko/ 1116 25527 */biru/ */piru/ */piu/ fan palm botanical /piu/ /piu/ /piu/ /piu/ /piupiu/ (various ferns) 1117 */poa/ fishy smell /poa/ (true yam), /namupoa/ /poa/ /poa/ (true yam), /poapoaa/ /poapoaa/ /poapoa/ /poa/ (entice) /poa/ /poa/ (fish scale) 1118 */poi/ flinch /poi/ /poi/ (run) /poi/ /poi/ 1119 */poka/ castrate /poka/ /fakapoka/ /poʔa/ (male animal) /poka/ (barren) /poʔa/ 1120 */poko/ extinguished, die out /poko/ /poko/ 1121 */poko/ hole, dent /pokolahi/ (wide interior) /poko/ /poko/ /poko/ /poko/ /poko/ /po(ʔo)poʔo/ /poʔo/ 1122 */poko/ slap the body as a challenge /pako/ /poko/ /poko/ (slap an insect) /poko/ (slap water) /poʔo/ /poʔo/ (slap water) 1123 */pola/ plaited coconut frond /pola/ /pola/ /pola/ /pola/ (bundle of thatch) /pola/ /poɾa/ (reed basket) 1124 */pola/ foreign vessel nautical /poɾa/ (foreign, vessel) 1125 */polapola/ basket made with plaited coconut fronds 1123 /polopola/ /polapola/ (plate made with coconut fronds) /polapola/ /polapola/ /polapola/ 1126 */polata/ banana stem botanical /polata/ /laupolata/ (banana bark) /polata/ 1127 */pole/ anxious desire, hope /popole/ (worry, anxious) /pole/ 1128 */polo/ Sōlānum botanical /polo/ /polo/ /polo/ /polo/ /polopolo/ (Hedyōtīs romanzoffiensīs) /popoɾo/ /popoɾo/ /poɾo(ʔiti) /poɾohiti/ /poopolo/ 1129 */polopolo/ present the firstfruits /polopolo/ 1130 */pona/ knot, node /fakapona/ /pona/ /pona/ /pona/ /pona/ /pona/ /pona/ /pona/ /pona/ /pona/ 1131 */pone/ surgeonfish zoological /pone/ /poe/ /pone/ /pone/ /pone/ 1132 32777 */pənəd/ */mponoɾ/ */pono(-t)/ patch, seal, plug, block up, close /pupunu/, /punusi/ /ponosi/ /pono/ /pono/ 1133 */pono/ true, genuine /pono/ /pono/ (good, upright) 1134 */poŋa/ Cyathea lunulāta botanical /poŋa/ /paŋo/ (Cyclosorus invīsus) /paoŋa/ /paŋo/ (Cyperus odōrātus) /poŋa/ (silver fern) /poŋa/ (silver fern) 1135 25357 */mpoŋi-mpoŋi/ */poŋipoŋi/ morning /poŋipoŋi/ /poŋipoŋi/ /poŋipoŋi/ (evening) /poŋipoŋi/ (evening) /poŋipoŋi/ /atapoŋipoŋi/ /poopoŋi/ /poni/ (purple) 1136 */poo(-k)/ pat, slap, clap, cup the hands, catch sound /poo/, /pooki/ /poo/, /poki/ /poo/, /poʔi/ /poo/, /popoki/ /ppoo/, /poopoo/ /poopoo/ /poopoo/, /poki/ (cover over) /poki/ (cover over) /poopoo/, /poʔi/ (cover over) /poʔi/ 1137 25357 */bərŋi/ */mpoŋi/ */poo(-ŋ)/ night /poo/ /poo/ /poo/ /poo/ /poo/ /poo/ /poo/ /poo/ /poo/ /poo/ 1139 */pooʔuli/ dark 1137, 1923 /poʔuli/ /poouli/ /poouliuli/ /poouli/ /poouli/ /pooʔuɾi/ /poouɾi/ /pooiɾi/ /pooiɾi/, /poouɾi/ /poouli/ 1140 */popo/ rot, decay /popo/ /popo/ /popo/ (dry) /popo/ (old) /popo/ /popopopo/ /popo/ /popo/ /po(po)po/ 1141 */poro/ command, order, message /poopoaki/ /poaki/, /puaki/ /poloaʔi/ /poloaki/ /poloaki/ (bid farewell), /polopoloaki/ /poɾo(poɾoa)ki/ /poɾo(ki)/ /poɾo(ʔi)/ /poloʔai/ 1142 27143 */mpoto/ */poto/ short, wise, clever /poto/ /poto/ /poto/ /poto/ /poto/ /poto/ /poto/ /poto/ 1143 */potopoto/ round, gather, assemble /popoto/, /fuopotopoto/ /potopoto/ /potopoto/ /potopoto/ /potopoto/ 1144 */potu/ piece, part, section, end, room /potu/ /potu/ /potu/ /potu/ /potu/ /potu/ 1145 */pou/ pole, post, pillar, log /pou/ /pou/ /pou/ /pou/ /pou/ /pou/ /pou/ /pou/ /pou/ /pou/ 1146 */poumuli/ Flueggea flexuōsa botanical /poumuli/ /poumuli/ 1147 */poʔoi/ mashed paste gastronomical /poʔoi/ /poi/ /pooi/ /paoi/ /poi/ /poopoi/ /poi/ 1148 */pua/ Fagraea berteroāna botanical /pua/ /pua/ /pua/ (mastwood) /pua/ (flower) /pua/ (flower, bloom) /pua/ /pua/ /pua/ (flower, bloom) 1149 */puaka/ pig zoological /puaka/ /puaka/ /puaʔa/ /puaa/ /puaka/ /puaka/ (cow) /poaka/ /puaka/ /puaʔa/ /puaʔa/ 1150 */puapua/ Guettarda speciōsa botanical /puopua/ /puapua/ /puapua/ /pua/ /puapua/ (Clēmatis paniculāta) 1173 25704 */buɲi/ */buni/ */puni/ */(ta)pu(n)i/ close, enclose, shut, shut in /taapuni/, /punipuni/, /puipuiʔi/ /puni/, /puipui/ /taapuni/, /pupuni/, /puipui/ /puni/, /taapuni/ /puni/, /ppui/ /puni/ /puni/, /puipui/, /taapuni/ (stowaway) /pupuni/ (hide), /taapuni/ (hide), /taaponi/ (hide) /puni/ 1151 */puipui/ curtain, wall, partition construction 1173 /puipui/ /puipui/ /puipui/ /puipui/ /pui/ 1153 */puke/ mound (of dirt), heap /puke/ /fakapuke/ /puʔe/ /puke/ /puke/ /puke/ /puʔe/ /puʔe/ 1154 */puke/ bow and stern decking nautical /puke/ /puke/ /puke/ /(kai)puke/ (ship) /puke/ (hold) 1155 */puke/ grasp, grab, seize /puke/ /puʔe/ /puke/ /puke/ /puuke/, /pukena/ 1156 25652 */bukuh/ */mpuku/ */puku/ lump, hump, short and fat, put into the mouth /pukupuku/ /puku/, /pukupuku/ /puʔu/ (swallow), /puʔupuʔu/ /puku/ (swallow), /pukupuku/ /ppuku/, /pukupuku/ /puku/ /puku/ /puku/ /puʔu/ /puʔu/ 1157 25661 */bular/ */bular/ */pular/ */pula/ foreign substance in the eye medical /matapula/ /puɾa/ (blind) /puɾa/ /pula/ 1158 25664 */bulat/ */mpulat/ */pula/ stare /pula/ /pupula/ /pupula/ (open the eyes) /pupuɾa/ 1159 27146 */mpula/ */pula/ shine, bright /pula/ /pula/ /pupula/ /puɾa/ (light) /puɾa/ /puɾa/ /puɾa/ 1161 */pulapula/ seedling, cutting botanical /pulopula/ /pulapula/ /pulapula/ /pulapula/ /puɾapuɾa/ (descendant) /puɾapuɾa/ /puɾapuɾa/ /pulapula/ 1162 */pule/ rule, govern, control, authority, power /pule/ /pule/ /pule/ /pule/ /pule/ 1163 25677 */buliq/ */mpuliq/ */pule/ cowrie zoological /pule/ /pule/ /pule/ /pule/ /pule/ (Pila conica) /puɾe/ /puɾe/ (scallop) 1164 */pulepule/ spotted, speckled, mottled 1163 /pulepule/ /pulepule/ /pulepule/ /pulepule/ /pulepule/ /puɾepuɾe/ /puɾepuɾe/ /puɾepuɾe/ /puɾepuɾe/ /pulepule/ 1165 */pulotu/ music composer /pulotu/ /pulotu/ (wise, skilful) /pulotu/ (drum) /pulotu/ 1166 */pulotu/ underworld /pulotu/ /pulotu/ (residence of the gods) /puɾotu/ (beautiful, handsome) /puɾotu/ (beautiful, handsome) /puɾotu/ (beautiful, handsome) /puuloku/ (attractive, gentle) 1168 25688 */bulut/ */mpulut/ */pulu/ coconut husk, tie coconuts together (with their husks) botanical /pulu/ /pulu/ /pulu/ /pulu/ /pulu/ /puɾu/ (plug, cork, filler) /puɾu/ /puɾu/ /pulu/ 1169 30849 */pulut/ */mpulut/ */pulu/ gum, resin, sap botanical /pulu/ /pulu/ /pulu/ /pulu/ /pulu/ 1171 */pulupulu/ wrap (clothing) around /pulupulu/ /pulupulu/ (scarf), /taapulu/, /fakapulupulu/ (cuddle, protect) /pulupulu/ /pulupulu/ /pulupulu/ /puɾutapu/ (shroud for covering a corpse) 1172 27495 */punaŋ/ */puna/ */puna/ source, spring, arise /puna/ /puna/ /puna/ /puna/ /puna/ (bubble, boil) /puna/ /puna/ /puna/ (pool, lineage) /puna/ 1174 */punou/ bow down, stoop /punou/ /punou/ /punou/ /punou/ /punou/ /tuupou/ /pou/ (dive), /tuupou/ /pou/ (descend) /kuupou/ 1176 25826 */buŋa/ */mpuŋa/ */puŋa/ coral rock /puŋa/ /puŋa/ /puŋa/ /puŋa/ /puŋa/ /puŋa/ /puŋa/ /puŋa/ /puʔa/ /puna/ 1177 */puou/ a kind of breadfruit botanical /puou/ /puou/ 1178 */pupu/ crowded, close together, overgrown /pupu/ /pupu/ /pupu/ /pupu/ /pupu/ (impenetrable forest) /pupu/ (accumulate) /pupu/ (group, team) /pupu/ (group, team) /pupupu/ 1179 */pupuʔa/ blowhole (in rocks) geographical /pupuʔa/ /pupuo/ (deep hole in the reef) /pupua/, /popua/ 1180 */pusa/ box, chest /puha/ /puha/ /pusa/ /puha/ /pusa/ /piha/ (room) /koopiha/ (sweet potato storage pit) /piʔa/ /piha/ (room) /piha/ (capacity, filled, loaded) 1181 32861 */pusi/ */pusi/ blow, puff, burst out /puhi/ /puhi/ /puhi/ /pusi/ /puhi/ /pu(pu)hi/ /puʔi/ /puhi/ /puhi/ 1182 */pusi/ (saltwater) eel zoological /puhi/ /pusi/ /puhi/ /puʔi/ /puhi/ /puhi/ 1183 */puso/ fish head anatomical /puho/ /puso/ 1184 */puta/ bulge, bloated, plump, fat /puta/ /puta/ /puta/ /puta/ /puta/ /puta/ 1185 */putu(-k)/ heap, pile, crowded, close together /putuputu/, /putuki/ /putu/ /putu/ /putu/ /putu/ /putuputu/ (thick) /putu/ /putu/ /putu/ (assemble, gather) /puku/, /puukuʔi/ 1186 */putu/ funeral /putu/ /putu/ /putu/ 1188 */puu/ rinse the mouth, gargle, spit out, utter /puupuu/, /puʔaki/ /fakapuaki/ (blow on a baby’s face to alleviate hiccups) /puupuu/, /puaʔi/ (vomit) /puupuu/, /puaki/ /puaki/ /puaki/ /puupuu/, /puaki/ /puaʔi/ 1189 25808 */mpu/ */puu/ shell, trumpet /puu/ /puu/ /puu/ /puu/ /pupuu/ /puu/ /puu/ /puu/ /puu/ 1167 */puulou/ cover (with cloth), hat, headwear /puulou/ /pulou/ /puulou/ /puulou/ /puulou/ /puuɾoku/ (tuck clothes) /puuɾoku/ /puuɾoʔu/ (veil) /puuloʔu/ 1191 */puupuu/ bundle of pandanus leaves botanical /puupuu/ /puupuu/ /puu(puu)/ (bundle) /puupuu/ (heap, group) /puupuu/ (bundle) 1192 */puupuu/ container made with an empty coconut /puupuu/ /puupuu/ /puupuu/ /puupuu/ 47 28187 */səpat/ */əpat/ */pat/ */ɸaa/ four number /faa/ /faa/ /faa/ /hʷaa/ /faa/ /haa/ /ɸaa/ /ʔaa/ /faa/, /haa/ /haa/ 48 27314 */paraək/ */parak/ */ɸaa/ hoarse, dry throat medical /faa/ /faa/ /hʷaa/ /faa/ /haa/ /ʔaa/ /haa/ 49 */ɸaa/ blister, boil medical /faa/ /matafaa/ /ɸeeɸee/ /ʔeeʔee/ /feefee/ /heehee/ 52 */ɸaalasi/ wide, width, broad 569 /faalahi/ /ɸaaɾahi/ 53 */ɸaanau/ offspring, progeny, descendants genealogical 100 /faanau/ /faanau/ /faanau/ /hʷaanau/ /faanau/ (set of siblings) /haanau/ (village, town, race) /ɸaanau/ (family) /ʔaanau/ /haanau/ 54 28187 */pat-ŋa-puluq/ */ɸaaŋaɸulu/ fourty number 47, 1248 /faaŋofulu/ 55 */ɸaaŋoŋo/ pour (from a coconut shell) 111 /faaŋoŋo/ /faŋoŋo/ /ɸaaŋoŋo/ 56 */ɸaapuku/ a kind of Epinephelus zoological /faapuku/ /hʷaapuku/ /koopuku/ (seabass), /koopukuhahaɾoa/ (groper) /ɸaapuku/ (groper), /haapuku/ (groper) /ʔaapuku/ /haapuʔu/ /haapuʔu/ (groper) 50 */ɸaaɸaa/ feel, touch, grope /faa(faa)/ /faafaa/ (look out) /hʷaahʷaa/ /faafaa/ /haahaa/ /ɸaaɸaa/ /ʔaaʔaa/ /faafaa/ /haahaa/ 51 */ɸaaɸine/ women 64 /fafine/ /waahine/ /vaaʔine/ /vaahine/ 57 */ɸaatai/ cross the legs, cross legged /faatai/ /faatai/ 58 */ɸaaʔiti/ narrow, constricted 1889 /faasiʔi/ /ɸaaiti/ /ʔooiti/ /haaiki/ 66 30081 */pait/ */ɸai(-t)/ do, make, get, obtain, say, tell, fight, have intercourse /fai/ /fai/ /fai/ /hʷai/ /fai/ /hai/ (with, using) /ɸai/, /ɸaaia/, /ɸaɸai/, /hai/ (as), /hei/ (as) /ʔei/ (as) /ei/ (as) /ha(ha)i/ (follow, pursue, chase) 67 27337 */paris/ */parih/ */pari/ */ɸai/ stingray, skate zoological /fai/ /fai/ /hʷai/ /fai/ /hihimanu/ /ɸai/ /fai/ /hiihiimanu/ 68 */ɸaitama/ pregnant 66, 1442 /feitama/ /faitama/ /hʷaitama/ /faitama/ 69 */ɸaiwa/ occupation, job, skill, craft /faiva/ /faiva/ /hʷaiva/ 70 31374 */pa ka/ */pa ka/ */paka/ */ɸaka/ cause, make function word /faka/ /faka/ /faʔa/ /hʷaka/ /faka/ /haka/ /ɸaka-roa/ (lengthen) /ʔaka-roa/ (lengthen) /faʔa-roa/ (lengthen), /haʔa-fifi/ (complicate) /hoʔo-loloa/ (lengthen) 75 */ɸakalawa(-s)/ place across, cross, traverse /fakalava/ /fakalava/ /faʔalava/ 76 */ɸakalaʔaa(-n)/ sunbathe, bask, expose to the sun 70, 589 /fakalaʔaa/ /fakalaaa/ /faʔalaa/ /hʷakalaa/ /fakalaa/ /hoʔolaa/ 77 */ɸakaloŋo/ silent, quiet 84 /fakaloŋo/ /fakaloŋoloŋo/ 78 */ɸakalotolotorua/ undecided, uncertain 70, 648, 1207 /fakalotolotoua/ /faʔalotolotolua/ /hʷakalotolotolua/ 79 */ɸakamaŋa/ gape, open the mouth 70, 839 /fakamaŋa/ /fakamaŋa/ 80 */ɸakamele/ defame, vilify 70, 855 /fakamele/ /faʔamele/ /fakamele/ 81 */ɸakanoɸo/ appoint, install 70, 951 /fakanofo/ /fakanofo/ /faʔanofo/ /hʷakanohʷo/ /ɸakanoho/ (establish) /hoʔonoho/ 82 */ɸakapelepele/ cherish, treasure, affectionate 70, 1088 /fakapelepele/ /faʔapelepele/ /hʷakapelepele/ /fakapelepele/ 83 */ɸakapoi/ threaten 70, 1118 /fakapoi/ /faʔapoi/ /hʷakapoi/ 71 27287 */paka panas/ */ɸakaɸana(-s)/ reheat (food) gastronomical /fakafana/ /fakafana/ /faʔafana/ /hʷakahʷana/ /hakahana/ 72 */ɸakaɸetaʔi/ thank, thanks 70, 1373 /fakafetaʔi/ /faʔafetai/ /hʷakahʷetai/ /fakafetai/ /ɸakaɸetai/ 73 */ɸakaɸiti/ refuse, decline, deny /fakafisi/ /faʔafiti/ /hʷakahʷiti/ /fakafiti/ 74 */ɸakaɸoha/ boil, abscess medical /vakafoha/ /fakafoha/ /faʔafoa/ /hʷakahʷoa/ /fakafoa/ 84 */ɸakaroŋo/ listen, obey 70, 1206 /fakaoŋo/, /fanoŋo/ /fakataoŋo/, /fanoŋonoŋo/ /faʔaloŋo/ /hʷakaloŋo/ /fakaloŋo/ /hakaɾoŋo/ /ɸakaɾoŋo/ /ʔakaɾoŋo/ /faʔaɾoʔo/ /hoʔolono/ 85 */ɸakasusu/ breastfeed gastronomical 70, 1363 /fakahuhu/ /fakahuhu/ /faʔasusu/ /hʷakahuhu/ /faauu/ 86 */ɸakatoka/ start doing for the first time, set out 70, 1599 /fakatoka/ /fakatoka/ /faʔatoʔa/ /hʷakatoka/ /fakatoka/ 87 */ɸakawaka/ put in a frame, enclose (in a box) 70, 1746 /fakavaka/ /faʔavaʔa/ /hʷakavaka/ 88 */ɸakawaʔe/ put on a stand, lay a foundation 70, 1769 /fakavaʔe/ /fakaveeaŋa/ (foundation) /faʔavae/ /hʷakavae/ /fakavae/ 89 */ɸakaʔatu/ worry, considerate /fakaʔatuʔi/ /fakaatukehe/ /faaʔatu/ /hʷakaatu/ 90 */ɸaki/ pick, pluck, gather (fruit), harvest /faki/ /faki/ /faʔi/ /hʷaki/ /faki/ /haahaki/ (gather shellfish) /ʔaʔaki/ /faʔifaʔi/ 91 */ɸalala/ lean over /falala/ /falala/ /ɸaɾaɾa/ /ʔaɾaɾa/ /faɾaɾa/ (fall over) /haalala/ 92 25039 */balaj/ */pale/ */ɸale/ house, hut, shed, building /fale/ /fale/ /fale/ /hʷale/ /fale/ /haɾe/ /ɸaɾe/ /ʔaɾe/ /faɾe/ /hale/ 94 */ɸaliki/ floor, pave, mat /faliki/ /faliki/ /faaliki/ /heeɾiki/ /ɸaaɾiki/ /ʔaaɾiki/ (cover) /faaɾiʔi/ /haaliʔi/ (cover) 96 29847 */panaq/ */panaq/ */panaq/ */ɸana/ shoot, fire /fana/ /fana/ /fana/ /hʷana/ /fana/ /ɸana/ /ʔana/ /pana/ 97 */ɸanaa/ mast nautical /fanaa/ /fanaa/ /fanaa/ /hʷanaa/ /fanaa/ 98 */ɸanakio/ Sterculia fanaiho botanical /fanakio/ /fanaiho/ /fanaʔio/, /fanaiʔo/ 99 25870 */cakaw/ */pa nakaw/ */penako/ */ɸanako/ steal, rob /ɸaanako/, /ɸeenako/ /faanaʔo/ (luck) 100 27360 */paɲaru/ */paɲaru/ */ɸanau/ give birth /fanau/ /fanau/ /faanau/ /hʷaanau/ /faanau/ /ɸaanau/ /ʔaanau/ /faanau/ /haanau/ 101 27290 */paɲaw/ */panaw/ */pano/ */ɸano/ go, proceed /fano/ /fano/ /hʷano/ /fano/ /ɸano/ /fano/ (travel by sea) 102 25215 */banaw/ */baɲaw/ */paɲo/ */ɸano/ wash the hands /fano/ /fafano/ /hʷahʷano/ /fano/ 103 32821 */pˠanopˠano/ */ɸano/ Guettarda speciōsa botanical /panopano/ /ʔano/ /taafano/ 104 25129 */banua/ */panua/ */ɸanua/ ground, land, territory, afterbirth, placenta anatomical /fonua/ /fonua/ /fanua/ /hʷenua/ /fenua/ /henua/ /ɸenua/ /ʔenua/ /fenua/ /honua/ 105 32834 */pinuan/ */ɸanuamamala/ Homalanthus nūtāns botanical /fonuamamala/ /fumamala/ /foŋaamamala/ /ʔenua/ (Macaranga harveyāna) /fenia/ 106 25218 */baŋa/ */paŋa/ */ɸaŋa/ bay, spread the legs geographical /faŋa/, /fafaŋa/ /faŋa/ /hʷaŋa/ /faŋa/, /ffaŋa/ /haŋa/ /ɸaŋa/ /faʔa/ (valley) /hana/ 107 30603 */pa kaən/ */paŋan/ */paŋan/ */ɸaŋa/ feed gastronomical /fa(fa)ŋa/ /fafaŋa/, /faŋai/ /fafaŋa/ /hʷahʷaŋa/, /hʷaaŋai/ /faaŋai/ /haaŋai/ /ɸaaŋai/ /ʔaaŋai/ /haanai/ 108 */ɸaŋa/ fish trap fishery /faŋa/ /faŋa/ /faŋa/ /hʷaŋa/ /ʔaŋa/ /faʔa/ 109 */ɸaŋamea/ Lutjānus bohar zoological 852 /faŋamea/ /faŋamea/ /hʷaŋamea/ /ʔaŋamea/ /haʔamea/ 110 */ɸaŋatua/ wrestle /faŋatua/ /(tau)faŋatua/ /faaŋatua/ /hʷa(a)ŋatua/ 111 */ɸaŋoŋo/ half coconut shell botanical /faaŋoŋo/ /faŋoŋo/ 112 32844 */paŋonta/ */ɸaŋota/ go fishing, hunt for shellfish fishery /faaŋota/ /faŋota/ (gather shellfish) /faaŋota/ /hʷaaŋota/ /faŋota/ /ʔaaŋota/ 113 32877 */paŋusi/ */ɸaŋu(-s)/ blow (with the nose) /faŋu/ /faŋu/ /hʷehʷeŋu/ /ffaŋu/ /haŋu/ (breathe) /ɸeŋu/ /ʔeŋu/ (hum, grunt, groan) /feʔu/ /hanu/ 114 */ɸaŋu/ bottle, jar /faŋu/ /faŋu/ /faŋu/ /hʷaŋu/ 115 */ɸaŋuɸaŋu/ flute /faŋufaŋu/ /faŋufaŋu/ /hʷaŋuhʷaŋu/ 116 */ɸao/ Ochrosia botanical /fao/ /fao/ /fao/ /ɾauʔao/ (a kind of pandanus) /hao/ (Rauolfia) 59 25138 */baqbaq/ */papaq/ */ɸaɸa/ mouth, oral cavity anatomical /fafa/ (abnormal voice) /haha/ /waha/ /vaʔa/ /vaha/ /vaha/ 60 24976 */baba/ */baba/ */papa/ */ɸaɸa/ piggyback /fafa/ /fafa/ /fafa/ /hʷahʷa/ /fafo/ /haha/ /waha/ /vaha/ 61 */ɸaɸai/ scrape, shave, remove /fafai/ /fa(fa)i/ /fafai/ /ʔaʔai/ 62 25239 */baŋuɲ/ */baŋun/ */paŋun/ */ɸaɸaŋu(-n)/ wake (someone) up /fafaŋu/ /fafaŋu/ /fafaŋu/ /hʷahʷaŋu/ /ffaŋu/ 63 28117 */pa hapuj-an/ */papian/ */ɸaɸie/ firewood /fefie/ /fafie/ /hʷahʷie/ /wahie/ /vaʔie/ /vahie/ /vahie/ 64 30164 */bahi/ */ba-bahi/ */papine/ */ɸaɸine/ woman, female /fefine/ /fifine/ /fafine/ /hʷahʷine/ /fafine/ /vahine/ /wahine/ /vaʔine/ /vahine/ /vahine/ 65 24974 */babaw/ */babaw/ */papo/ */ɸaɸo/ outside function word /fafo/ /fafo/ /hʷahʷo/ /haho/ /waho/ /vaʔo/ /vaho/ /vaho/ 117 27380 */paŋudaɲ/ */paŋədan/ */panɾan/ */ɸara/ pandanus botanical /faa/ /faa/ /fala/ /hʷala/ /fala/ /ɸaɾaɸaɾa/ (Astēlia banksiī) /ʔaɾa/ /faɾa/ /hala/ 118 */ɸaro/ stretch, tighten /fao/ /fao/ /hʷahʷalo/ /ffalo/ /haɾo/ 119 */ɸasa/ insane, crazy /faha/ /fasa/ 120 29868 */patar/ */patar/ */ɸata/ shelf, rack, platform /fata/ /fata/ /fata/ /hʷata/ /fata/ /hata/ (put, place) /ɸata/ /ʔata/ /fata/ (pile) /haka/ 122 */ɸatai/ Cassytha filifōrmis botanical /fatai/ /fetai/ /fetai/ 121 */ɸataɸata/ chest, breast, thorax anatomical /fatafata/ /fatafata/ /fatafata/ /hʷatahʷata/ /fatafata/ /hatauma/ (sternum) /keʔahakahaka/ (abdomen) 123 32829 */pati/ */ɸati/ snap, break off /fasi/ /hʷati/ /hati/ /ɸati/ /ʔati/ /fati/ /haki/ 124 */ɸati/ melody, tune /fasi/ /fati/ /hʷati/ 125 29851 */batuh/ */batu/ */patu/ */ɸatu/ stone, rock, thick, viscous, clotted, coagulated, curdled /fatu/ /fatu/ (seed) /hʷatu/ /fatu/ /hatu/ /ɸatu/ /kooʔatu/ /fatu/ (core of a boil) /(poo)haku/ 126 25198 */batur/ */patur/ */ɸatu/ weave, compose, arrange, fold /fatu/ /fatu/ /fatu/ /hʷatu/ /fatu/ /hatu/, /hahatu/ /ɸatu/, /ɸaatui/, /ɸeetui/ /ʔatu/, /ʔatui/ /haku/ 127 */ɸatumanawa/ heart anatomical 125, 740 /fatu/ (stomach) /fatu/ /hʷatu/ /maahatu/ /ɸatumanawa/ /manava/ /manava/ 128 */ɸatuŋa/ rafter construction /fatuŋa/ /fatuŋa/ /fatuŋa/ /hatuŋa/ (woven reed) 129 */ɸatutili/ thunder meteorological /fatulisi/ /patuliki/ (lightning) /faititili/, /faaititili/ /hʷaaititili/ /fattili/ /hatutiɾi/, /paatiɾi/ /ɸa(t)itiɾi/ /paatiɾi/ /(haa)kikili/, /(he)kili/ 130 25187 */baru/ */paru/ */ɸau/ coast cottonwood botanical /fau/ /fau/ /hʷau/ /fautuu/ /ɸau/ (corkwood) /ʔau/ /hau/ 131 */ɸauʔui/ Grewia crēnāta botanical 130, 1919 /foʔui/ /fauui/ /houi/ (lacebark) 132 */ɸaʔa(-s)/ tear, split, part, break /faʔa(-hi)/ /faahi/ /fasi/ /faasi/ /vahi/ /waahi/ /vaaʔi/ /vaahi/ /vaahi/ 133 */ɸaʔa/ often, regularly function word /faʔa/ /faa/ 134 30398 */paqa/ */paqa/ */ɸaʔa/ stalk, stem botanical /faʔa/ /faa/ /faa/ /faa/ /haʔa/ (fid, taro leaf) /ɸaa/ (leaf) /ʔaa/ /faa/ /haa/ 135 */ɸaʔao(-k)/ confiscate, rob /faʔao/ /fao/ /hʷaao/ /ffao/ /ɸaaoo/ (take greedily) /ʔao/ /hao/ 136 */ɸaʔapuku/ try to swallow too much gastronomical /faʔopuku/ (hold in the mouth) /haapuku/ /ʔaapuku/ 137 */ɸaʔea/ mother, mum genealogical /faʔee/ /ɸaea/, /ɸaaea/ 138 */ɸaʔele/ lactating woman /faaʔele/ (give birth) /failele/ /faele/ /ɸaaeɾeeɾe/ (wife) 139 */ɸaʔelu/ wipe (after defecating) /faʔelu/ /ɸeeɾu/, /heeɾu/ /haaleu/ 140 */ɸaʔitotoka/ door, gate, entrance /faʔitoka/ (cemetery) /faaitotoʔa/ /hʷaaitotoka/ /ɸa(t)itoka/ 141 30131 */paqət/ */paqot/ */ɸaʔo/ peg, nail, chisel, put into, pack, load, fill, stuff, insert construction /faʔo/ /fao/ /fao/ /hʷao/ /fao/, /ffao/ /hahaʔo/ /ɸao/ /ʔaʔao/ /fao/ /hao/ 143 */ɸaʔohake/ lie face up 1231 /foʔohake/ /foohake/ 144 */ɸaʔohiɸo/ lie face down, upside down, capsize /foʔohifo/ /foohifo/ /faoo/ /hʷaoo/ 145 32825 */paqus/ */ɸaʔu(-s)/ tie, lash, garland, wreath, headband, turban /faʔu/ /fa(fa)u/ /fau/ (hair tie), /faufautu/ /hʷau/ /fau/ /haʔu/ (hat), /hahaʔu/ /ɸaɸau/ 146 */ɸaʔurua/ catamaran nautical 145, 1207 /foulua/ (ship, boat) /foulua/ (ship, boat) /houɾua/ 147 */ɸea/ where function word /fee/ /fee/ /fea/ /hʷea/ /fea/ /hee/ /hea/, /ɸea/ /ʔea/ /hea/ /hea/ 1962 27339 */pari/ */ɸee/ each other function word /fe/ /fe/ /fe/ /hʷe/ /fe/ 148 */ɸekai/ ferocious, fierce, savage /fekai/ /fekai/ /feʔai/ /hʷekai/ 149 */ɸeke/ octopus zoological /feke/ /feke/ /feʔe/ /hʷeke/ /feke/ /heke/ /ɸeke/ /ʔeke/ /feʔe/ /heʔe/ 150 */ɸekeɸeke/ filariasis, elephantiasis medical /fekefeke/ /fekefeke/ (look agressive) /feʔefeʔe/ /hʷekehʷeke/ /pupuaheke/ (wart) /ɸekeɸeke/ (rough, scabby, scaly) /feʔefeʔe/ /heʔeheʔe/ (a breast disease) 151 */ɸekiki/ struggle with, wrestle, animosity /fakafekiki/ /fekiki/ /ɸeekiki/ (tease, annoy) /feʔiʔi/ 152 */ɸela/ open out, fan out, expose the inner surface /felaʔi/ /fela/ (break open) /fela/ /hʷehʷela/ /ffela/ /(tu)ɸeɾa/ /tuʔeɾa/, /puʔeɾa/ /feɾafeɾa/ (open the eyes wide) /hela/ (spread wide) 153 */ɸelo/ orange colour /felofelo/ (yellow) /melomelo/ /melomelo/ /ffelo/ (yellow) /heɾoheɾo/ (red) /ɸeɾo/ (red) /helo/ (red) 154 */ɸeo/ coral zoological /feoofeoo/ /feo/ /feofeo/ /feo/ 156 */ɸesi/ ipil botanical /fehi/ 155 */ɸesili/ ask, question /fehili/ /fesili/ /hʷehili/ /fesili/ 157 25540 */bitaqur/ */pitaqur/ */ɸetaʔu/ mastwood botanical /fetaʔu/ /fetau/ /fetau/ /fetau/ 158 */ɸete/ swell, swollen, bulge, lump medical /fete/ /fefete/ /hʷehʷete/ (baking powder, yeast) /fete/ /hekeheke/ (plump) 159 25551 */bituqən/ */bituqən/ */pituqun/ */ɸetuʔu/ star astronomical /fetuʔu/ /fetuu/ /feetuu/ /hʷetuu/ /fetuu/ /hetuʔu/ /ɸetuu/ /ʔeetuu/ /hookuu/ 160 */ɸeʔao/ escort, accompany, guard /feʔao/ /fakafeao/ /feao/ /ɸeao/ (follower, supporter) 162 */ɸia/ want function word /fie/ /fia/ /fia/ /hʷia/ /fia/ /hiamoe/ (sleepy) /ʔiamoe/ (sleepy) /hiaʔai/ (hungry) /hiamoe/ (sleep) 163 */ɸiaɸia/ happy, glad, joyful, pleasure, delight /fiefia/ /fiafia/ /fiafia/ /hʷiahʷia/ /fiafia/ /hiahia/ (want) 165 30605 */pigah/ */piɟah/ */piɟa/ */ɸiha/ how many function word /fiha/ /fiha/ /fia/ /hʷia/ /fia/ /hia/ /hia/, /ɸia/ /ʔia/ /hia/ /ʔehia/ 166 30630 */piliq/ */piliq/ */piliq/ */ɸili/ choose, select, pick, decide /fili/ /fili/ /fili/ /hʷili(hʷili)/ /fili/ /ɸiɾi/ /ʔiɾi/ /hili/ (turn aside, stray, wander) 167 */ɸili/ enemy, adversary /fili/ /fii/ /fili/ /hʷili/ /fili/ 168 */ɸilimoto/ Flacourtia rukam botanical /filimoto/ /filimoto/ 169 */ɸinaki/ fish trap fishery /finaki/ /hiinaki/ /ʔiinaki/ /hiinaʔi/ /hiinaʔi/ 170 */ɸinaŋalo/ desire, wish /finaŋalo/ /finaŋalo/ /finaŋalo/ /hʷinaŋalo/ /finaŋalo/ /hineŋaɾo/ (mind) /ʔinaŋaɾo/ /hinaʔaɾo/ 171 25479 */pina/ */ɸiŋota/ shellfish, crustacean, jellyfish, starfish zoological /fiŋota/ /fiŋota/ /fiŋota/ /hʷiiŋota/ 164 */ɸiɸimata/ eyelashes anatomical 784 /fifimata/ /fifimata/ /hihi/ /hihimata/ 172 27441 */pidit/ */piɾit/ */ɸiri(-t)/ twist, braid, plait /fii/ /fili/ /fili/ /hʷili/ /fili/ /hiɾi/ /ɸiɾi/ /ʔiɾi/ /fiɾi/ /hili/ 173 */ɸiro/ twist (fibre), mix /fio/ /filo/ /filo/ (thread) /hʷilo/ /filo/ /hiɾo/ /ʔiɾo/ /hilo/ 174 27445 */pisi/ */ɸisi/ tangle /fihi/ /vihi/ /fisi/ /hihi/ /ɸiɸi/ (receive, acquire, possess), /ɸiiɸiɸi/ /ʔiʔii/ /fifi/ (difficult, complicated), /taafifi/ /hihi/ 175 25632 */bugəq/ */buɟəq/ */puɟoq/ */ɸiso/ phlegm, foam, froth /fiho/ /fiho/ /hiho/ (flow) 176 */ɸisoʔa/ Colubrīna āsiātica botanical /fihoʔa/ /fihoa/, /vihoa/ /fiisoa/ 177 */ɸita/ firmly tied, jammed, tight /pita/ /hʷihʷita/ /ɸita/ 178 */ɸitaʔa/ toil, strive, stop at nothing /fitaʔa/ /fitaa/ (done) /fiitaa/ (difficult, strenuous) /hʷiitaa/ (tired, exhausted, weary) /fiitaa/ (tired, exhausted, weary) 179 25545 */bitik/ */pitik/ */ɸiti/ flick, click, flip, somersault /fisi/ /fisi/ /fiti/ /hʷiti/ /fiti/ /hiti/ (appear) /ɸiti/ (turn, change) /ʔiti/ (sunrise) /hiti/ (sunrise) /hiki/ (arrive, can, able) 180 30723 */pituu/ */pitu/ */pitu/ */pitu/ */ɸitu/ seven number /fitu/ /fitu/ /fitu/ /hʷitu/ /fitu/ /hitu/ /ɸitu/ /ʔitu/ /hitu/ /hiku/ 181 30723 */pitu-ŋa-puluq/ */ɸituŋaɸulu/ seventy number 180, 1248 /fituŋofulu/ 182 */ɸiu/ weary, fed up, bored, satisfied /fiu/ /fiu/ /fiu/ /hʷiu/ /fiu/ /ɸiu/ /ʔiu/ /fiu/ 183 25336 */bəraj/ */bəraj/ */pora/ */ɸoa(-k)/ give /foaki/ /foaki/ /fooaʔi/ /hʷooki/ /ho(o)mai/, /ho(o)atu/ /ʔomai/, /ʔoatu/ /hoomai/, /hooatu/ /hoomai/, /hooaku/ 184 30449 */pət͜səq/ */pəsəq/ */posaq/ */ɸoa/ break, hatch, smash /foa/ /foa/ /hʷohʷoa/ /foa/ /hoahoa/ (make a mess) /hoa/ (headache) /hoa/ 187 25351 */bərsaj/ */pose/ */ɸohe/ oar, paddle, rudder nautical /fohe/ /fohe/ /foe/ /hʷoe/ /foe/ /hoe/ /hoe/ /hoe/ /hoe/ 188 */ɸohemuri/ rudder nautical 187, 910 /fohemui/ /foemuli/ /hʷoemuli/ 189 */ɸohi/ peel /fohi/ /fohi/ (scraper) /fofoʔe/ 190 */ɸohu/ hole, breach, pierce, drill /fohu/ /hou/ /hou/ (enter) /hou/ /hou/ 191 */ɸokai/ a kind of lizard zoological /fokai/ 192 */ɸoki/ also, too function word /foki/ /foki/ /foʔi/ /hʷoki/ /foki/ /hoki/ /hoki/ /ʔoki/ /hoʔi/ /hoʔi/ 193 */ɸoki/ return /foki/ /foki/ /foʔi/ /hʷoki/ /foki/ /hoki/ /hoki/ /ʔoki/ /hoʔi/ /hoʔi/ 194 25272 */bəkəlaɟ/ */polaɟ/ */ɸola/ scatter, disperse, spread out /fola/ /fola/ /fola/ /hʷola/ /fola/ /hohoɾa/ /hoɾa/ /ʔoʔoɾa/ /hohoɾa/ /hola/ 195 30206 */lahud/ */pa laud/ */palauɾ/ */ɸolau/ travel, journey, expedition /folau/ /folau/ /folau/ /hʷolau/ /folau/ 196 */ɸole/ Pinna zoological /fole/ /fole/ /fole/ /pooɾeʔo/ (cowrie) /ɾeho/ (cowrie), /pooɾeho/ (cowrie) /leho/ (cowrie) 197 */ɸoli/ wander around, pace back and forth /foli/ /foli/ (reckless) /foli/ /hoɾi/ (gone) /oɾi/ /oɾi/ 198 */ɸolo(-m)/ swallow gastronomical /folo/ /folo/ /folo/ /hʷolo/ /folo/ /hoɾo/ /hoɾo/ /ʔoɾo/ 199 32807 */pənəd/ */ponoɾ/ */ɸono/ gathering, meeting, join, patch, inlay, food (eaten with Piper methysticum) gastronomical /fono/ /fono/ /fono/ /hʷono/ /fono/ /hono/ /hono/ /ʔono/ /hono/ /hono/ 200 */ɸono/ washstrake nautical /fono/ /fono/ 201 30187 */pənu/ */pəɲu/ */poɲu/ */ɸonu/ turtle zoological /fonu/ /fonu/ /hʷonu/ /fonu/ /honu/ /honu/ /ʔonu/ /honu/ /honu/ 202 30186 */pəɲuq/ */pənuq/ */ponuq/ */ɸonu/ full /fonu/ /fonu/ /hoohonu/ (deep) /(hoo)honu/ (deep) /ʔooʔonu/ (deep) /hohonu/ (deep) /ho(ho)nu/ (deep) 185 */ɸoɸoŋa/ face (of a chief) anatomical /fofoŋa/ /fofoŋa/ /fofoŋa/ /ffoŋa/ 186 */ɸoɸoo/ rub, massage /fofoo/ /fofoo/ /fofoo/ /hʷohʷoo/ /ffoo/ 203 */ɸosa/ son genealogical /foha/ 204 */ɸosa/ very large (tubers) botanical /foha/ /foha/ 205 */ɸota/ press, squeeze /fota/ /fofota/ /hohota/ (persist, persevere) /hoka/ 206 25352 */bərtək/ */potok/ */ɸoto/ stingray barb anatomical /foto/ /foto/ /foto/ /hoto/ /ʔoto/ 207 25384 */bətu/ */potu/ */ɸotu/ appear, emerge /fotu/ /fotu/ /fotu/ /hʷotu/ /hotu/ (see an ancestor in a vision) /hotu/ (produce, fruit, output) 208 */ɸotuʔa/ a kind of fish zoological /fotuʔa/ /fotuo/ 209 */ɸoʔi/ (a singlular quantifier) function word /foʔi/ 210 25140 */baqəruh/ */baqəru/ */paqoru/ */ɸoʔou/ new /foʔou/ /foou/ /fou/ /hʷoou/ /fou/ /hooʔou/ /ho(o)u/ /ʔoou/ /hou/ (before) /hou/ 211 25576 */buaq/ */buaq/ */puat/ */ɸua(-t)/ fruit, gather, egg, roe /fua/ /fua/ /fua/ /hʷua/ /fua(-ŋa)/ /hua/ /hua/ /ʔua(ʔua)/ /hua/ 212 25619 */buhat/ */puat/ */ɸua(-t)/ carry (on the shoulder) /fua/ /fua/ 213 */ɸua/ only, just function word /fua/ /fua/ /ʔua/ 214 */ɸua/ measure, weigh /fua/ /fua/ /fua/ /hʷua/ /fuafua/ 215 */ɸuaɸua/ pimple medical /fuofua/ /fuafua/ (tumour) /fuafua/ /hʷuahʷua/ /huahua/ /ʔuaʔua/ /huahua/ /huehue/ 216 */ɸuaɸua/ immature mullet zoological /fua/ /fuafua/ /hʷuahʷuaaaua/ /fua/ 217 */ɸuata/ crop, harvest botanical 211 /fuata/ /hʷuata/ /fuataŋa/ /huata/ 220 */ɸuaʔa/ jealous /fuaʔa/ /tafuaa/ /fuaa/ /hʷuaa/ /fuaa/ 221 */ɸue/ fly swat /fue/ /fue/ /fue/ /fuefue/ 222 32837 */pure/ */ɸue/ creeper, vine botanical /fue/ /fue/ /fue/ /hʷue/ /fue/ /hue/ 225 */ɸuhi/ bunch, cluster /fuhi/ /fuhi/ /fuifui/ /hʷui/ /hue/ /hui/ (gather, meet) /ʔui/ (gather, meet) /hui/ (group) /hui/ (club, meet) 226 32862 */pusira/ */ɸuhia/ starling zoological /fuia/ /huia/ (Heteralocha acutirostris) 227 */ɸuhu/ cone snail zoological /fuhu/ 228 */ɸuka/ cut hair, haircut /fukofuka/ /fuʔa/ /hukahuka/ (lock of hair) 229 */ɸukaɸuka/ Kleinhovia hospita botanical /fukofuka/ /fuʔafuʔa/ 230 25636 */buka/ */puke/ */ɸuke/ dig up, open up (an oven) gastronomical /fuke/ /fuke/ /fuʔe/ /hʷuke/ /huke/ /ʔuke/ /huʔe/ 231 27501 */pupula/ */ɸula/ swell, swollen, bulge, lump medical /fu(fu)la/ /fula/ /fula/ /hʷula/ /ffula/ /ʔuɾa/ (a kind of dance) /huɾahuɾa/ (a kind of dance) /hula/ (twitch, throb, a kind of dance) 232 */ɸule/ peel, strip /hafule/ /(h)afule/, /fufule/ /mahʷole/ /fule/ /hoɾe/ (cut), /huhuɾe/ /huɾe/, /hohoɾe/ /ʔoʔoɾe/ /mahoɾe/ /hole/ 233 27490 */puliŋ/ */puliŋ/ */ɸuli(-s)/ turn (something) over /fuli/ /fuli/ /fuli/ /hʷuli/ /fuli/ /huɾi/ /huɾi/ /ʔuɾi/ /huɾi/ /huli/ 234 */ɸuli/ all, every, everyone /fuli/ 235 */ɸulituʔa/ turn one’s back (on something), ignore, abandon 233, 1698 /fulituʔa/ /fulitua/ /hʷulitua/ /huɾitua/ /ʔuɾitua/ /hulikua/ 236 25689 */bulu/ */pulu/ */ɸulu/ feather, fur, body hair, wash anatomical /fulu/ /fulu/ /fulu/ /hʷulu/ /fulu/ /huɾuhuɾu/ /huɾu/ /ʔuɾu/ /huɾuhuɾu/ /hulu/ 237 */ɸuluɸuluʔimata/ eyebrow anatomical 236, 784 /fulufuluʔi(lau)mata/ (eyelashes) /fulumata/ (eyelash) /fulufulumata/ /hʷuluhʷulumata/ (eyelash) /fulufulumata/ /ʔuɾuʔuɾumata/ (eyelash) 238 */ɸuna/ moult anatomical /(funo)funa/ /funa/ 239 25826 */bɨŋaa/ */buŋa/ */buŋa/ */puŋa/ */ɸuŋa/ flower, blossom, bloom botanical /fuŋa/ /hʷuŋa/ 241 25594 */bubuŋ-an/ */pupuŋan/ */ɸuŋa/ top, surface /fuŋa/ /fuŋa/ 1974 27523 */puŋao/ */ɸuŋaona/ child in law genealogical /fiŋona/ /fuŋaona/ (parent in law) /hunoŋa/ /hunaoŋa/, /hunooŋa/ /ʔunooŋa/ /hunooʔa/ /huunoona/ 223 25598 */bucbuc/ */butbut/ */puput/ */ɸuɸu(-t)/ strip off /fufu/ /fufu/ (masturbate) /huhu/ /huhu/ /peɾeʔuu/ /paɾahuhu/ 224 25641 */bukbuk/ */pupuk/ */ɸuɸu/ wood grub, worm eaten zoological /huhu/ /huhu/ /ʔuʔu/ /huhu/ /huhu/ 243 */ɸusi/ tie together, bundle /fuhi/ /fuhi/ /fusi/ /hʷuhi/ /fusi/ 244 */ɸusi/ cultivated swamp botanical /fusi/ /huuhi/ 245 */ɸusu/ fight /fuhu/ /futu/ /fusu/ /hʷuhu/ /fusu/ 246 30526 */punti/ */punti/ */punti/ */ɸuti/ banana botanical /fusi/ /fusi/ /futi/ 247 25598 */puput-i/ */ɸuti/ hoist, pull up, tug, pluck /fusi/ /fusi/ /futi/ /hʷuti/ /futi/ /huti/ (let out cordage) /huti/ /ʔuti/ /huti/ /huki/ 248 25799 */butun/ */putun/ */ɸutu/ Barringtōnia asiātica botanical /futu/ /futu/ /futu/ /hʷutu/ /futu/ /hutu/ (Ascarīna lūcida) /ʔutu/ /hutu/, /hotu/ 249 25704 */buɲi/ */buni/ */puni/ */ɸuu(-n)/ hide, conceal (something), secret /fuunaki/ /fufuu/ /funaʔi/ /fuu/ /huu/, /huna/ /ʔuʔuna/ /huna/ /huna/, /huunaa/ 250 32611 */puk/ */puk/ */ɸuu/ clap with cupped hands sound /fuu/ /fuu/ 251 */ɸuʔaŋa/ whetstone, grindstone /fuʔaŋa/ /fuaŋa/ /hʷuaŋa/ /hooaŋa/ /ʔoaŋa/ /hoana/ 252 25752 */buriq/ */puriq/ */ɸuʔi/ douse, sprinkle with water /fuʔifuʔi/ /fufui/ /fui/ /hʷuhʷui/ /fuifui/ /ʔui/ 253 29870 */puqun/ */puqun/ */ɸuʔu/ base of a tree botanical /fuʔu/ (tree) /fuu/ 535 */ra-ua/ their function word 43, 1207 /ʔa-na-ua/, /ʔo-na-ua/ /la-ua/ /laa-ʔua/ /laa-ua/ /laa-ua/ /ɾaa-ua/ /ɾaa-ua/ /ɾaa-ua/ /ɾaa-ua/ /laa-ua/ 534 */ra/ they function word 43 /te-na/ (they will)… /laa/ 1193 */raa/ then, you know function word /aa/ /(l)aa/ /laa/ /laa/ /laa/ /ɾaa/ /ɾaa/ /ɾaa/ /ɾaa/ /laa/ 546 25971 */dari/ */ɾari/ */rai/ queenfish zoological /lai/ /lai/ /lai/ /lai/ /ɾai/ (scorpionfish) /ɾai/ /lai/ 1194 */raku/ scratch /vaku/ /vaku(vaku)/ /lalaʔu/ /ɾaɾaku/ /ɾa(ɾa)ku/ /ɾaɾaku/ /ɾaʔuɾaʔu/ 1195 30618 */damar/ */damar/ */ɾamar/ */rama/ light, torch, lamp, illuminate, clear, fishing with a torch /ama/ /ama/ /lama/ /lama/ /lama/ /ɾama/ /ɾama/ /ɾama/ /ɾama/ /lama/ 1196 30239 */danaw/ */danaw/ */ɾano/ */rano/ lake geographical /anovai/ /lano/ /ɾano/ (volcano) 550 30173 */daŋdaŋ/ */daŋdaŋ/ */ɾaɾaŋ/ */rara(-ŋ)/ soften with heat, smoke /aa/ /laŋi/ /lalaŋi/ /lalaŋi/ /lala/ /ɾaɾa/ (scorch) /ɾaɾa/ /ɾaɾa/ /lala/ (warm up) 577 */rau-tolu/ their function word 573, 1615 /ʔa-nau-tolu/, /ʔo-nau-tolu/ /lau-tolu/ /laa-tou/ /laa-tou/ /laa-tou/ /ɾaa-tou/ /ɾaa-tou/ /ɾaa-tou/ /laa-kou/ 573 */rau/ they function word 43 /te-nau/ (they will)… 1197 */rau/ hundred number /teau/ /seau/ /selau/ /helau/ /ɾau/ /ɾau/ /ɾau/ 1198 */rau/ plain, lowland geographical /aaulalo/ /lau(fanua)/ 1199 30286 */daqan/ */ɾaqan/ */raʔa/ branch, stick botanical /vaʔa/ /laa/ /laa(laa)/ /laa(laa)/ /kaulaa/ /ɾaaɾaa/ /laalaa/ 1200 */raʔakau/ tree, plant botanical 1199, 400 /ʔakau/ /akau/ /laaʔau/ /laakau/ /laakau/ /ɾaʔakau/ (castor bean) /ɾaakau/ /ɾaakau/ /ɾaaʔau/ /laaʔau/ 1201 */raʔu(-t)/ partake, get one’s share /aʔusia/ 1203 */reŋa/ ginger, turmeric, yellow botanical, colour /eŋa/ /eŋa/ (red) /leŋa/ /leŋa/ /ɾeŋaɾeŋa/ /ɾeŋa/ /ɾeʔa/ /lena(lena)/ 1202 30604 */dapur/ */ɾapur/ */reɸu/ dust, ash /efu/ /efu/ /pefu/, /efuefu/, /lefulefu/ /pehʷu/ /ppefu/ /ehu/ (nightfall), /ehuehu/ /ehu/ (murky), /puehu/ /ɾeʔu/, /pueʔu/ /ɾehu/, /pehu/ /(ʔ)ehu/ 1204 26019 */dikit/ */dikit/ */ɾikit/ */riki/ small, little, few /iki/ /ikiiki/ /liʔi/ (scattered in small fragments) /liki/ /liki/ /ɾiki/ /ɾiki/ /meaɾiki/, /ɾikiɾiki/ /ɾiʔi/ /liʔi/ 1206 30692 */dəŋər/ */dəŋər/ */ɾoŋor/ */roŋo/ hear, sense /oŋo/ /oŋo/ /loŋo/ (bell), /faʔaloŋo/ /loŋo/ /loŋo/ /ɾoŋo/ (news, message) /ɾoŋo/ /ɾoŋo/ /ɾoʔo/ (famous, reputation) /lono/ (news, report) 1971 */roŋona/ heard, sensed 1206 /oŋona/ /loŋona/ /laŋona/ /laŋona/ /laŋona/ /ŋaɾoʔa/ /ɾoŋona/, /ɾaŋona/ /ɾoŋona/ 1205 30517 */dəpah/ */dəpah/ */ɾopa/ */roɸa/ fathom /ofa/ /ofa/ /ɾoha/ (spread out, extend) 1207 30558 */dusaa/ */dusa/ */duha/ */ɾua/ */rua/ two number /ua/ /ua/ /lua/ /lua/ /lua/ /ɾua/ /ɾua/ /ɾua/ /lua/ 1208 */ruaɸulu/ twenty number 1207, 1248 /uafulu/ 1210 */ruku/ dive /uku/ /uku/ /uʔu/ /uku/ /uku/ /ɾuku/ /ɾuku/ /ɾuku/ /luʔu/ 1209 */ruɸi/ black trevally zoological /ufi/ /lufi/ (whitefin trevally) /ɾuhi/ /ɾuʔi/ /ɾuhi/ 1211 26046 */duŋduŋ/ */ɾuɾuŋ/ */ruru(-ŋ)/ sheltered, protected /uu/ /ɾuɾu/ /ɾuɾu/ /ɾuɾu/ /lulu/ 1212 */s-a/ (a contraction of */sa/ and */ʔa/) function word 1214, 1784 /ha/ /sa/ /ha/ 1213 */s-o/ (a contraction of */sa/ and */ʔo/) function word 1214, 1890 /ho-ta/ (our) /so/ /ho/ 1214 31437 */it͜sɨɨ/ */(i)t͜sa/ */sa/ */sa/ */sa/ a function word /ha/ /ha/ /se/ /he/ /se/ /he/ /he/ /ʔe/ /e/ /he/ 1216 */saa/ appear, emerge /haa/ /haa/ /saa/ (sign, mark) /haahaa/ 1218 */saakule/ examine, inspect, search for headlice /hakule/ /saaʔili/ /hakili/ /sakili/ /aɾuke/ /haakuɾe/ /ʔaaɾuke/ /haaʔule/, /haaʔuke/, /naaʔuke/ 1219 */saaputu/ Lethrīnus miniātus zoological /hoputu/ /haaputu/ (Māori snapper) /ʔaputu/ /haputu/ (Māori snapper) 1220 */saaunoa/ carefree 950 /haaunoa/ /haanoa/ /saaunoa/ (play) 1221 31532 */sarawaki/ */saawaki/ a kind of sea urchin zoological /saavaʔi/ /ʔaavake/ (a kind of fish) /haavaʔe/ /haavaʔe/ 1222 30158 */sare/ */sae/ tear, rip, split, strip off /hae/ /sae/ /hae/ /sae/ /hae/ (anger, rage) /hae/ /ʔae/ /hae/ (anger, rage), /hahae/ /hae/ 1227 33250 */d͜zakan/ */sakan/ */saka(-n)/ boil, stew gastronomical /haka/ /saka/ /haka/ 1228 31090 */sakaŋ/ */sakaŋ/ */saka/ dance, short legged /haka/ /saʔa/ /haka/ /saka/ /hoko/ /haka/ /ʔaka/ (low) /haʔa/ /haʔa/ 1229 */sakalo/ dig out, scrape out /hakalo/ /ʔausaʔalo/ (scraping seat) /hakalo/ /kakaɾo/ /haakaɾo/ (hollow), /kaɾo/ /haaʔaɾo/, /ʔaʔaɾo/ 1230 */sakato/ Acrostichum aureum botanical /hakato/ /saʔato/ 1231 31395 */sakaj/ */sake/ */sake/ ascend, kick, raise the leg /hake/ /saʔe/ /hake/ (heel over) /sakesake/ /tohake/ (grow well) 1233 */sako/ straight /hako/ (long trunk) /hako/ /saʔo/ /hako/ /sako/ 1234 31406 */sakulajar/ */sakulajar/ */sakulaa/ swordfish zoological 259, 536 /hakulaa/ /hakulaa/ /saʔulaa/ /hakulaa/ /sakulaa/ /haku/ (yellowtail kingfish), /hakuɾaa/ (scamperdown whale) /ʔakuɾaa/ /haʔuɾaa/ 1235 30668 */salaq/ */salaq/ */sala/ error, fault, faulty, mistake, fail, sin, wrong, false, incorrect /hala/ /hala/ /sala/ /hala/ /sala/ /haɾa/ /haɾa/ /ʔaɾa/ /haɾa/ /hala/ 1236 */sala/ cut off, trim, prune /hala/ /hala/ /sa(sa)la/ 1237 30268 */lacəŋ/ */latəŋ/ */latoŋ/ */salato/ Dendrocnīde harveyi botanical /halato/ /salato/ /haɾato/ (Laportea photiniphylla) 1238 */salii/ Atherīna zoological /helii/ /salii/ /salii/ 1239 */salu/ plane, scrape /halu/ (slit, shred) /halu/ /salu/ /halu/ /salu/ (comb), /salusalu/ 1240 */sama/ rub on the body /sama/ /hama/ 1241 */sami/ seawater, saltwater /hami/ (a meal made with seawater) /sami/ /hami/ 1242 */samu(-t)/ snatch /hamu(-si)/ /hamusi/ /hamu/ 1243 */samu/ eat scraps, eat only one kind of food at a time /hamu/ /kaihamu/ /samu/ /samu/ /hamuhamu/ /hamuhamu/ /kaiʔamu/ /ʔaihamu/ /hamu/ 1244 */sana/ Job’s tears botanical /hana/ /hana/ (corn), /saŋasaŋa/ /sana/ (corn), /sanasana/ 1245 */sana/ diarrhoea medical /hana/ /sana/ 1246 31486 */sani/ */sani/ strip leaves /hani/ 1247 */saŋa/ pay attention, turn to face, occupied /haŋanaki/ (keep, continue) /haŋaaki/ (keep, continue) /saŋa/ /haŋa/ /saŋa/ /haŋa/ (want, like, love) 1968 */saŋa/ work, make /haŋa/ (weaving or tapa making) /saŋa/ /aŋa/ /haŋa/ /ʔaŋa/ /haʔa/ /hana/ 1249 */saŋale/ Lumnitzera littorea botanical /haŋale/ /saŋale/ 1248 30154 */t͜sa-puluq/ */sa-ŋa-puluq/ */sa-ŋa-puluq/ */saŋaɸulu/ ten number 1214 /hoŋofulu/ /hoŋofulu/ /sefulu/ /hehʷulu/ /sefulu/ /ʔaŋahuɾu/ /ŋahuɾu/ /ŋaʔuɾu/ /ʔahuɾu/ 1250 */saŋosaŋo/ kindling /hoŋohaŋo/ 1251 29873 */sarəp/ */sarop/ */sao(-ɸ)/ escape, survive /hao/ /hao/ /sao/ /hao/ /sao/ 1252 31540 */sao/ */saosao/ barracuda zoological /haohao/ (trumpetfish) /saosao/ /haohao/ /hao/ (shortfin eel) 1253 31197 */t͜sapaj/ */sampaj/ */sape-i/ */sapai/ carry (in the hands), hold, lift /hapai/ /hapai/ (put in the lap) /sapai/ /hapai/ /sapai/ /hapai/ /haapai/ /ʔapai/ /hoopoi/ /haapai/ 1254 */sapatuu/ barracuda zoological /hapatuu/ /sapatuu/ 1255 */sape/ deformed (foot) medical /hape/ /apeape/ /sape/ /hape/ /hape/ (error, faulty) /hape/ /ʔape/ (mistaken) /hape/ /hape/ (incorrect, faulty) 1256 31219 */t͜sapət/ */sampət/ */sampot/ */sapo(-t)/ catch /hapo/ /hapo/ /sapo/ /hapo/ /sapo/ /kapo/ /kapo/ /ʔapo/ /ʔapo/ 1257 */sapotu/ pant, puff /hapotu/ /sapotuvale/ /hapotu/ 1223 31197 */t͜sapaj/ */sampaj/ */sape/ */saɸe/ hang, drape, sling over the shoulder /hafe/ /hahʷe/ /safe/ 1224 */saɸe/ menstrual pad /hafe/ /safe/ /hahʷe/ 1225 */saɸole/ Kuhlia zoological /hofole/ /safole/ /haahʷole/ /safole/ /maahoɾe/ /aʔoɾe/ /ahoɾe/ /aahole/ 1226 */saɸu/ trickle, dribble, small waterfall /hafu/ /aafu/ /aahʷu/ 1258 */sasa/ beat, thrash /haha/ /haha/ /sasa/ 1259 */sasaa/ anchovy zoological /hahaa/ /hahaa/ (blue sprat) 1260 */sasake/ east geographical 1231 /hahake/ /sasaʔe/ 1262 */sau/ dew /hahau/ /hahau/ /sau/ /hau/ /sau/ /hau/ /ʔau/ /hau/ /hau/ 1263 */sau/ cold breeze meteorological /hau/ /haaua/ (feel a draft) /hahau/ /hau/ (wind) /hau/ 1264 */sau/ earring /hau/ 1265 */sau/ strike, beat, chop /hau/ /hahau/ /sausau/ /hau/ /ha(ha)u/ 1266 */sau/ ruler, reign, government /hau/ /hau/ (spread, famous) /ʔau/ /hau/ 1267 */sausau/ angry /houhau/ 1268 */sawala/ habitual craving /havala/ /havala/ (cheeky, nuisance) /savala/ /savala/ (promiscuous) /vaɾeŋao/ /waɾa/ 1269 */sawili/ wind, breeze meteorological /havili/ /havili/ /savili/ /havili/ 1270 30440 */d͜zaqat/ */saqat/ */saʔa(-t)/ bad, wrong /haʔasia/ (feel uncomfortable) /haataki/ (rebuke, forbid) /saa/ (sacred) /haa/ (restriction, ban) 1271 */saʔa/ family, clan /haʔa/ /saa/ /saa/ 1272 */saʔalo/ scrape /haʔalo/ /saalo/ /haalo/ (wipe) /saalo/ /haʔaɾo/ (peel) /haaɾo/ /halo/ (rub, polish) 2515 */saʔamoa/ Sāmoa geographical /haʔamoa/ /saamoa/ /haamoa/ /saamoa/ /haamoa/ /ʔaamoa/ /haamoa/ /haʔamoa/ 1273 */saʔele/ walk /haʔele/ (toddle), /haaʔele/ /haele/ /saele/ (swing arms while walking) /haele/ /haʔeɾe/ /haeɾe/ /ʔaeɾe/ /haeɾe/ /hele/ 1274 30442 */d͜zaqit/ */saqit/ */saʔi(-t)/ tie up, bundle, encircle, enclose, confine /haʔi/ /hai/ /saisai/ /hai/ /sai/ /haʔi/ /ʔai/ 1275 */saʔo(-ɸ)/ catch with a net, scoop, enclose /haʔo/ /(h)aofia/ (affect all, in danger) /sao/ /hao/ /hao/ /hao/ /hao/ 1276 */saʔu/ come, arrive /haʔu/ /hau/ /sau/ /hau/ /sau/ /hao/ 1278 */sea/ Parīnārium īnsulārum botanical /hea/ /sea/ 1279 */seasea/ Syzygium corynocarpum botanical 1278 /heehea/ /seasea/ 1280 */see/ err, mistake, go astray /hee(hee)/ /hehee/ /se(se)e/ /hee/ /s(s)ee/ /hee/ /ʔee/ /hee/ 1282 31552 */sei/ */sei/ ornamental flower /hei/ /sei/ /hei/ /hei/ (crown) /hei/ (necklace, scarf) /ʔei/ (necklace, scarf) /hei/ /hei/ (entangle) 1283 */seilala/ Garcinia sessilis botanical 1282, 551 /heilala/ /seilala/ 1284 */seka/ white fungus botanical /heka(heka)/ (mould) /heʔa/ (skin disease) 1285 */seke/ slide, slip, glide, skid /heke/ /heke/ /seʔe/ /heke/ /seke/ /hakaheke/ (pull down) /heke/ (surf, descend) /ʔeke/ (flow, descend) /heʔe/ /heʔe/ 1286 */seku/ fantail zoological /heku/ /seʔu/ 1287 */sele/ cut, distinct /hele/ /hele/ /sele/ /hele/ /sele/ (axe), /ssele/ /paɾehe/ (piece) /paaʔeɾe/ /paaheɾe/ (comb) /hele/ 1288 */sele/ trap, tie up /hele/ /hele/ /sele/ /hele/ /sele/ /heɾe/ /heɾe/ /ʔeɾe/ /heɾe/ /hele/ 1289 28124 */saru/ */saru/ */selu/ comb /helu/ /hetu/ /selu/ /helu/ /heɾuheɾu/ (scratch the ground) /heɾu/ /ʔeɾu/ (rake, scratch the ground) /heɾu/ (scratch the ground) /helu/ (rake, scratch the ground) 1290 */sema/ left, port /hema/ /hema/ (left hand) /hema/ 1291 */seŋa/ blue crowned lorikeet zoological /heŋa/ /heŋa/ /seŋa(vao)/ 1293 */seŋi/ dazzled, timid, wild /heheŋi/ /heheŋi/, /heŋiheŋi/, /heŋia/ /seŋi/, /seŋiseŋi/ /heŋi/, /heŋia/ (shocked, startled), /heŋaia/ /seŋi/ 1294 */seŋiseŋi/ twilight 1293 /heŋiheŋi/ (early morning) /maheŋiheŋi/ /seŋiseŋi/ 1295 */sepo/ lick /hepo/ (eat or drink with a sucking noise) /sepo/, /selo/ /hopo/ /sepo/ 1281 */seɸa/ a kind of grass botanical /hefa/ /sefa/ 1296 */seu/ rake, clear, sweep away, ward off /heu/ /heu/ /seu/ /heuheu/ (cast a line) /seu/ (scoop into a net) /hakaheu/ (weeding) /heu/ /ʔeu/ (uncover, open) /heu/ (throw off) 1297 */sewa/ astray, deluded, ignorant /heva/ /heheva/ (clumsy, stupid) /heva/ /hewa/ /heva/ (mistake, fault, error) 1298 */seʔe/ locust, grasshopper, cicada, stick insect zoological /heʔe/ /hee/ /see/ /hee/ /see/ /ɸee/ /ʔee/ 1299 */siapo/ paper mulberry botanical /hiapo/ /hiapo/ /siapo/ /matahiapo/ (treasure, precious) /mataʔiapo/ (firstborn) /matahiapo/ (firstborn) /(maka)hiapo/ (firstborn) 1301 */sii/ fish with a line fishery /hiiʔatu/ /hii/ /hii/ /sii/ /hii/ /hii/ /ʔii/ /hii/ /hii/ 1302 */sii/ semen, ejaculate /hii/ /sii/ /sii/ (spurt, gush) /hii/ (diarrhoea, blow the nose) /kohii/ (diarrhoea) /ʔii/ (spurt, gush) /hii/ (spurt, gush) /hii/ (diarrhoea) 1303 */sika/ net needle /hika/ /hika/ /siʔa/ /hika/ /hika/ /hiʔa/ /hiʔa/ 1304 31549 */suka/ */sika/ make fire with friction, fire plough /hika/ (strike a match) /siʔa/ /hika/ /sika/ /hika/ /hika/ /ʔika/ /hiʔa/ /hiʔa/ 1305 */siki(-n)/ lift, raise, move (something), shift /hiki/ /hiki/ /siʔi/ /hiki/ /siki/ /hiki/ (tiptoe) /hiki/, /hiikina/ /ʔiki(ʔiki)/ (hang, appoint, elect) /hiʔi/ (carry a baby) /hiʔi/ (carry in the arms) 1306 */siki/ make a fringe (on a mat) 1305 /hiki/ /sisiʔi/ /hiki/ /hiki/ (seam) /hiʔi/ 1307 */siki/ copy, quote /hiki/ /siʔi/ /hiki/ 1308 25919 */sikəp/ */sikop/ */siko(-ɸ)/ pick up, snatch, tongs /hikofi/ /iʔofi/ /hiko/ (wind a line in) /siko/ /hiko/ /hiko/ /koʔi/ /ʔohi/ /ʔohi/ 1309 */sila/ glance, glimpse /hila/ /hela/ /silasila/ (see, watch) /hiɾa/ (look away) 1310 */sili/ exceed, excel, go beyond /hili/ (place on top) /hili/ (finished) /sili/ /hili/ 1311 28247 */t͜siɲar/ */sinar/ */sinar/ */sina/ white (hair), grey (hair) colour /hinaa/ /hina/ /sina/ /hina/ /sina/ /hina/ /hina/ /ʔina/ /hinahina/ /hina/ 1312 */sinu/ oil, grease /huni(huni)/ /sinu/ /hinu/ /ʔinu/ /hinu/ /hinu/ 1313 */siŋa/ fall over, topple /hiŋa/ /hihiŋa/ (incline, lean) /hiŋa/ /siŋa/ /hiŋa/ /hiŋa/ /ʔiŋa/ /hiʔa/ /hina/ 1314 */siŋano/ pandanus flower botanical /hiŋano/ /hiŋano/ /siŋano/ /hiŋano/ /ʔiinano/ /hiinano/ /hiinano/ 1315 31446 */simpaŋ/ */simpa/ */sipa/ slant, slope, angle, skew /hipa/ /hipa/ /sipa/ /hipa/ /tuusipa/ /hipa/ (pass by) /hipa/ (pass by) /ʔipa/ /hipa/ 1300 31333 */supi/ */siɸi/ carve, shave, peel /hifi/ /hifi/ /fisi/ 1316 28267 */sisi/ */sisi/ */sisi/ shellfish, snail zoological /hihi/ /hihi/ /sisi/ /sisi/ /hiihiivai/ 1318 */sisii/ hiss sound /sisii/ /sisii/ /hihii/ /hihii/ /ʔii/ /hii/ 1317 */sisiɸo/ west geographical 270 /hihifo/ /sisifo/ /hihihʷo/ 1319 */siwa/ sing, dance /hiva/ /siva/ /hiva/ 1320 31359 */sora/ */soa(-n)/ partner, companion, friend, correspond, match, do a second time, help, assist /hoa/, /hoani/ /hoa/, /faihoani/ /soa/, /soania/, /fesoani/ /hoa/, /hoaŋia/ /soa/ /(ɾepa)hoa/ /hoa/ /ʔoa/ /hoa/ /hoa/ 1321 */soaka/ a kind of banana botanical /soaʔa/ 1323 */soi/ Dioscorea bulbifera botanical /hoi/ /hoi/ /soi/ /ʔoi/ /hoi/ /hoi/ 1324 */soiɸua/ healthy (of a chief) /hooifua/ /soifua/ 1325 31401 */səŋkar/ */sokar/ */soka/ rafter, stab, harpoon, pierce, poke, ram, jab construction /hoka/ /hoka/ /soʔa/ /hoka/ /oka/ /oka/ (digging stick, plant, cultivate), /ooka/ /oka/, /hookai/ (brace, stay) /oka/ /oʔa/ (ribs, boat frame) /oʔa/ 1327 30056 */soŋko/ */soko/ join, unite, splice, prolong, continue /hoko/ /soʔo/ /hoko/ /soko/ 1328 */soko/ thick, viscous /soko/ 1329 */sola/ flee, escape, evacuate /hola/ /hola/ /sola/ /hola/ /sola/ /oɾa/ /hoɾa/ /oɾa/ 1331 */soli/ give, present, award /soli/ 1332 */solo/ all about, here and there, up and down, back and forth function word /holo/ /solo/ /holo/ 1333 31554 */solo/ */solo/ slide, landslide, slip, fast, swift, fall, cave in, wipe, erase, grind, grate /holo/ /holo/, /holoi/ (sharpen) /solo/ /holo/, /hooloi/ /solo/ /hoɾoʔi/ /hoɾo/, /hoɾoi/ /ʔoɾo/, /ʔooɾei/ /hoɾo/, /hoɾoi/ /holo/, /holoi/ 1334 */somo/ slip off, slip out /homo/ 1335 */soni/ incise, cut into /honi/ /soni/ (chop) /honi/ (chop) /hohoni/ (peel) 1336 */soŋi/ smell, sniff /hoŋi/ /hoŋi/ /soŋi/ (kiss), /soŋisoŋi/ /hoŋi/ /soŋi/ /hoŋi/ /hoŋi/ /ʔoŋi/ /hoʔi/ /honi/ 1337 */soŋo/ smell of urine /(namu)hohoŋo/ /hoŋo/, /koŋo/ /soŋo/ /hohoŋo/ /hoŋohoŋo/ (putrefied, decomposed) /ʔoŋoʔoŋo/ /hohono/ (smell of sweat) 1338 */sooaŋe/ move along 1342, 24 1339 */sooatu/ move over 1342, 38 /ho(o)atu/ (go ahead, lead) /ʔoatu/ (go ahead, lead) /hooaku/ 1340 */soohake/ move onwards 1342, 257 /hoake/ /ʔooake/ /hooaʔe/ 1341 */soomai/ move closer, approach 1342, 694 1342 */soosoo/ move (oneself) /soosoo/ /soosoo/ 1343 */sopo(-k)/ jump, leap, startled, board, ride, rise (heavenly bodies) /hopo/, /hopo-ki/ /hopo/, /hopokia/ /sopoʔia/ (pass over, cut across) /hopo/ /sopo/ /hopo/ (fearful) /hopo(hopo)/ 1322 */soɸa/ throw out, throw away, dispose, discard /hofa/ /sofa/ 1344 */soru/ agitated, rough (sea) nautical /hou/ /sou/ /hou/ /hoɾu/ /hoɾuhoɾu/ (troubled) /holu/ (ripple) 1345 */sosaʔa/ annoyed, irritated, fed up, weary /hohaʔa/ (worry, anxious) /hohaa/ (nuisance, noisy) /soesaa/ (annoying) /hoehaa/ /hoohaa/ /hoohaa/ (cowardly) 1346 30479 */suar/ */suar/ */sua/ dig, lever up, uproot, plough /hua/ /sua/ /hua/ /sua/ /hue/ (throw into a heap) 1347 */sua/ tack /hua/ /sua/ 1348 */sua/ begin a song /hua/ 1349 */suelo/ ray, beam of light /huelo/ /hueɾo/ (comet, radiant) 1350 30100 */duri/ */duri/ */suri/ */sui/ bone anatomical /hui/ /hui/ 1351 */suke/ open, uncover /huke/ (lift up an edge) /suʔe/ /huke/ (inspect, examine), /huhuke/ /ssuke/ 1352 */sulali/ a kind of sea cucumber zoological /hulali/ /sulali/ /hulali/ 1353 30702 */suli/ */suli/ */suli/ sprout, shoot, sucker botanical /huli/ /huli/ /(s)uli/ /huli/ /uli/ /huɾi/ /ʔuɾi/ /huli/ 1354 28330 */surup/ */surup/ */sulu(-k)/ insert, pierce /hunuki/ /hulu/ /sunuʔi/ /huhulu/ /sulu/ 1355 */sulu/ wrap (clothing) around, tuck in, sarong, toga /hulu/ /hulu/ /sulu/ /hulu/ /sulu/ /huɾu/ 1356 30452 */suluq/ */suluq/ */sulu/ shine, illuminate, glow, torch /hulu/ /hulu/ /sulu/ /hulu/ /sulu/ (full moon) /huɾu/ (shape, form, manner) /huɾu/ /huɾu/ (kind, sort, characteristic) 1357 */sulumaki/ insert (something), push into 1354 /hulumaki/ /sulumaʔi/, /sulumaʔia/ 1358 31332 */sumu/ */sumu/ triggerfish zoological /humu/ /humu/ /sumu/ /humu/ /humuhumu/ 1359 31082 */sunur/ */sunur/ */sunu/ burn, scorch, singe /hunu/ /hunu/ /susunu/ /huhunu/ /sunusunu/ /hunu/ (ray of sun), /hunuhunu/ 1360 */suo/ spade, shovel, hoe /huo/ /huo/ (weeding) /suoo/ 1362 */susu(-k)/ pierce, prick, spike, needle /huhu/ /huki/ /suʔi/ /huki/ /suki/ /huki/ (roast on a spit) /huʔi/ (throb) /huʔi/ (ache, pain) 1363 30453 */t͜sut͜su/ */susu/ */susu/ */susu/ breast, suck anatomical /huhu/ /huhu/ /susu/ /huhu/ /uu/ /uu/ /uu/ /uu/ /uu/ /uu/ 1364 30456 */d͜zuruq/ */suruq/ */suu/ damp, moist, wet /huu/ /pahahuu/ /suu/ /huhuu/ /ssuu/ /huu/ (mud, swamp) /maaʔuu/ /uu/ 1365 */suuŋalu/ driftwood 1364, 976 /huuŋalu/ 1366 */suʔa/ liquid, juice /huhuʔa/ /huhua/ /sua/ /hua/ 1367 */suʔamalie/ sweet 1366, 715 /huʔamelie/ /humelie/ /suamalie/ /huamalie/ /suamalie/ /huumaaɾi(ɾ)e/ (nice, gentle, pleasant, beautiful) 1368 */suʔi/ exchange, substitute, replace /huhuʔi/ /tui/ /sui/ /hui/ /sui/ 1369 */t-a/ (a contraction of */te/ and */ʔa/) function word 1537, 1784 /l-a/ /t-a/ /t-a(a)/ /t-aa/ /taa/ /kaa/ 1370 */t-o/ (a contraction of */te/ and */ʔo/) function word 1537, 1890 /l-o/ /t-o/ /t-o(o)/ /t-oo/ /too/ /koo/ 1372 */ta-ua/ our function word 1371, 1207 /ʔa-ta-ua/, /ʔo-ta-ua/ /ta-ua/ /taa-ʔua/ /taa-ua/ /taa-ua/ /taa-ua/ /taa-ua/ /taa-ua/ /taa-ua/ /kaa-ua/ 1371 26557 */ita/ */ita/ */ita/ */ta/ we function word /te-ta/ (we will)… /taa/ /taa/ 1373 30636 */taraq/ */taraq/ */taraq/ */taa/ hit, strike, chop, hack, hew, apply a tattoo, beat (a drum), rhythm /taa/ /taa/ /taa/ /taa/ /taa/ /taa/ (mark, jolt, weave) /taa/ /taa/ /kaa/ 1374 */taa/ hand of bananas botanical /taa/ /taa/ /taaifaʔi/ /taa/ /taa/ 1375 */taalaɸu/ fireplace (onboard a vessel) /taalafu/ 1376 */taamate/ kill, murder, execute 1373, 812 /taamate/ /taamase/ /tamate/ /taamate/ /tamate/ /taamate/ (subdued) /taamate/ 1377 */taanaki/ gather /taanaki/ /taanaki/ /tanaʔi/ 1378 */taanoʔa/ bowl for Piper methysticum drink gastronomical /taanoʔa/ /taanoa/ /taanoa/ (wooden bowl) /taanoa/ (large bowl) /kaanoa/ 1379 */taaŋaki/ look out /taaŋaki/ /taaŋaʔi/ /taŋaki/ 1380 */taataaŋia/ Acācia simplicifolia botanical /taataaŋia/ /taataaŋia/ 1381 */taaulaʔatua/ priest, spirit medium /taula/ /taulaatua/ /taula/ /taauɾa/ /tauɾaatua/ /tauɾa/ /kaaula/ 1382 */taaupe/ droop, dangle, swing /taaupe/ /tahufe/, /talufe/ /taaupe/ /taaupe/ /taupe/ (revere) /taaupe/ (stoop, yield) /upe/ /taupe/ (bow down) /kaupee/ (humble) 1383 */taaupoʔou/ virgin 210 /taaupoʔou/ /taupou/, /taopou/ /taaupoou/ 1384 */tae/ reach, reach out, arrive /tatae/ /taaeea/ /taaea/ (lasso) /tae/ /tae/ /tae/ 1385 */taeʔa/ humpback snapper zoological /taaea/ /taea/ /taea/ (onespot snapper) /taaea/ 1400 30922 */tasik/ */tasik/ */tahi/ sea, tide function word /tahi/ /tahi/ /tai/ /tai/ /tai/ /tai/ /tai/ /tai/ /tai/ /kai/ 1401 */tahi/ heartwood botanical /tahi/ /tai/ /taiuli/ (dark wood of the kerosene tree) /taikaakaa/ 1402 28294 */suagi/ */tahuaɟi/ */taɟi/ */tahina/ younger sibling (of the same gender) genealogical /tehina/ /sehina/ /taina/ /taina/, /teina/ /teina/ /(kai)kaina/ 1403 */tahisoko/ high tide 1400 /tahihoko/ /tahihokohoko/, /tahihokolahi/ /taioʔooʔo/ /taiooko/ /taissoko/ 1404 32379 */tasiwa/ */tahiwa/ onespot snapper zoological /taiva/ /taaiva/ /taaiva/ /taaivaiva/ 1405 */taiko/ shearwater zoological /teiko/ /taʔiʔo/ /taiko/ /taaiko/ (black petrel) /taiko/ (black petrel) 1406 */taitai/ salty /taitai/ /taitaia/ /maataitai/ /maataitai/ /taitai/ 1407 28408 */taŋkas/ */takas/ */taka/ roam, loose, wander freely, unmarried, widowed, wind, roll, rotate, revolve /taka/, /takai/ /taka/, /takai/ /taʔa/, /taʔai/ /taka/, /ta(a)kai/ /taka/ /takataka/ (circle, ring) /taka/, /ta(a)kai/ /taka/, /taakai/ /taʔa/ /kaʔa/, /kaaʔai/ (tie around, belt, sash) 1408 */taka/ sandal /teka/ /taka/ /taka/ 1410 */takamilo(-s)/ turn, twist, whirl, circle around 1407, 862 /takamilo/ /taʔamilo/ /ta(k)amilo/ 1411 */takaŋa/ shoal, flock, herd /takaŋa/ /taaʔaŋa/ /taakaŋa/ (gang) 1412 */takape/ bluestriped snapper zoological /taʔape/ /kaʔapeʔape(haa)/ 1409 */takaɸalu/ Micromelum minūtum botanical /takafalu/ /taka(taka)palu/ /taʔamafalu/, /tamafalu/, /talafalu/, /talavalu/ 1413 */takataka/ goosegrass, Cyperus botanical /takataka/ /taʔataʔa/ 1414 */take/ pointed end of a coconut botanical /take/ /taʔe/ /take/ (break, broken, crack) 1415 */takele/ keel nautical /takele/ /taʔele/ /takele/ /ttakele/ /takeɾe/, /taŋeɾe/ /takeɾe/ /taʔeɾe/ /kaʔele/ (hull) 1416 */taki/ lead, guide /taki/ /taki(taki)/ /taʔi/ /taki/ /takitaki/ /taki/ /taki/ /aɾataʔi/ /kaʔi/ 1963 */taki/ at a time, in groups of function word /taki/ /taki/ /taʔi/ /taki/ /taki/ /taki/ /taʔi/ /kaʔi/ 1417 */takoto/ lie down /tokoto/, /taakoto/ /takoto/ /taaʔoto/ /takoto/ /takoto/ /takoto/ /taʔoto/ 1418 */taku/ tell, mention /taku/ /toku/ /taʔu/ /taku/ /taku/ /tataku/ /taataku/ (recite), /takutaku/ (recite) /taʔu/ (pray to), /taʔu/ (summon) 1419 32373 */takua/ */takua/ bonito, skipjack zoological /takua/ /taʔuo/ /takuo/ /takuo/ /takua/ (goatfish) 1420 */takupu/ Sula sula zoological /takupu/ /taakupu/ (Australasian gannet), /taakapu/ (Australasian gannet) /kaʔupu/ (Laysan albatross) 1421 */takuu/ tortoiseshell cutting tool /toku/ /toʔuu/ (adze) /takuu/ (axe) 1422 */tala/ say, speak, tell, story, narrate /tala/ /tala/ /tala/ /tala/ /tala/ /taɾa/ 1423 */tala/ spike, prickle, thorn, barb, prong, chip, hew, carve, chisel, shape, sculpt /tala/ /tala/, /talai/ /talai/ /tala/, /tala(tala)i/ /tala/, /talai/ /taɾa/, /taɾai/ /taɾa/, /taaɾai/ /taɾa/, /taɾai/ /taɾa/, /taɾai/ /kala/ (sharpen), /kaalai/ 1424 */tala/ untie, undo, loosen /tatala/ /tala/ /tala/ /ttala/ (open) /mataɾa/ (untied) /mataɾa/ (untied) /tataɾa/ /taɾataɾa/ /kala/ 1425 */tala/ Thalasseus bergiī zoological /tala/ /tala/ /tala/ /tala(ŋoŋo)/ (sooty tern) /tala/ /manutaɾa/ (sooty tern) /taɾa/ (Sterna striāta) /taɾa/ (sooty tern) /taɾapapa/ /kala/ (Onychoprion lūnātus) 1426 */talakisi/ a kind of fish zoological /telekihi/ /selekihi/ /talakisi/ /taɾakihi/ /taɾakii/ 1427 */talamea/ Acanthaster plancī zoological /alamea/ /talamea/ /alamea/ /taɾamea/ (Aciphylla squarrōsa) /taɾamea/ 1428 */talaʔamoa/ Caesalpinia botanical /talatalaʔaamoa/ /talamoa/ /talatalaamoa/ (Timenia americana) /taɾamoa/, /taataɾaamoa/ (Rubus) /taataɾaamoa/ /taataɾaamoa/ /kaakalaioa/ 1429 */tale/ cough /ta(l)e/ /tale/ /tale/ /taɾe/ (phlegm) /taɾe/ (phlegm) 1430 32496 */taɾi/ */tali/ wait, answer, reply, respond /tali/ /tali/ /tali/ /tali/ /tali/ /tataɾi/ /taɾi/ (trap, ambush), /tataɾi/ /tataɾi/ /kali/ 1431 */tali/ welcome, greet, receive /tali/ /tali/ /tali/ /tali/ 1432 */tali/ carry water, convey in several trips /tali/ /tali/ /tali/ /taɾi/ /taɾi/ /taɾi/ /taɾi/ 1433 25873 */calis/ */talih/ */tali/ */tali/ string, cord /taɾi/ /taɾi/ 1434 32175 */talisaj/ */talise/ */talie/ sea almond botanical /telie/ /selie/ /talie/ /talie/ /talie/ /taɾia/ /kalia/ (Elaeocarpus bifidus) 1436 25874 */caliŋa/ */taliŋa/ */taliŋa/ */taliŋa/ ear anatomical /taliŋa/ /seliŋa/ /taliŋa/ /taliŋa/ /taliŋa/ /taɾiŋa/ /taɾiŋa/ /taɾiŋa/ /taɾiʔa/ 1437 */talitaliʔuli/ pilotfish zoological /teliteliʔuli/ /tolitoliuli/ /talitaliuli/ /talitaliuli/ /taɾitaɾiuɾiuɾi/ 1438 30390 */taləs/ */talos/ */talo/ taro botanical /talo/ /talo/ /talo/ /talo/ /talo/ /taɾo/ /taɾo/ /taɾo/ /taɾo/ /kalo/ 1439 */talotalo/ spider lily botanical /tolotalo/ /talotalo/ /lautalotalo/ /(lau)talotalo/ /talotalo/ 1440 */talu/ since, because of function word /talu/ /tali/ /talu/ /talu/ 1441 25875 */caluɲ/ */talun/ */talun/ */talu/ weeds, unproductive land botanical /talutalu/ /talutalu/ /taɾu/ /taɾutaɾu/ /kalukalu/ (a kind of grass) 1442 */tama/ child, lad, boy genealogical /tama/ /tama/ /tama/ /tama/ /tama/ /tama/ /tama/ /tama/ /kama/ 1443 */tamaki/ unpleasant, unfortunate, calamity /tamaki/ /tamaki/ (accident) /tamaʔi/ /tamaʔi/ (war) /taamaki/ (ominous) /tamaki/ (war) /tamaʔi/ (war) 1444 24809 */abaax/ */ta-amah/ */tamah/ */tama/ */tamana/ father, dad genealogical /tamai/ /tamaa/ /tamana/ /tamana/ 1445 28371 */tamanu/ */tamanu/ mastwood botanical /tamanu/ /tamanu/ /tamanu/ /tamanu/ /taamanu/ /kamanu/, /kamani/ 1446 */tamariki/ children, kids 1442, 1204 /tamaiki/ /tamaikiiki/ /tamaliki/ /tamaɾiki/ /tamaɾiki/ /tamaɾiʔi/ /kamaliʔi/ 1447 */tamatama/ Achyranthēs botanical /tamatama/ /lautamatama/ /tamatama/ 1449 */tamaʔiti/ child, kid 1442, 1889 /tamasiʔi/ /tamaiti(iti)/ /tamaiti/ /tamaiti/ /tamaiti/ /tamaiti/ /tamaiti/ 1450 */tamole/ purslane botanical /tamole/ /kamole/ /tamole/ /tamoɾe/ (Polygonum imberbē) /kaamole/ (Polygonum glabrum) 1451 */tane/ ringworm medical /tane/ /tane/ /tane/ /tane/ /tane/ /tane/ /tane/ /kane/ 1452 */tanetane/ Polysciās botanical /tanetane/ /ta(ne)tane/ /tanetane/, /tanitani/, /taŋitaŋi/ 1453 32294 */taɲipa/ */taniɸa/ fierce shark zoological /tenifa/ /senifa/ /tanifa/ /tanihʷa/ /taanifa/ (gracile lizardfish) /taniɸa/ (water monster) /tania/ (sea monster) 1454 30378 */caɲam/ */caɲəm/ */tanəm/ */tanom/ */tanu(-m)/ bury /tanu/ /tanu/ /tanu/ /tanu/ /tanu/ /tanu/ /tanu/ /tanu/ /tanu/ /kanu/ 1455 */tanutanu/ a kind of fish zoological /tanutanu/ /tanutanu/ 1456 32195 */taŋa/ */taŋa/ bag, sack, pocket /taŋa/ /taŋa/ /taŋa/ /taŋa/ 1458 */taŋamimi/ bladder anatomical 1456, 864 /taŋamimi/ /taŋamimi/ /taŋaamimi/ /taŋaamimi/ /tooŋaamimi/ 1457 32375 */taŋapa/ */taŋaɸa/ Cheilīnus zoological /taŋafa/ /taŋafa/ /taŋafo/ /taaŋa(h)aŋa(h)a/ (banded wrasse) 1459 25883 */cau/ */tau-mata/ */taumata/ */taŋata/ human, person /taŋata/ /taŋata/ /taŋata/ /taŋata/ /taŋata/ /taŋata/ /taŋata/ /taŋata/ /taʔata/ /kanaka/ 1460 */taŋataŋa/ loose 1456 /fakataŋataŋa/ (peel off) /taŋataŋa/ /faʔamataŋataŋa/ (loosen) /taŋataŋa/ /taŋataŋa/ /taʔataʔa/ 1461 */taŋaʔu/ blacktail snapper zoological /taŋaʔu/ /taŋau/ (a kind of crab) /taŋau/ /taŋau/ /taŋau/ /taŋau/ /toʔau/ 1462 25887 */caŋit͜s/ */caŋit͜s/ */taŋis/ */taŋis/ */taŋi(-s)/ cry /taŋi/ /taŋi/ /taŋi/ /taŋi/ /taŋi/ /taŋi/ /taŋi/ /taŋi/ /taʔi/ /kani/ 1463 32495 */taŋop/ */taŋo(-ɸ)/ touch, handle, grasp, grab, take /tamo/ /taŋo/ /taŋo/ /taŋo/ /taŋo/ /taŋo/ 1465 28077 */saət/ */saot/ */tao/ spear /tao/ /tao/ /tao/ /tao/ /tao/ /tao/ /tao/ /tao/ /kao/ 1466 */taotao/ cornetfish, flutefish zoological 1465 /tootao/ /taotao/ /taotao/ /totoamo/ 1467 32095 */tampa/ */tapa(-s)/ side, edge, border, margin, split, cut open /tapa/ /tapa/ /tapa/ /tapa/, /tapahi/ /tapa/, /tapaʔi/ /tapahi/ (knife) /kapa/ 1468 */tapa/ bark cloth /tapa/ /tapa/ /tapa/ /kapa/ 1469 */tapa/ call, name, proclaim /tautapa/ /tapaa/ (babble, talkative) /tapa/ /tapa/ /tapa/ /tapa/ (count, consider, determine) /tapa/ /tapa/ /tapa/, /topa/ /kapa/ 1470 */tapa/ shine, flash /tapa/ 1471 */tapakau/ coconut frond mat /tapakau/, /takapau/ /tapaʔau/ /takapau/ /kapau/ /takapau/ (shroud) /takapau/ /tapakau/ /tapaʔau/ 1472 */tapatapa/ Parribacus zoological /tapatapa/ /tapatapa/ (Scyllaridēs sqvammōsus) /papata/ /tapatapa/ (a kind of crab) 1473 */tapi/ rinse, dash with water /tapi/ /tapi/ 1474 30099 */tampu/ */tapu/ taboo, forbidden, sacred /tapu/ /tapu/ /tapu/ /tapu/ /tapu/ /tapu/ /tapu/ /tapu/ /tapu/ /kapu/ 1475 */tapuke/ mound (for planting) botanical 1153 /tapukepuke/ /tapuke/ /tapuʔe/ 1476 */taputoki/ Alectryon botanical /taputoki/ /taputoki/ (Cryptocarya turbināta) /taputoʔi/ /tiitoki/ 1477 */tapuwaʔe/ sole, footprint, footstep anatomical 1769 /topuvaʔe/ /tapuwae/ /tapuae/ /tapuae/ 1386 32222 */tabad/ */tapaɾ/ */taɸa/ side, edge, border, margin, split, cut open /tafa/ /tafa/ /tafa(tafa)/ /tahʷa/ /tafa/ /taha/ /taha/ /taʔa/ /taha/ /kaha/ 1387 32376 */tapa/ */taɸa/ soar, swoop /tifa/ /tihʷa/ /taʔa/ /kaha/ 1388 */taɸaŋa/ bare, naked, nude, clearing geographical /tafaŋa/ /taufaŋa/ /tafaŋa/, /tafaŋaloa/ /tahaŋa/ (empty) /tahaŋa/ /taaʔaka/ /tahaʔa/ /kohana/, /kaahanahana/ 1389 */taɸataɸaʔakilaŋi/ horizon 1386, 562 /tafa(tafa)ʔakilaŋi/ /tafa(tafa)ʔilaŋi/ /tahʷatahʷaalaŋi/ /tahaɾaŋi/ 1390 */taɸaʔuli/ black trevally zoological 1386, 1923 /tafaʔuli/ /tafauli/ /tahʷauli/ /tafauli/ 1391 30891 */tape/ */taɸe/ flow /tafe/ /tafe/ /tafe/ /tahʷe/ /ttafe/ /tehe/ /tahe/ /taʔe/ /tahe/ /kahe/ 1393 */taɸi/ sweep, brush /tafi/ /tafi/ /tafi/ /tahʷi/ /tafi/ /tahitahi/ (shave) /tahi/ /kahi/ (shave, comb, stroke) 1394 */taɸito/ base of a tree botanical /tefito/ /sefito/ (basis, core, axle) /tafito/ /tahʷito/ /tafito/ /tahito/ /taɸito/ (old, ancient), /tahito/ (old, ancient) /taʔito/ (old, ancient) /tahito/ (old, ancient) /kahiko/ (old, ancient) 1395 25272 */bəkəlaɟ/ */tapolaɟ/ */taɸola/ spread out (land), large open space geographical /tafola/ /tafola/ /tafola/ (shallow water) /tahʷola/ (shallow water) /tafola/ (beach) /tahoɾa/ /taaʔoɾa/ /tahoɾa/ (river) 1396 */taɸu/ make a fire, feed a fire /tafu/ /tafu/ /tafu/ /tahʷu/ /tafu/ /tahu/ /tahu/ /taʔu/ /tahu/ /kahu/ 1397 */taɸuli/ turn (oneself) over, capsize /tafuli/ /tafuli/, /tafilu/ /tafuli/ /tahuɾi/ /tahuɾi/ /taʔuɾi/ /tahuɾi/ /kahuli/ 1398 */taɸuraʔa/ whale zoological /tofuaʔa/ /tafuaa/ /tafolaa/ /tahʷolaa/ /tafolaa/ /taʔoɾaha/ /tohoɾaa/ /toʔoɾaa/ /tohoɾaa/ /koholaa/ 1399 */taɸuti/ run /tofusi/ /tahuti/ /tahuti/ 1478 */tara/ gable construction /taa/ /tala/ /tala/ /taɾa/ /taɾaaɸaɾe/ /taɾaaʔaɾe/ /taɾaafaɾe/ /kalahale/ 1479 */tasa/ one number 1214 /taha/ /taha/ /tasi/ /tahi/ /tasi/ /tahi/ /tahi/ /taʔi/ /tahi/ /kahi/ 1480 30058 */tata/ */tata/ near, close /tata/ /tata/ /lata/ /lata/ /tata/ (approach) /tata/ /vaitata/ /faatata/ 1481 */tataa/ bail out, bailer nautical /tataa/ /tataa/ /tataa/ /tataa/ /ttaa/ /tataa/ /tataa/ /tataa/ /kaa/ 1482 */tatalo/ pray /tatalo/ /tatalo/ /tatalo/ /ttalo/ /taɾotaɾo/ (curse) /taɾo/ (incantation) /taɾotaɾo/ /kalokalo/ 1483 */tatau/ tattoo /taatatau/ /taatatau/ /tatau/ /tatau/ /taatatau/ /taatau/ /kaakau/ 1484 */tatau/ wring, squeeze /tatau/ /tatau/ /tatau/ /tau/ /tatau/ /tatau/ /tatau/ 1485 */tataʔo(-m)/ brood eggs 1529 /tataʔo/ /tatao/ /ttao/ 1486 */tatuu/ move around excitedly, totter, stamp /tatuu/ /tatuu/ /tatuu/ /tatuu/ (collide) /tatuu/ /tatu/ 1498 */tau-tolu/ our function word 1489, 1615 /ʔa-tau-tolu/, /ʔo-tau-tolu/ /tau-tolu/ /taatou/ /taa-tou/ /taa-tou/ /taa-tou/ /taa-tou/ /taa-tou/ /taa-tou/ /kaa-kou/ 1488 30632 */sauq/ */sauq/ */tau(-l)/ moor, be at anchor, come ashore nautical /tau/ /tau/ /tau/ /tau/ /tau/ /tau/ /tau/ (perch, land) 1487 */tau(-ɸ)/ chorus, chant /tau/ /tau/ (do together) /tau/ /tau/ /kau/ 1489 */tau/ we function word 1371 /te-tau/ (we will)… 1961 */tau/ often, regularly function word 1491 1490 */tau/ hang, suspend /tau/ /tau/ /tau/ /tautau/ /tautau/ /tau/ /tau/ (tie, string, cord), /tautau/ /kau/ 1491 */tau/ habitual skill, fit, suitable, appropriate, proper, similar, match /tau/, /tatau/ /tau/ /tau/, /tatau/ /tatau/ /t(t)au/ /tau/ (beautiful, handsome) /tau/ /tau/ 1494 */tau/ war, battle, fight /tau/ /tau/, /taua/ /tau/, /taua/ /tau/, /taua/ /taua/ /tauʔa/ /taua/ (war party) /taua/ (war party) /taua/ /kaua/ 1495 */tau/ exchange, trade, purchase, buy, pay /tau/ /tau/, /taui/ /tau/, /taui/ /taui/ /taui/ /taui/ /taui/ 1496 */tau/ pick (fruit), pluck (fruit) /tou/ /tau/ /tau/ /tau/ /tau/ 1497 */tau/ cover an oven gastronomical /tau/ /tau/ /tau/ /tau/ /kaupale/ 1499 */tauala/ luff nautical /tauala/ /tauala/ /(tau)ala/ 1500 */taula/ anchor nautical 1488 /taula/ /taula/ /taula/ /taula/ /taula/ 1501 */taulekaleka/ young healthy person, good looking /toulekaleka/ /taulekaleka/ /tauleʔaleʔa/ /taulealea/ /taulekaleka/ /tauɾeʔaɾeʔa/ (bachelor) /tauɾekaɾeka/ (rascal, scoundrel) /tauɾekaɾeka/ /tauɾeʔaɾeʔa/ 1502 */taulua/ pair, couple 1207 /taulua/ /taulua/ /tauɾua/ /tauɾua/ /kaulua/ 1503 */taumaɸa/ eat (of a chief) gastronomical /taumafa/ /taumafa/ /taaumafa/ /taumaʔa/ (curse, accuse) /taumaha/ (food offering to the gods) /kaumahaʔai/ (food offering to the gods) 1504 */taume/ coconut spathe botanical /toume/ /toume/ /taume/ /taume/ /taume/ /taume/ 1505 */taumuli/ stern nautical 910 /taumuli/ /taumuli/ 1506 */taumuʔa/ bow, prow nautical 921 /taumuʔa/ /taumua/ /taumua/ /taumua/ /taumua/ 1507 */taunamu/ mosquito net 929 /tainamu/ /taʔinamu/ /taainamu/ /tainamu/ /tainamu/ 1508 */taura/ rope, cord, cable /toua/ /toua/ /tauɾa/ /tauɾa/ /tauɾa/ /tauɾa/ /kaula/ 1509 */tausi/ take care of, look after /tauhi/ /tausi/ /tauhi/ /tausi/ 1510 */tautai/ fisherman, captain fishery 1488, 1400 /toutai/ /taitai/ /tautai/ /tautai/ /tautai/ /tautai/ (fishing) /tautai/ (fishing) 1511 */tautama/ breastfeed gastronomical 1490, 1442 /toutama/ /tautamaa/ 1512 */tautasa/ single, alone, solitary 1479 /taautaha/ /tautasi/ /tautahi/ /tootahi/ /kaukahi/ 1513 */tautaʔa/ perspire, sweat anatomical /tautaʔa/ /tautaa/, /taataa/ /tootaa/ 1514 28400 */tarutuŋ/ */tarutuŋ/ */tautu/ porcupinefish zoological /tautu/ /tautu/ /tautuu/ 1515 */tauwalo(-k)/ exclaim 1755 /tauvalovalo/ /tauvalo/ (pray) 1516 30225 */tawan/ */tawan/ */tawa/ Pacific lychee botanical /tava/ /tava/ /tava/ /tawa/ (Beilschmiedia tawa) /tava/ 1517 32323 */tawasi/ */tawahi/ Rhus taitēnsis botanical /tavahi/ /tavahi/ /tavai/ /tawai/ (silver beech) 1518 */tawake/ tropicbird zoological /tavake/ /tuaki/ /tavaʔe/ /tavake/ /tavake/ /tavake/ /tavake/ /tavaʔe/ /koaʔe/ 1519 */tawatawa/ bonito, skipjack zoological /kavakava/ /tavatava/ /tavatava/ (dogtooth tuna) /tavatava/ /tavatava/ (conger eel) /tawatawa/ (blue mackerel) /ʔootava/ /kavakava/ 1520 */taʔa(-k)/ pull up, uproot, extract /taʔaki/ /taaki/ /taaki/ (take out of the way) /taaki/ 1521 28397 */taraqan/ */taraqan/ */taʔa/ soldierfish, squirrelfish zoological /taʔa/ /taa/ /taamalau/ /taa/ 1522 */taʔahine/ girl /taʔahine/ /teine/ /teine/ 1523 28052 */ruqaɲaj/ */ma ruqanaj/ */maruqane/ */taʔane/ male, husband /taʔane/ /taane/ /taane/ /taane/ /taane/ /tane/ /taane/ /taane/ /taane/ /kaane/ 1524 */taʔaŋa/ verse, movement (in a dance) /taʔaŋa/ /taaŋa/ /taaŋa/ /taaŋa/ 1525 30587 */taqe/ */taʔe/ not function word /taʔe/ /see/ /lee/ /hee/ /see/ /taʔe/ /tee/ 1526 25881 */caqii/ */caqi/ */taqi/ */taqi/ */taʔe/ excrement /taʔe/ /see/ /tae/ /tae/ /tae/ /taʔe/ (disgusting), /tuutaʔe/ /tuutae/ /tuutae/ /(kuu)kae/ 1527 */taʔetuli/ earwax anatomical 1526, 1665 /teʔetuli/ /taetuli/ /takituɾi/ /taetuɾi/, /taatuɾi/ /kookuli/ 1528 */taʔetuli/ phosphorescent centipede, phosphorescent millipede zoological /teʔetuli/ /taetuli/ 1529 30865 */taqən/ */taqon/ */taʔo(-m)/ cook, bake, cover, conceal, ambush, press down /taʔo/, /taʔomi/ /tao/ /tao/, /taomi/ (press with questions) /tao/, /taomi/ (caught under) /taomi/ /taʔo/ /tao/ /tao/, /taomi/ /taaumi/ /kaaoo/, /kaomi/ 1531 */taʔokete/ sibling in law (of the same gender) genealogical /taʔokete/ (older sibling of the same gender) /taokese/ (older sibling of the same gender) /taakete/ (sibling of the same gender) /taʔokete/ /taokete/ /taokete/ /taoʔete/ /kaikoʔeke/ 1532 */taʔokupu/ hip, waist anatomical /toʔukupu/ (arm, hand) /tookupu/ /tauʔupu/ /taukupu/ /tauʔupu/ 1533 */taʔopatu/ secondary ridgepole above the main ridgepole construction /taʔopatu/ /taupatu/ /kaupoku/ 1530 */taʔoɸi/ hold back, detain, restrain /taʔofi/ /taofi/ /taaofi/ /taaohʷi/ /taaɸi/ /taaoʔi/ /kaaohi/ 1535 30921 */taqun/ */taqun/ */taʔu/ year, season, period, generation /taʔu/ /tau/ /tau/ /tau/ /tau/ /taʔu/ /tau/ /tau/ /tau/ /kau/ 1534 */taʔu/ group, class function word 1535 /toʔu/ /tau/ /tau/ /tau/ (some of the) /kau/ 1536 25594 */bubuŋ/ */pupuŋ/ */taʔuɸuɸu/ ridgepole construction /toʔufufu/ /tofufu/ /taa(h)uhu/, /taahuu/ /kauhuhu/ 1537 28508 */ti/ */ti/ */ti/ */te/ the function word /(h)e/ /(h)e/ /le/ /te/ /te/ /te/ /te/ /te/ /te/ /ka/, /ke/ 1539 */te/ (a present tense aspect mood particle) function word /te-u/ (I will)… /te/ /kei/ /tee/, /tei/ /tee/, /tei/ /ke/ 1538 */tea/ white, pale colour /tea/ /sea/ /tea/ /teatea/ /tea/ /tea/ /tea/ /kea/ 1541 */tei/ almost, nearly, soon function word /tei(tei)/, /mei(mei)/ /sei(sei)/ /taai/ /taai/ /tai/ /mei/ /mai/ /mai/ 1542 */teka/ bowl, roll, rotate, spin /teka/ /seka/ /teka/ /teka/ /teka/ 1543 */teke/ reject, refuse /teke/ /seke/ /teteʔe/ /teke/ /teteke/ 1544 */teke/ prop up /teke/ /teʔe/ /teke/ /teke/ 1545 */teki/ startled, flinch, jerk, twitch /teki/, /teteki/ /seseki/ (nasty, disgusting) /teʔi/ /teki/ /teki/ 1546 */tela/ forehead (of an animal) anatomical /tela/ /tela/ /tiɾa/ 1547 */tele/ excess, numerous, great, large /fakatetele/ /tele/ /teteɾe/ /teɾe/ 1548 */tele/ scrape, plane, whittle, peel /tele/ /tele/ /tele/ /teɾe/ /kele/ 1549 */teleɸua/ naked, nude /telefua/ /selefua/ /telefua/ /telehʷua/ 1550 */teŋa/ thigh anatomical /teŋa/ /seŋa/ /teŋa/ /teŋa/ (hip) 1551 */teŋa/ seed, pip botanical /teŋa/ /seŋa/ /teŋa/ 1552 */tepa/ glance /tepa/ /tepa/ /kepa/ 1540 32099 */tapa-i/ */teɸe/ circumcise, superincise /tefe/ /tefe/ /paatehe/ (castrate) /tehe/ (glans) /teʔe/ /tehe/ /kahe/ 1553 */tere/ sail, swim, float, travel, voyage nautical /tee/ /tele/ /tele/ /teɾe/ /teɾe/ /teɾe/ /teɾe/ /kele/ 1554 */(ŋa)tete/ shiver, tremble, quiver /(ŋa)tete/ /(ŋa)tete/ /(ŋa)tete/ /tetetete/ /tetetete/ /ʔootete/ /nakeke/, /haʔukeke/ 1555 */tetea/ albino, unnaturally pale medical 1538 /tetea/ /tetea/ /tetea/ /tetea/ /kekea/ 1556 */teteŋa/ pins and needles, numb medical /teteŋa/ /teteŋa/ /maateŋateŋa/ 1557 */teu/ prepare, get ready, tidy, put in order, organise /teu/ /teu/ /teu/ /teu/ 1558 */tewe/ Amorphophallus paeōniīfolius botanical /teve/ /seve/ /teve/ /tewe/ (Coriāria arborea) /teve/ /teve/ 1559 */teʔeki/ not yet function word 1525 /teʔeki/ /leʔi/ /heeki/ /seki/ 1560 */teʔeteʔe/ Arothron zoological /teʔeteʔe/ /seesee/ /teetee/ (immature pufferfish) /teetee/ /teetee/ (immature pufferfish) /teetee/ (immature pufferfish) /keekee/ 1561 30533 */tiaɲ/ */tian/ */tian/ */tia/ abdomen, belly, tummy anatomical /tia/ /tia/ 1562 30534 */tia/ */tia/ weave, sew /sia/ /sia/ /tia/ /tia/ (peg, stake, pin) /tia/ /tiatia/ (spar) /kia/ (post, pole, pillar) 1563 */tiale/ Gardenia taitēnsis botanical /siale/ /siale/ /tiale/ /tiale/ /tiaɾe/ (flower) /tiiaɾe/ (scent), /tiieɾe/ (scent) /tiaɾe/ (flower) /tiaɾe/ 1567 */tii/ throw, cast, toss /sii/ /tiiŋia/ (overcome) /tii/ 1568 28264 */siri/ */siri/ */tii/ Cordyline botanical /sii/ /sii/ /tii/ /tii/ /tii/ /(ɾau)tii/ /(ʔau)tii/ /kii/ 1569 32343 */tika/ */tika/ arrow, dart /sika/ /sika/ /tiʔa/ /tika/ /teʔa/ /teka/ /teka/ /teʔa/ /keʔa/ 1570 32498 */tike/ */tike/ squat, crouch /sike/ /sikesike/ /tiʔetiʔe/ /tiketike/ /tike(tike)/ (high, important, altitude) /tike/ (high, tall) /kiʔe(kiʔe)/ (high, tall, altitude) 1571 32215 */tiko/ */tiko/ defecate /siko/ /siko/ /tiʔo/ /tiitiko/ /tiko/ (menstruation) /tiko/ /titiko/ /titiʔo/ /hoʔokiʔo/ 1572 */tikotara/ kingfisher zoological /sikotaa/ /tiʔotala/ /kootaɾe/ /kootaɾe/ /ʔootaataɾe/ (Acrocephalus caffer) 1573 */tila/ mast, spar nautical /sila/ /sila/ (gable) /tila/ /tila/ /tila/ /tiɾa/ /tiɾa/ /tiɾa/ /kila(kila)/ (imposing, majestic, tall) 1574 */tili/ throw, cast, casting net fishery /sili/ /tili/ /tili/ /tili/ /tiɾi/ /tiɾi/ 1575 30350 */timur/ */timur/ */timur/ */timu/ strong wind and rain meteorological /timu/ /timu/ 1576 */tina/ wedge /sina/ /tina/ /tina/ /tina/ 1577 26494 */ta-ina/ */tina/ */tina/ */tinana/ mother, mum genealogical /tinaa/ /tinana/ /kiinana/ (mother hen) 1578 25881 */caqi/ */taqi/ */tinaqe/ */tinaʔe/ guts, entrails anatomical /tinae/ /tinae/ (fatty, oily) /tinae/ (belly, stomach) 1579 */tiniɸu/ women and children /sinifu/ (concubine) /tinifu/ 1580 */tino/ body, (tree) trunk, hull, form, shape botanical, nautical /sino/ /sino/ /tino/ /tino/ /tino/ /tino/ /tino/ (very, most) /tino/ /tino/ /kino/ 1581 30781 */tirəm/ */tirom/ */tio/ oyster zoological /sio/ /tio/ /tio/ /tio/ /tio/ /tio/ /tio/ /kio/ 1582 32260 */timpaŋ/ */timpaŋ/ */tipa/ stagger, stumble, limp /sipa/ /sipasipa/ (sway) /tipa/ (walk) /tipa/ (turn aside) /tipa/ (restless, turbulence) /kipa/ (turn aside) 1583 */tipi/ cut, slice, slash, split, skim, glide /sipi/ /sipi/ /tipi/ /tipi/ /tipi/ /tipi/ /tipi/ /tipi/ /kipi/ 1564 */tiɸa/ swerve /sifa/ /sifa/ (capsize), /lifa/ (capsize) /tifa/ (soar, hover) /tihʷa/ (soar, hover) 1565 */tiɸa/ mother of pearl /sifa/ /sifa/ /tifa/ /tihʷa/ /tifa/ /tiɸa/ (conspicuous, gleam) /tiʔa/ /tifa/ (rainbow striped) 1566 33753 */tipi-tipi/ */tiɸitiɸi/ butterflyfish zoological /sifisifi/ /sifisifi/ /tifitifi/ /tihʷitihʷi/ /tipitipi/ /kihikihi/ 1584 30779 */tindaw/ */tiɾo/ */tiro/ look, view, peer /sio/ /sio/ /tilo/ (beam of light), /tilotilo/ /titiɾo/ (admire) /tiɾo/ /tiɾo/ /kilo/ 1585 32500 */tise/ */tise/ sneeze /sihe/ /tehi/ /tihe/ /tiʔe/ /kihe/ 1586 */titi/ dancing skirt /sisi/ /sisi/ /titi/ /titi/ /titi/ 1587 */tiʔaki/ reject, abandon 1567 /siʔaki/ /siaki/ /tiaʔi/ /tiaki/ 1588 30880 */təras/ */toras/ */toa/ ironwood botanical /toa/ /toa/ /toa/ /toatoa/ (Phyllocladus trichomanoidēs) /toa/ /toa/ /koa/ (acacia tree) 1589 */toaɸa/ barren, infertile soil, desert geographical /toafa/ /toafa/ (coastal area) /toafa/ /toafa/ 1590 */təda/ */təda/ */tore/ */toe/ left, remain /toe/ /toe/ /toe/ /toe/ /toe/ /toe/ /toe/ /toe/ /toe/ /koe/ (except) 1591 */toe/ again function word 1590 /toe/ /toe/ /toe/ /toe/ 1592 */toeŋa/ remainder, remnant, leftovers 1590 /toeŋa/ /toeŋa/ /toeŋa/ /ttoeŋa/ /toeŋa/ /toeŋa/ /toeŋa/ /toeʔa/ /koena/ 1598 */toi/ Alphitōnia zizyphoidēs botanical /toi/ /toi/ /toi/ /tooii/ (Cordyline indīvīsa) /toi/ /toi/ 1599 30574 */təka/ */toka/ */toka/ submerged rock, run aground, settle, coagulate, calm down, relax nautical /toka/ /toka/ /toʔa/ /toka/ /toka/ /toka/ /toka/ /toka/ /toʔa/ (coral) /koʔa/ (coral) 1600 */tokaŋa/ concentrate, pay attention, strive, diligent, zealous /tokaŋa/ /tokaŋa/ /tooʔaŋa/ /koʔana/ 1601 */toke/ (saltwater) eel zoological /toke/ /toke/ /toʔe/ /toke/ (tail) /toke/ (bearded cusk) /toke/ (worm) /toke/ (worm) /toʔe/ (worm) /koʔe/ (worm) 1602 32240 */tokalauɾ/ */tokelau/ northerly, north meteorological, geographical /tokelau/ /tokelau/ /toʔelau/ (easterly) /tokelau/ /tokelau/ /tokeɾau/ (wind) /tokeɾau/ /tokeɾau/ (norwester) /toʔeɾau/ (norwester) /koʔolau/ (windward side of an island) 1603 31002 */təktək/ */təktək/ */totok-i/ */toki/ adze, axe construction /toki/ /toki/ /toʔi/ /toki/ /toki/ /toki/ /toki/ /toki/ /toʔi/ /koʔi/ 1604 31225 */təkən/ */tokon/ */toko(-n)/ punt, pole for pushing a canoe, prop, support, help, assist /toko/, /tokoni/ /toko/ /toʔo/ /toko/ /toko/ /toko/ /toko/ /toʔo/ /koʔo/ 1965 */toko/ people function word /toko/ /toko/ /toko/ /hoko/ /toko-ɾua/ (two people) /toko/ /toʔo/ /koʔo/ 1606 */tokomahuru/ hiccup /tokomohuu/ /mohuu/ /toʔomaunu/ /tokomaunu/ /tokomauɾi/ /tokomauɾi/ /mauliʔava/ 1605 */tokotoko/ walking stick, crutch, cane, staff 1604 /tokotoko/ /tokotoko/ /tokotoko/ /tokotoko/ /tokotoko/ /tokotoko/ /toʔotoʔo/ 1607 */tolau/ new white leaves at the top of a palm botanical /tolau/ 1608 28451 */təli/ */toli/ */tole/ vulva, clitoris anatomical /tole/ /tole/ /toletole/ /tole/ /tole/ /toɾe/ /ʔookole/ (anus) 1609 */toli/ pick, pluck, gather (fruit), harvest /toli/ /toli/ (climb) /toli/ /toli/ /toli/ (throw down breadfruit) 1610 */(ŋa)tolo(-ɸ)/ swarm, crawl, slither, rub, friction, massage /(ŋa)tolo/, /tolofi/ /tolo/ (move) /tolo/ /(ŋa)tolo/ /totoɾo/ /ŋaatoɾo/ (feel weak) /toɾotoɾo/ /toɾo/ /kolo/ 1611 */tolo/ extend, stretch out, throw, cast, toss, pass overhead /tolo/, /toloi/ /tolo/ /tolo/ /toɾo/ /toɾo/ /toɾo/ /toɾo/ 1612 */toloa/ duck, marine bird zoological /toloa/ /toloa/ /toloa/ /toloa/ /toɾoa/ (wandering albatross) /toɾoa/ (Sula sula) /toɾoa/ /koloa/ 1613 */toloaki/ litter, produce a litter /toloaki/ /toloaʔi/ 1614 */toloŋa/ endure, last, durable, long lasting /toloŋa/ /toloŋa/ /toloŋa/ 1615 30753 */tɨluu/ */təlu/ */təlu/ */tolu/ */tolu/ three number /tolu/ /tolu/ /tolu/ /tolu/ /tolu/ /toɾu/ /toɾu/ /toɾu/ /toɾu/ /kolu/ 1616 30753 */tolu-ŋa-puluq/ */toluŋaɸulu/ thirty number 1615, 1248 /toluŋofulu/ 1617 */tomo/ penetrate, enter, sink in /tomo/ (project) /tomo/ /tomo/ /tomo/ /tomo/ /tomo/ /tomo/ /tomo/ /tomo/ /komo/ 1618 */tona/ yaws medical /tona/ /tona/ /tona/ /tona/ /tona/ (wart) /tona/ /tona/ (wart) 1619 */tono/ Asiatic pennywort, Geophila repēns botanical /tono/ /tono/ /toŋo/ 1620 */tonu/ correct, right, proper /tonu/ /tonu/ /tonu/ /tonu/ /tonu/ /tonu/ (in fact, still) /vaenakonu/ (centre) 1621 */tonu/ coral trout zoological /tonu/ /tonu/ (mature Epinephelus) /tonu/ /tonu/ /tonu/ (groper) /tonu/ 1622 */toŋa/ southerly, south meteorological, geographical /toŋa/ /toŋa/ /toŋa/ /toŋa/ /toŋa/ (winter) /toŋa/ /toŋa/ /toʔa/ /kona/ (leeward side of an island) 1623 */toŋaɸiti/ deceit, ruse, trick, scheme /toŋafisi/ /toŋafiti/ /toŋahʷiti/ /toŋafiti/ 1624 */toŋi/ engrave, mark, carve /toŋi/ /toŋi/ /toŋi/ /toŋi/ /toŋi/ (peck, dot) /toŋi/ (nibble) /koni/ (nibble) 1625 29881 */təŋər/ */toŋor/ */toŋo/ mangrove botanical /toŋo/ /toŋo/ /toŋo/ /toŋo/ 1626 */too(-k)/ plant (in the ground), sow botanical /too/ /too/ /too/ /ɸakatoo/ /faʔatoo/ 1627 */too/ fall, drop, descend /too/ /too/ /tiitoo/ (head first) /too/ /too/ 1628 */toomuri/ late, delayed, overdue 1627, 910 /toomui/ /toomui/ /tomuli/ /tomuli/ /toomuli/ /toomuɾi/ 1629 */toomuʔa/ early 1627, 921 /toomuʔa/ /toomua/ /tomua/ /tomua/ /toomua/ /toomua/ 1631 */tope/ ponytail, pigtail, tuft of hair /tope/ /tope/ /sope/ /hope/ /sope/ /tope/ /tope/ 1593 */toɸe/ oyster zoological /tofe/ /tofe/ (cockle) /tofe/ (Perna) /tofe/ /tohemaŋa/ (Longimactra ēlongāta) 1594 29879 */cəbiq/ */təbiq/ */topiq/ */toɸi/ split, divide /tofi/ /tofi/ /tofi/ /tohʷi/ (appoint, position) /tofi/ (portion), /tofitofi/ /tohi/ /koohi/, /maakohi/ 1595 */toɸo/ try, test /tofo/ /tohʷo/ /koho/ (guess, choose, select) 1596 */toɸu/ shared equally, distributed equally /tofu/ /tofu/ /tohʷu/ /tofu/ /tohua/ (shared unequally) /kohu/ (match, resemble) 1597 */toɸu/ calm, flat, no wind nautical /tofu/ 1632 */toro/ sugarcane botanical /too/ /too/ /tolo/ /tolo/ /toa/ /too/ (stem), /toohuka/ /too/ /too/ /koo/ 1633 32235 */tosi/ */tosi/ draw, mark, design, art /tohi/ /tohi/ /tosi/ /toi/ /toʔi/ (chisel, carve, groove) /tohi/ (chisel) 1634 */tosi/ split (pandanus leaves into strips) /tohi/ /tohi/ /tosi/ 1635 */toso/ pull, drag, rape /toho/ /toho/ /toso/ /toho/ /toso/ /too/ /too/ /koo/ 1636 */toto/ blood anatomical /toto/ /toto/ /toto/ /toto/ /toto/ /toto/ /toto/ /toto/ /toto/ /koko/ 1637 */toto/ Euphorbia botanical /toto/ (Cerberā manghās) /toto/ /atoto/ /(ʔa)koko/ 1638 */totoŋi/ price, cost, payment /totoŋi/ /totoŋi/ /totoŋi/ /totoŋi/ /ttoŋi/ 1639 32275 */toru/ */tou/ kerosene tree botanical /tou/ /tou/ /tou/ /kou/ 1640 */toʔa/ warrior, brave, courageous /toʔa/ /toa/ /toa/ /toa/ /toa/ /toʔa/ (enemy) /toa/ /toa/ /toa/ /koa/ 1641 */toʔo/ take, get /toʔo/ /totoo/ (hold) /too/ /too/ /toʔo/ 1642 */toʔoŋa/ fine mat, treasure, precious object 1641 /toʔoŋa/ /tooŋa/ /taoʔa/ (load, goods) /taoŋa/ /taaʔoŋa/ (load, goods) /taoʔa/ (load, goods) /kaona/ (hidden meaning) 1643 */tuahi/ a kind of shellfish, coconut grater zoological /tuahi/ /tuai/ /tuai/ /tuaŋi/, /hua(ŋ)i/ /tuai/ /tuai/ /kuai/ (scrape, grind) 1644 30784 */tuari/ */tuai/ old, ancient, late, delayed /tuai/ /tuai/ /tuai/ /tuai/ /tuai/ /tuai/ 1646 32348 */tuaka/ */tuakana/ older sibling (of the same gender) genealogical /tuaʔaa/ /tuakana/ /tuakana/ /tuakana/ /tuaʔana/ /(kai)kuaʔana/ 1647 */tuaŋaʔane/ brother (of a girl) genealogical 1523 /tuoŋaʔane/ /tuŋaane/ /tuaŋane/ /tuaŋaane/ /tuaŋaene/ /tuŋaane/ /tuŋaane/ /tuʔaane/ /(kai)kunaane/ 1645 */tuaɸaɸine/ sister (of a boy) genealogical /tuofafine/ /tuafafine/ /tuahʷahʷine/ /tuahine/ /tuaʔine/ /tuahine/ /(kai)kuahine/ 1653 25944 */cusur/ */tuhur/ */tur-i/ */tui/ sew, stab, pierce /tui/ /tui/ /tui/ /tui/ /tui/ /tui/ /tui/ /tui/ /tui/ /kui/ 1654 */tuitui/ candlenut botanical /tuitui/ /tuitui/ /tuitui/ /tuutui/ /kukui/ 1655 */tuke/ torso, thorax anatomical /tuke/ (tree stump, limb, tooth) /tuke/ /tuʔe/ /tuke/ /tuke/ (stalk, stem) /tuke/ (carapace) /tuʔe/ /kuʔe/ (deformed) 1656 */tuke/ joint anatomical /tuke/ (knuckle) /tukeua/ (shoulder) /tukeŋao/ (back of the neck) /tuke/ /kuʔekuʔe/ 1657 */tukeʔilima/ knuckle anatomical 1656, 617 /tukeʔinima/ (amputation stump) /tuʔelima/ 1658 32278 */tuktuk/ */tuktuk/ */tutuk-i/ */tuki/ knock, punch, pound, strike, beat, thump, hammer, pestle construction /tuki/ /tuki/ /tuʔi/ /tuki/ /tuki/ (pounder), /tukituki/ /tuki/ /tuki/ /tuki/ /tuʔi/ /kuʔi/ 1659 */tukia/ trip, stumble 1658 /tuukia/ /tutuki/ /tuutuki/ /kuʔia/ 1660 */tuku/ give, put, let, allow, release, give up /tuku/ /tuku/ /tuʔu/ /tuku/ /tuku/ /tuku/ /tuʔu/ /kuʔu/ 1661 */tukuku/ very small Abūdefduf zoological /tukuku/ /tuʔuʔu/ 1662 30741 */tulak/ */tulak/ */tula(-k)/ push (over), knock over, shove /tulaki/ /tulei/ /tuulei/ /tuulei/ /ttule/ /tuɾaki/ /tuɾaki/ /tuɾaʔi/ /kulaʔi/ 1663 */tula/ bald /tula/ /tula/ (devoid of foliage) /tula/ /tula/ /tula/ 1664 */tulemohe/ sleepy, drowsy 878 /tule(mohe)/ /tulemoe/ /tuulemoe/ /ku(ku)le/ (inactive) 1665 30161 */culi/ */tuli/ */tuli/ */tuli/ deaf medical /tuli/ /tuli/ /tu(tu)li/ /tutuli/ /tuli/ /tuɾi/ /tuɾi/ /tuɾi/ /tuɾi/ /kuli/ 1666 */tuli/ chase, pursue /tuli/ /tu(tu)li/ /tuli/ /tuli/ /ttuli/ 1667 */tuli/ various kinds of wading birds zoological /tuli/ /tuli/ /tuli/ 1668 */tulou/ excuse me function word /tulou/ /tulou/ /tulou/ /tulou/ /tulou/ /tuɾou/ (greetings) /tuɾou/ (greetings) /kuulou/ (nod, beckon) 1669 30360 */tuduq/ */tuduq/ */tuɾuq/ */tulu/ leak, drip /tu(tu)lu/ /tulu/ /tutulu/, /tulutulu/ /tutulu/, /tulutulu/ /tuɾu/ /tuɾu/ /tuɾu/ /kulu/ 1670 */tulutulu/ eaves construction 1669 /(mata)tulutulu/ /tulutulu/ 1671 25935 */cuməs/ */tumah/ */tuma/ */tuma/ body louse zoological /tuma/ /tuma/ 1672 */tuma/ slow /tuma/ /tuma/ /tume/ 1673 */tumaʔa/ about, approximately function word /tumaa/ /tuumaʔa/ 1674 */tumutumu/ top, peak, summit geographical /tumutumu/ /tumutumu/ (heap, mound) /tumutumu/ /tumutumu/ /tumutumu/ 1675 */tumuʔaki/ crown (of the head) anatomical 1674 /tumuʔaki/ /tumuaki/ /tumuaʔi/ /tumuaki/ 1676 30735 */tuɲa/ */tuna/ */tuna/ */tuna/ (freshwater) eel zoological /tuna/ /tuna/ /tuna/ /tuna/ /tuna/ /tuna/ /tuna/ /tuna/ /kuna/ 1677 25936 */cuɲuh/ */tunu/ */tunu/ */tunu/ cook, roast, grill, boil, broil gastronomical /tunu/ /tunu/ /tunu/ /tunu/ /tunu/ /tunu/ /tunu/ /tunu/ /tunu/ /kunu/ 1678 */tuŋa/ blemish, blemished /tuŋa/ (knot in wood, core of a fruit) /tuŋa/ /tuŋa/ (pimple) /tuŋa/ 1679 */tuŋa/ grub, larva zoological /tuŋa/ /tuŋa/ /tuŋa/ /tuŋa/ /tuʔa/ 1680 */tuŋu/ pool of water (cut out of a tree for drinking) /tumu/ /tumu/ /tuŋu/ /tumu/ (origin, base, cause, tree trunk) /tumu/ (foundation, base) /tumu/ (origin, base) /tumu/ (origin, base, cause, tree trunk) /kumu/ (origin, base, cause, tree trunk) 1681 32363 */tumpara/ */tupa/ land crab zoological /tupa/ /tupa/ /tupa/ /tupa/ /tupa/ /tupa/ (scallop) /tupa/ /tupa/ /kupa/ (armyworm) 1682 */tupe/ disc /tupe/ /tupe/ (money) /tupe/ /tupe/ (money) /tupe/ (money) /tupe/ /tupe/ (a kind of cockle) /kupe/ (a kind of cockle) 1683 25930 */cubuq/ */tumbuq/ */tumpuq/ */tupu/ grow, increase, descend from, more than /tupu/ /tupu/ /tupu/ /tupu/ /tupu/ /tupu/ (germinate, gestate) /tupu/, /tipu/ /tupu/ /tupu/ /kupu/ 1684 28640 */apuu/ */ampu/ */ta-umpu/ */tumpu/ */tupuna/ ancestor, grandparent genealogical /tupuna/ /tupuŋa/ /tupuŋa/ /tupuna/ /tupuna/ /tupuna/, /tipuna/ /tupuna/ /tupuna/ /kupuna/ 1685 */tupuʔa/ idol, demon, spirit /tupuʔa/ /tupua/ /tupua/ /tupua/ /tupua/ /tupua/, /tipua/ /tupua/ /kupua/ 1686 */tupuʔa/ riddle /tupuʔa/ /tupua/ /tupua/ 1648 */tuɸa/ distribute, share /tufa/ /tufa/ /tufa/ /tuhʷa/ /tufa/ /tuha/ /tuɸa/, /tuha/ /tuʔa/ /tuha/ 1649 */tuɸi/ gather, collect /tufi/ /tufi/ 1650 32092 */təbur/ */tubur/ */tupur/ */tuɸu/ spring (of water at the beach) geographical /tufu/ /tufu/ 1651 */tuɸu/ a kind of parrotfish /tufu/ /tufu/ /tufu/ 1652 */tuɸuŋa/ expert, specialist, artisan /tufuŋa/ /tufuŋa/ /tufuŋa/ /tuhʷuŋa/ /tufuŋa/ /tohuŋa/ /taʔuŋa/ /tahuʔa/ /kahuna/ 1687 30356 */tuduus/ */tudus/ */tuhud/ */tuɾ/ */turi/ knee anatomical /tui(ʔivaʔe)/ /tulihui/ /tulivae/ /tulivae/ /tuli/ /tuɾi/ /tuɾi/ /tuɾi/ /tuɾi/ /kuli/ 1688 */turiʔilima/ elbow anatomical 1687, 617 /tuiʔinima/ /tulilima/ /tulilima/ /tulilima/ /tulilima/ /tuɾiɾima/ 1689 */tusa/ same, equal, alike, similar /tuha/ /tusa/ /tuha/ 1690 30955 */tud͜zuq/ */tud͜zuq/ */tusuq/ */tusu/ point, gesture, indicate, index finger anatomical /tuhu/ /tuhi/ /tusi/ /tuhi/ /tusi/ /tohu/ (swear, curse), /tuhi/ /tohu/, /tuhi/ /toʔu/, /kootuʔu/ (mark), /tuʔi/ (draw, write) /tohu/, /tuhi/ (swear, curse) /kohu/ (match, fit), /kuhi/ 1692 32278 */tuktuk/ */tuktuk/ */tutuk/ */tutu(-k)/ beat (barkcloth) /tutu/ /tutu/ /tutu/ /tutu/ /tutu/ /tutu/ /kuku/ 1691 32131 */tutuŋ/ */tutuŋ/ */tutu(-ŋ)/ light, set on fire, ignite /tutu/ /tuŋi/ /tutu/ /tutu/ /tutu/ /tutu/ /tuŋi/ /tutuŋi/ /tuutuʔi/ /kuni/ 1693 */tutua/ barkcloth beating board 1692 /tutua/ /tutua/ /tutua/ /tutua/ 1694 */tutuʔu/ dolphin zoological /tutuʔu/ /tu(u)tuu/ /tutuu/ (whale) 1695 */tuukau/ handle (of a rod) /tukau/ /tuuʔau/ /tuukau/ /kuuʔau/ 1696 */tuutuu/ shake out /tuu/ /tutu/ (shiver) /tuutuu/ /tuutuu/ /tuutuu/ /kuukuu/ 1697 */tuutuu/ Carpilius zoological /tuutuu/ /tuutuu/ /tuutuu/ 1698 */tuʔa/ back, opposite side anatomical /tuʔa/ /tua/ /tua/ /tua/ /tua/ /tuʔa/ /tua(ɾaa)/ /tua/ /tua/ /kua/ 1699 */tuʔa/ beyond, back function word 1698 /tuʔa/ /tua/ /tua/ /tua/ /tua/ /tuʔa/ /tua/ /tua/ /tua/ /kua/ 1964 */tuʔa/ (an ordinal modifier), times function word /tuʔo/ /tua/ /tua/ /tua/ /tua/ /tua-ɾua/ (second) /tua/ /kua/ 1700 */tuʔakoi/ boundary, border, limit 1698 /teketeketuʔakoi/ (encroach on a boundary) /tuaaʔoi/ /tuaakoi/ /tuaakoi/ /tuakoi/ 1701 */tuʔamata/ eyelid anatomical 1698, 784 /(tuʔo)tuʔamata/ /tuamata/ /tuaamata/ /tuaamata/ (eyebrow) 1702 */tuʔasiwi/ ridge (of a mountain) geographical 1698 /tuʔahivi/ /tuasivi/ /tuahivi/ /tuahiwi/ /tuaaʔivi/ /kuahivi/ (mountain) 1703 */tuʔatina/ mother’s brother genealogical 1577 /tuʔasina/ /tuaatina/ /tuaatina/ 1704 */tuʔi/ supreme chief, king /tuʔi/ /tui/ /tui/ 1705 32203 */tuqud/ */tuquɾ/ */tuʔu(-l)/ stand, stop moving /tuʔu/ /tuu/ /tuu/ /tuu/ /tuu/ /tuʔu/ /tuu/ /tuu/ /tuu/ (match, equal, alike) /kuu/ 1706 */tuʔu(-t)/ cut /tuʔu/ /tuutuu/ /tutia/ 1707 */tuʔukese/ stand out, unusual 1705, 436 /tuʔukehe/ /tukkese/ /tuukee/ /kuuʔee/ (protest, oppose) 1708 */tuʔulaki/ stand up 1705 /tuʔulaki/ /tuulaʔi/ /tuulaki/ /tuulaki/ 1977 */tuʔulaturi/ kneel 1705, 1687 /tuʔulatui/ /tutuɾi/ /tuutuɾi/ /tuutuɾi/ /tuutuɾi/ /kukuli/ 1709 */tuʔumaʔu/ permanent, constant 1705, 844 /tuʔumaʔu/ /tuumau/ /tuumau/ /tuumau/ /tumau/ /tuumau/ /tuumau/ (constipation) /kuumau/ (usual) 1710 */tuʔuŋaʔa/ inopportune /tuʔuŋaʔa/ /tuuŋaa/ /tuuŋaa/ 2073 */tuʔuruapoo/ midnight 1137 /tuʔ(u)apoo/ /tuulotopoo/ /va(e)luaapoo/ /vaeluaapoo/ /tuuɾuapoo/ /tuuɾuaipoo/ /tu(ʔ)iɾaʔapoo/ 1711 */tuʔutaki/ join, meet, connect /fetuʔutaki/ /tuutaki/ /fetutaʔi/ /tuutaki/ (shut, meet) /tuutaki/ (meet) /kuukaʔi/ (a kind of rope) 1712 28668 */hurac/ */urat/ */urat/ */ua/ sinew, muscle, vein, artery anatomical /uoua/ /ua/ /uaua/ /uaua/ /uaua/ /uaua/ /uaua/ /uaua/ /uaua/ 1713 26392 */hujaŋ/ */ujaŋ/ */(ŋa)ue/ shake, agitate, impel /ŋaue/ (move), /ueʔi/ /ue(ue)/ /ueue/ /ue/, /ŋaue/, /ŋaaueue/ /ue/, /ŋaue/, /ŋaaueue/ /ue/, /ʔaue/, /ʔaaueue/ /ue/, /naue/, /naaueue/ 1714 26395 */huj/ */ui/ */ui/ invite, call, summon /ui/ /ui/ 1715 27857 */uku/ */uka/ bowstring, fishing line fishery /uka/ /uka/ (scraper) /uʔa/ (temporary fastening) /uka/ /uka/ 1716 */uka/ tough, rubbery /uka/ /uka/ /uʔa(uʔa)/ /ukauka/ /ɸakauka/ (harden) 1717 */uku/ rub (with oil or clay), scour /uku/ /uku/ /uʔu/ /uku/ /ʔakui/ /uku/, /uukui/ /ukui/, /uukii/ /ʔuʔui/ 1718 */ula/ flame, blaze /ulo/ /ula/ (smoke tobacco) /ula/ (smoke tobacco) /ula/ /ula/ /uɾa/ /uɾa/ (glow) /uɾa/ /ula/ 1972 */ule/ penis anatomical /ule/ /ule/ /ule/ /ule/ /ule/ /uɾe/ /uɾe/ /uɾe/ /uɾe/ /ule/ 1719 */uma/ shoulder anatomical /uma/ /fuŋauma/ /uma/ (chest) /uma/ (chest) /uma/ (chest) /uma/ (chest) /uma(uma)/ (chest) /umauma/ (chest) 1720 */unioi/ Eugenia reinwardtiāna botanical /unuoi/ /unuoi/ /niiʔoi/ /nioee/ /niioi/ 1721 28318 */suɲut͜s/ */hunus/ */unus/ */unu(-s)/ pull out, withdraw, shed, moult /unu/ /unu/ /unusi/ (pick taro) /unu/ /unu/ /unu/ /unuʔi/ /unuhi/ 1722 */uŋa/ hire, put to work, summon /uŋa/ /uŋa/ (borrow) /uŋa/ /uŋa/ /uŋa/ (send) /uŋa/ /hoʔouna/ (send) 1723 */uru/ spread hot stones in an oven gastronomical /uu/ /ulu/ /uluulu/ /uɾu/ /uɾu/ /ulu/ 1724 */usi/ Euōdia hortēnsis botanical /uhi/ /uhi/ /usi/ /uhiuhi/ (Mezoneuron kauaiēnse) 1725 28676 */uso/ */uso/ pith, core, umbilical cord botanical, anatomical /uho/ /uho/ /uso/ (brother, sister) /uho/ /uso/ /uho/, /iho/ /uʔo/, /iʔo/ /iho/ 1726 27886 */qund͜zur/ */qusur/ */usu/ push, insist, persuade, convince, incite /uhuʔi/ (show up uninvited) /uhu/ /usu/ (woo) /uhu/ /usu/ /uhu/ 1727 */usu/ throb, persistent pain medical /uhu/ /uhu/ /usu/ /uuhu/ /usu/ /uhu/ (cramp, numb) 1728 */usu/ go out early in the morning /uhu/ /uhu/ (early) /usu/ /usu/ 1729 27045 */luɟan/ */luɟan/ */uta(-n)/ load, cargo, transport /uta/ /uta/ /uta/ /uta/ /uta/ /uta/ /uta/ /uta/ /ukana/ 1730 28684 */uton/ */uto(-n)/ float (for a net), attach floats fishery /uto/ /uto/ /uto/ /uto/ (buoy) /poouto/ /uto/ /po(o)ito/ 1731 */utu/ harvest, reap botanical /utu/ /utu/ /utu/ 1732 */utupoto/ tie beam construction /utupoto/ /utupoto/ /utupoto/ /utupoto/ /utupoto/ 1733 */uu/ collide, bump, thud sound /uu/ /uu/ (put in place) /uu/ (in the vicinity of) /uu/ /uu/ /uu/ 1734 30648 */ruqa/ */uʔa/ neck anatomical /ua/ /ua/ /ua/ /ua/ /ua/ 1735 */uʔu(-t)/ bite /uʔu/, /uʔusi/ /uuu/, /ŋusi/ /uu/ /uu/ 1736 */waa/ talk loudly, yell (at someone) sound /vaa/ (laugh loudly) /vaa/ /vaa/ /vaavaa/ /vaavaa/ (insult, echo, resonate) /wawaa/ (roar, rumble) /vaavaa/ (converse, chat) /vavaa/ (roar, rumble) /vavaa/ 1737 */waa/ vine botanical 1761 /vaalai/ /vaa/ 1217 */waakule/ examine, inspect, search for headlice 1218 /vaakule/ /vaaʔili/ /vaakili/ 1738 */waaŋana/ tell, speak, speech, story 1736, 977 /fanaŋa/ /vaŋahau/ /vaaŋana/ /vaanaŋa/ /waanaŋa/ (discuss, conference) /vaanaŋa/ /vaanaʔa/ /vaanana/ (prophecy) 1739 */waatia/ a pudding made with coconut cream and arrowroot gastronomical /vaasia/ /vaasia/ /vaatia/ 1740 */wahe/ divide, separate, differentiate /vahe/ /vaheŋa/ /vae/ /vae/ /vae/ /vae/ (choose, decide) /wae/ /vae/ /vae/ (choose, select) 1970 */waheŋa/ division, portion 1740 /vaaheŋa/ /vaheŋa/ /vaaeŋa/ /vaaeŋa/ /vaaeŋa/ (between) /waeŋa/ (between, garden) /vaeŋa/ /vaehaʔa/ /vaena/ (between, garden) 1741 28722 */wahir/ */wair/ */wai/ water /vai/ /vai/ /vai/ /(huaa)vai/ /vai/ /vai/ /wai/ /vai/ /vai/ /vai/ 1742 */waikeli/ well 1741, 432 /vaikeli/ /vaikeli/ /vaiʔeli/ /waikeɾi/ (ditch), /waikaɾi/ (ditch) /vaiʔeɾi/ (eroded shore) /vaiʔeli/ 1743 */waipuna/ spring (of water) 1741, 1172 /vaipuna/ /vaipuna/ /vaipuna/ /vaipuna/ /waipuna/ /vaipuna/ 1744 */waitaɸe/ river 1741, 1391 /vaitafe/ /vaitafe/ /vaitahʷe/ /vaikahe/ 1745 */waiwai/ mild, pale, weak, watery /vaivai/ /vaaivai/ /vaivai/ /vaivai/ /vaivai/ /waiwai/ /vaivai/ 1746 28761 */waŋka/ */waka/ vessel, boat, canoe, vehicle nautical /vaka/ /vaka/ /vaʔa/ /vaka/ /vaka/ /vaka/ /waka/ /vaka/ /vaʔa/ /vaʔa/ 1747 */wakai/ look, examine /vakai/ /vaʔai/ 1748 */wakawaka/ ribcage, thorax anatomical 1746 /vakavaka/ /vikiviki/ /vaʔavaʔa/ (breastbone of a bird) /vakavaka/ /kavakava/ (ribs), /kakava/ 1749 */wala/ wear around the waist /vala/ 1750 */wale/ slime, slimy, saliva, mucus /vavale/ /vavale/ /vavale/ /vvale/ (watery) /vaɾe/ /waɾe/ /vavaɾe/ /vaɾe/ /vale/ 1751 */wale/ worthless, useless 1750 /vale/ /vale/ /vale/ /vale/ (only, just, free, without reason) 1752 */wale/ stupid, foolish, idiot 1750 /vale(a)/ /vale/ (angry, wild) /vale(a)/ /vale(a)/ /vale(a)/ /waɾe(waɾe)/ (thoughtlessly, forgetful) /vaɾe/ (deceived) /vaɾe/ (deceived) 1753 */walemohe/ drowsy 1750, 878 /velemohe/ /valemoe/ 1754 28734 */wali/ */wali/ paint, dye /vali/ /vali/ /vali/ /vali/ /vali/ /vaɾi/ (menstruation) /vaɾi/ (mud) /vaɾi/ (mud, menstruation) /vali/ (smooth) 1755 */walo(-k)/ warn, foretell, prophesy /vavalo/, /valoki/ (reprove, rebuke, reprimand) /vavalo/ (complain) /vavalo/ /valo/ (alarmed bird call), /vavalo/ /valo/ (announcement), /vvalo/ /wawaɾo/ (indistinct sound, murmur) /vaɾo/ (indistinct sound) /vaɾovaɾo/ (buzzing in the ear) /(u)valo/ (call, resound) 1756 */walo/ Sqvilla, Lysiosqvilla zoological /valo/ /valo/ /valo/ /vaɾo/ /vaɾo/ 1757 28735 */waluu/ */walu/ */walu/ */walu/ */walu/ eight number /valu/ /valu/ /valu/ /valu/ /valu/ /vaʔu/ /waɾu/ /vaɾu/ /vaʔu/ /valu/ 1758 */walu/ dogtooth tuna zoological /valu/ /valu/ /valu/ /valu/ /vaʔu/ (oilfish) /vaɾu/ /vaɾu/, /vaʔu/ /valu/ (oilfish) 1759 28735 */walu-ŋa-puluq/ */waluŋaɸulu/ eighty number 1757, 1248 /valuŋofulu/ 1760 */wana/ a kind of sea urchin zoological /vana/ /vana/ /vana/ /vana/ /vana/ /vana/ /vana/ 1761 28743 */warəɟ/ */waroɟ/ */wao/ forest, scrub, wild geographical /vao/ /vao/ /vao/ /vao/ /vao/ /wao/ /vao/ /vao/ 1763 */waru/ scrape /vau/ /vo(l)u/, /voku/ /valu/ /valu/ /valu/ /vaɾu/ /waɾu/ /vaɾu/ /va(ɾ)u/ /valu/ 1764 */wasa/ sea, ocean, straight, channel geographical /vaha/ /vaha/ /vasa/ /vaha/ /vasa/ 1765 */wasawasa/ spaced, spacious, spread out 1764 /vahavaha/ /vahavaha/ /vaavaa/ /wa(a)waa/ /vaavaa/ 1766 */wasaʔa/ time, season, space, corridor, gap 1764 /vahaʔa/ /vahaa/ /vaa/ /vaa/ /vaa/ /waa/ /vaa/ /vaa/ 1767 */watuke/ Heterocentrōtus zoological /vatuke/ /vatuʔe/ /ʔatuke/, /ʔetuke/ /fetuʔe/ /haakuʔe/, /haaʔuke/ 1768 */wawe/ quick, prompt, hurry, speed, soon /vave/ /vave/ /vave/ /vave/ /vave/ /vave/ (still, yet), /veveke/, /veveveve/ /wawe/ /vave/ /vave/ /vave/ 1769 27628 */qaqaj/ */qaqaj/ */qaqe/ */waʔe/ leg, foot anatomical /vaʔe/ /vee/ /vae/ /vae/ /vae/ /vaʔe/ /wae(wae)/ /vaevae/ /ʔaavae/ /vaavae/ 1770 */weka/ banded rail zoological /veka/ /veka/ /veʔa/ /weka/ (woodhen) 1771 */wela/ catch fire, burn, hot, heat /vela/ /vela/ /vela/ (cooked), /vevela/ /vela/ (cooked), /vevela/ /vvela/ /veɾaveɾa/ /weɾa/ /veɾa/ /veɾa/, /veʔa/ /vela/ 1772 */wele/ weeding botanical /vele/ /vele/ /vele/ /veɾe(veɾe)/ /vele/ 1773 */weli/ a kind of sea cucumber zoological /veli/ /veli/ /veli/ /veɾi/ /veli/ 1774 */welo/ thrust, jab, prod, spear /velo/ /velo/ /velo/ /velo/ /veɾo/ /weɾo/ /veɾo/ /veɾo/ 1776 */wete/ untie, undo, unroll, loosen, plunder, loot /vete/ /vese/ /vete/ /vete/ /vevete/ /wete/ /vevete/ (tear, rip) /vevete/ /veke/ 1777 */wete/ goatfish zoological /vete/ /vete/ /vete/ /vete/ /vete/ /veke/ 1778 */weu(-k)/ ruffle, muddle, jumble /veu(veu)ki/ /veu(veu)/ (search thoroughly) 1779 */wewe/ rubbish, litter /veve/ /veve/ /veve/ (property of a poor person) /veve/ (wilt) 1780 27894 */quri/ */wii/ Spondiās dulcis botanical /vii/ /vii/ /vii/ /vii/ /vii/ (mango) /vii/ (mango) /vii/ /vii/ 1781 */wiki/ praise, compliment /vikia/ /viʔia/ /viki/ (song of commemoration) 1782 */wili(-k)/ twist, wind, twirl, spin, drill, bore, Gyrocarpus americānus botanical /vili/, /taavilivili/ /vili/, /tavilivili/ /vili/ /vili/, /taavili/ /viɾi/ (roll up, wrap), /taaviɾi/ /wiɾi/ /viɾi/, /taaviɾi/ /taaviɾi/ /vili/ 1783 */wili/ strive, endeavour, persevere /vili/ /vili/ (desire earnestly) /vili/ 1785 */ʔa-ku/ my function word 1784, 510 /(ʔa)ʔa-ku/ /h-aa-ku/ /a-ʔu/ /a-ku/ /a-ku/ /aa-ʔa-ku/ /aa-ku/ /aa-ku/ /t-aa-ʔu/ /aʔu/ 1786 */ʔa-na/ his, her, its, their function word 1784, 924 /(ʔa)ʔa-na/ /h-aa-na/ /a-na/ /a-na/ /a-na/ /aa-ʔa-na/ /aa-na/ /aa-na/ /t-aa-na/ /aa-na/ 1787 33340 */-mu/ */-mu/ */-mu/ */ʔa-u/ your function word 1784 /(ʔa)ʔa-u/ /h-aa-u/ /a-u/ /a-u/ /a-u/ /aa-ʔa-u/ /aa-u/ /aaʔau/ /aa-u/ 1784 30868 */(n)a/ */(n)a/ */(n)a/ */ʔa/ of function word /ʔa/ /(h)a/ /a/ /a/ /a/ /a/ /a/ /a/ /a/ /a/ 1958 33916 */(j)a/ */(j)a/ */(j)a/ */ʔa/ (an absolutive preposition) function word /ʔa/ /a/ /a/ /a/ /a/ /a/ 1959 */ʔaa/ at, on, in, if, when, while function word /ʔa-fee/ (when)… /aa/ /aa-fea/ (when)… /aa-hʷea/ (when)… /aa-fea/ (when)… /aa/ /aa/ /aa/ (until) 1788 27564 */qalad/ */qalad/ */qalaɾ/ */ʔaa/ fence, wall, enclosure, surround, encircle /ʔaa/ /aai/ /aa/ /aa/ 1796 27643 */qat͜sawa/ */qasawa/ */qasawa/ */ʔahawana/ marry, wife genealogical /ʔohoana/ /hoana/ /aava/ (respect, honour), /aavaa/ /aava/ (respect, honour), /aavaŋa/ /aava/ (respect, honour), /aavaŋa/ 1797 */ʔaho/ daytime 1835 /ʔaho/ /aho/ /ao/ /ao/ /ao/ /ʔao/ (nightfall) /ao/ /ao/ /ao/ /ao/ 1798 27656 */qasu/ */ʔahu/ bile, gallbladder anatomical /ʔahu/ /ahu/ /au/ (liver), /auʔona/ /au/ /au/ /ʔau/ /au/ /au/ /au/ /au/ 1799 24784 */qait/ */ʔai(-t)/ have intercourse /ʔai/ /ai/ /ai/ /ai/ /ai/ 1800 27597 */qaɲicu/ */qanitu/ */qanitu/ */ʔaitu/ ghost, spirit /aitu/ /aitu/ /aitu/ /aitu/ /aitu/ /aitu/ 1801 */ʔaka(-s)/ kick /ʔaka/ /aka/ /aʔasia/ /aka(hi)/ /aka(si)/ 1802 */ʔalawa/ Carcharhīnus zoological /ʔalava/ /alavaʔula/ /alava/ /ʔaɾava/ 1803 */ʔalelo/ tongue anatomical /ʔelelo/ /alelo/ /alelo/ (uvula, Adam’s apple) /alelo/ /alelo/ /ʔaɾeɾo/ /aɾeɾo/ /aɾeɾo/ /aɾeɾo/ /alelo/ 1804 */ʔali/ exposed, bare, visible /ʔaʔali/ /ali/ /aliali/ /aliali/ /aliali/ /aɾi/ /aɾi/ /aɾiaɾi/ /aliali/ 1805 27569 */qaliliŋ/ */qaliliŋ/ */ʔalili/ Turbō zoological /ʔelili/ /alili/ /alili/ /alili/ /alili/ /aɾiɾi/ /aɾiɾi/ 1806 */ʔalito/ core (of a boil) medical /ʔelito/ /alito/ /atilo/ /atilo/ 1808 27567 */qaləp/ */qaləp/ */qalop/ */(ta)ʔalo(-ɸ)/ wave, signal /taʔalo/ /alo/ /taalo/ /taalo/ /taalo/ 1807 */ʔalo/ paddle, row nautical /ʔalo/ /aalo/ /alo/ /alo/ /alo/ 1809 */ʔaloŋo/ striped surgeonfish zoological /ʔaloŋo/ /aloŋo/ /aloŋo/ (striated surgeonfish) /aloŋo/ (striated surgeonfish) 1810 */ʔalopoʔou/ new mother 210 /olopoʔou/ /olopoou/ /alopou/ 1811 */ʔalu/ follow, pursue, chase /ʔalu/ (go) /alu/ (hurry) /alu/ (go) /ʔaɾuʔaɾu/ /aɾu/ /a(a)ɾu/ /aɾuaɾu/ /alu/ (cooperate) 1812 */ʔaluŋa/ above, over function word /ʔoluŋa/ /luŋa/ /luŋa/ /luŋa/ /luŋa/ /ɾuŋa/ /ɾuŋa/ /ɾuŋa/ /niʔa/ /luna/ 1813 */ʔamanaki/ hope, expect, look forward, prepare, get ready /ʔamanaki/ /amanaki/ /amanaʔi/ (stockpile) /amanaki/ 1814 */ʔamo/ carry (on the shoulder), yoke /ʔamo/ /hahamo/ /amo/ /amo/ /amo/ /ʔamo/ /amo/ /amo/ /amo/ /amo/ 1815 */ʔamoŋa/ load carried on the shoulder 1814 /haʔamoŋa/ /amoŋa/ /aamoŋa/ /amoŋa/ /ʔamoŋa/ (bundle) 1816 */ʔamu(-t)/ story, anecdote, fable, gossip /ʔamusia/ (envied) /ʔamuʔia/ (fortunate) /amutia/ (fortunate) /ʔaʔamu/ /amu/ (chant) /ʔaʔamu/ 1817 */ʔana/ at, on, in, if, when, while function word /ʔane-fee/ (when)… /ana-fea/ (when)… /ana-hʷea/ (when)… /ana-fea/ (when)… 1818 */ʔana/ cave geographical /ʔana/ /ana/ /ana/ /ana/ /ana/ /ʔana/ /ana/ /ana/ /ana/ /ana/ 1819 32133 */qanus/ */ʔanu(-s)/ spit /ʔanuʔanu/ /anu/ /anu/ /anu/ /ʔaʔanu/ 1975 */ʔanuɸe/ caterpillar zoological /ʔunufe/ /anufe/ /anuhʷe/ /anufe/ /ʔanuhe/ /anuhe/ /anuʔe/ /ʔanuhe/ 1820 */ʔaŋa/ a kind of shark zoological /ʔaŋa/ /aŋaaŋamafai/ (hammerhead) 1821 */ʔao/ cloud meteorological /ʔao/ /aolaŋi/ /ao/ /ao/ /ao/ /tiiao/ /ao/ 1822 27690 */qajawan/ */ʔaoa/ banyan botanical /aaoa/ /ava/ /aoa/ /aoaoa/ (Wikstroemia) 1823 */ʔaoŋa/ useful, effective /ʔaoŋa/ /aoŋaa/ /aoŋaa/ /aoŋaa/ 1824 */ʔapa/ show respect /ʔaʔapa/ /apa/ /apa/ (slave, servant) 1825 28113 */sapit/ */hapit/ */apit/ */ʔapi/ crowded, lodge, guesthouse /ʔapi/ /api/ /api/ /api/ /apiapi/ /api/ /api/ (occupied, full) /api/ (gather together) 1789 */ʔaɸa/ net gauge fishery /afa/ 1790 27542 */qabatər/ */qapator/ */ʔaɸato/ grub, larva zoological /ʔofato/ /ʔafato/ /aaɸato/ (Ophiocordyceps robertsiī) 1791 27546 */qabin/ */qapin/ */ʔaɸi(-s)/ carry (under the arm) /ʔefi(ʔefi)/ /hapini/ /ʔafisi/ /ahʷihi/ 1792 */ʔaɸii(-n)/ parcel, bundle, package, wrap /ʔefinaŋa/ /afii/ /afii/ /ahʷii/ /afii/ /aɸi/ (embrace, cuddle, hug) /ʔaafifi/ 1793 30271 */qapic/ */qapit/ */qapit/ */ʔaɸiŋa/ armpit anatomical /faaʔefine/ /finefine/, /seafine/ /afiŋa/ /haʔiŋa/ 1794 */ʔaɸio/ sit (of a chief), dwell (of a chief) /ʔafio/ /afio/ 1795 */ʔaɸu/ hot and humid, sweat meteorological, anatomical /ʔafu/ /afu/ /ʔafu/ /aahʷu/ /aafu/ /maʔahu/ (steam, vapour, evaporate) /koɾomaahu/ (steam) /ahu/, /maahu/ (gas) /maahu/ (steam, vapour) 1826 */ʔara(-ɸ)/ wake up /ʔaa/ /ala/ /ala/ /ala/ /ala/ /ʔaɾa/ /aɾa/ /aɾa/ /aɾa/ /ala/ 1827 */ʔariki/ chief /ʔeiki/ /iki/ /aliʔi/ /aliki/ /aliki/ /ʔaɾiki/ /aɾiki/ /aɾiki/ /aɾiʔi/ /aliʔi/ 1828 30177 */qadəp/ */qaɾop/ */ʔaro(-ɸ)/ front, belly, direction /ʔao/ /ao/ /alo/ /alo/ /alo/ /ʔaɾo/ /aɾo/ /aɾo/ /aɾo/ /alo/ 1829 */ʔaroɸa/ love, compassion, empathy 1828 /ʔofa/ /ofaofa/ /alofa/ /alohʷa/ /alofa/ /ʔaɾoha/ /aɾoha/ /aɾoʔa/ /aɾofa/, /aɾoha/ /aloha/ 1830 */ʔaroɸi/ palm, sole, inner surface, lining anatomical 1828 /ʔaofi/ /aofi/ (ceiling) /alofi/ (sit in a circle), /alofilima/, /alofivae/ /alohʷilima/, /alohʷivae/ /alofilima/, /alofivae/ 1831 */ʔasa/ wade /aʔa/ /a(a)sa/ /aaha/ /aasa/ 1832 */ʔasaŋa/ ford geographical 1831 /ʔahaŋa/ /aasaŋa/ /aahaŋa/ /aasaŋa/ 1833 */ʔasi/ visit /ʔaʔahi/ /aahi/ /asi/ /aahi/ /asi/ 1834 */ʔasiosio/ whirlwind, tornado, waterspout meteorological /ʔahiohio/ /hiohio/ /aasiosio/ /aahiohio/ /vaeosio/ /ʔoohiohio/ /aaɸioɸio/ /puaaʔioʔio/ /puahiohio/ /puahiohio/ 1835 27562 */qagaaw/ */qagaw/ */qaɟaw/ */qaɟo/ */ʔaso/ day /ʔaho/ /aho/ /aso/ /aho/ /aso/ 1836 */ʔaso/ whitetip shark zoological /ʔaho/ /aso/ /aho/ /ahoaho/ (Hector’s dolphin) 1837 27644 */qat͜səb/ */qasu/ */qasu/ */ʔasu/ smoke /ʔahu/ /ahu/ /asu/ /ahu/ /au/ /ʔau/ /au(ahi)/ /au(aʔi)/ /au/ /uahi/ 1838 27655 */qasu/ */qasu/ */ʔasu/ bailer, ladle /ohu/ /ahu/ /asu/ /ahu/ /asu/ /aʔu/ (scoop, heap, pile) 1839 */ʔata/ shadow, reflection, image /ʔata/ /ata/ /ata/ /ataata/ /ata/ /ʔata/ /ata/ /ata/ /ata/ /aka/ 1840 */ʔatamai/ intelligent, clever /ʔatamai/ /atamai/ /atamai/ /atamai/ /atamai/ /akamai/ 1841 27555 */qacaj/ */qataj/ */qate/ */ʔate/ liver anatomical /ʔate/ /ase/ /ate/ /ate/ /ate/ /ʔate/ /ate/ /ate/ /ate/ /ake/ 1842 */ʔatea/ clear, unobstructed, vacant, free, spacious 1538 /ʔataa/ /ataa/ /aatea/ /aatea/ /aatea/ /aatea/, /waatea/ /aatea/ /aatea/ /aakea/ 1844 */ʔatepili(-t)/ spleen anatomical 1841, 1105 /ʔatepili/ /asepili/ /atepili/ /atepili/ 1846 */ʔati/ penetrate, protrude, pierce /ʔasi/ /asi/ /ati/ /ati/ 1847 */ʔati/ build (with stone) construction /ʔesi/ /asi/ /ati/ /ati/ 1848 */ʔati/ transfer fire (to another place) /ʔesiafi/ /ati/ /ati/ /ati/ 1849 */ʔatiu/ Cucumis botanical /ʔasiu/ /asiu/ /atiu/ /atiu/ 1850 27663 */qatəp/ */qatop/ */ʔato(-ɸ)/ thatch construction /ʔato/ /ato/ /ato/ /ato/ /ato/ /ato/ /ato/ /ato/ /ato/ /ako/ 1851 27673 */qatur/ */qatur/ */ʔatu/ row, line, series /ʔotu/ /atu/ /atu/ /atu/ /atu/ 1852 27672 */qatun/ */ʔatu/ bonito, skipjack zoological /ʔatu/ /atu/ /atu/ /atu/ /atu/ /aku/ 1853 27670 */qatuan/ */qatuan/ */ʔatua/ god, spirit /ʔotua/ /atua/ /atua/ /atua/ /atua/ /ʔatua/ /atua/ /atua/ /atua/ /akua/ 1854 27671 */qatulaj/ */qatule/ */ʔatule/ scad, mackerel zoological /ʔotule/ /atule/ /atule/ /atule/ /atule/ /ʔatuɾe/ /atuɾeɾe/ /ʔatuɾe/ /atuɾe/ /akule/ 1856 27641 */qarus/ */qarus/ */ʔau/ current, flow nautical /ʔau/ /au(au)/ /au/ /au/ /ʔau/ /au/ /au/ /au/ 1857 */ʔau/ prune, remove, clear away /ʔauhani/ /aau/ /au/ /autaɾa/ 1858 */ʔaua/ don’t /ʔoua/ /aua/ /ʔaua/ /aua/ /ko/ /(k)aua/ /ʔau(ɾak)a/ 1859 27639 */qaruas/ */qaruas/ */ʔaua/ mullet zoological /ʔaua/ /aaua/ /aua/ /aua/ /aua/ /aua/ 1860 */ʔauhake/ pick up, bring up, hand up 1866, 257 /ʔohake/ /ʔavaʔe/ /kavake/ /avaka/ 1861 */ʔaukawa/ fish poison fishery /ʔaukavaʔi/ /aukava/ 1862 */ʔaumai/ bring 1866, 694 /ʔom(a)i/ /ʔaumai/ /kaumai/ /aumai/ 1863 27679 */qawan/ */ʔawa/ milkfish zoological /ʔava/ /ava/ /ava/ /ava/ /ava/ /ava/ /ava/ 1864 */ʔawaŋe/ bring along, hand over 1866, 24 /ʔ(o)aŋe/ /ʔavane/ 1865 */ʔawatu/ give away, carry away, take away 1866, 38 /ʔ(o)atu/ /ʔavatu/ /kavatu/ /avatu/ 1866 */ʔawe/ carry, convey, transport, take /ʔave/ /ave/ 1867 30927 */(n)i/ */(n)i/ */(n)i/ */ʔe/ (an ergative preposition) function word /ʔe/ /e/ /e/ /e/ /ne/ /e/ /e/ /e/ /e/ /e/ 1868 */ʔee/ (a present tense aspect mood particle) function word /ʔe/ /e/ /e/ /e/ /e/ /e/ /e/ /e/ /e/ 1869 */ʔelo/ stink, putrid /ʔelo/, /ʔeho/ /elo/ /elo/ /elo/ /ʔeo/ (odour, fragrance) /eɾo/ /eɾo/ (a kind of sauce), /faʔaeɾo/ (rotten) /elo/ (wet, soggy) 1870 */ʔemi/ flinch, jerk, twitch /ʔemi/ /emi/ (shrink, contract, shrivel) 1871 */ʔene/ tickle /ʔene/ /vene/ /ʔeneʔene/ /maene/ (soft), /maaeneene/ (soft) /maaeneene/ 1872 */ʔepo/ lick /ʔemo/ /epo/ /eto/ /eto/ 1873 */ʔete/ careful, caution /ʔete(ʔete)/ /faʔaeteete/ /hʷakaeteete/ /fakaeteete/ 1874 */ʔeti/ bite off, gnaw /ʔesi/ /esi/ /eti/ 1875 */ʔewa/ walk around, wander /ʔeva/ /eva/ /eva/ /eva/ /eva/ 1876 26582 */i/ */i/ */i/ */ʔi/ at, on, in, if, when, while, from function word /ʔi/ /i/ /i/ /i/ /i/ /i/ /i/ /i/ /i/ /i/ 1877 */ʔia/ at, on, in, from function word 1876 /ʔia/ /ia/ /iaa/ /iaa/ /iaa/ /i a/ /i a/ /i a/ /iaa/ /iaa/ 1878 */ʔiate/ at, on, in, from function word 1876 /ʔiate/ /iaate/ /iaate/ 1879 */ʔii/ have an empty stomach /ʔii/ /ii/ /ii/ 1880 27784 */qila/ */qila/ */ʔila/ spot, dot, freckle, mole, birthmark anatomical /ʔila/ /ila/ /ila/ /ila/ /ila/ /iɾa/ /iɾa/ /iɾa/ /ila/ 1881 */ʔilaamutu/ child (of a man’s sister) genealogical /ʔilaamutu/ /ilamutu/ /ilaamutu/ /ilaamutu/ /iɾamuto/ (nephew) /iɾaamutu/ (nephew, niece) 1882 26462 */ilaw/ */ilo/ */ʔilo/ know, realise /ʔilo/ /iloa/ /iloa/ /iloa/ /iloa/ 1883 27859 */quləg/ */quləɟ/ */quloɟ/ */ʔilo/ maggot zoological /ilo/ /ilo/ /ilo/ /iɾo/ /iɾo/ /ilo/ 1966 */ʔiloa/ known 1882 /ʔiloa/ /iloa/ /iloa/ /iloa/ /iloa/ 1884 */ʔiloŋa/ sign, mark, identified, distinguished 1882 /ʔiloŋa/ /mailoŋa/ /iloŋa/ /iloŋa/ /iloŋa/ /ɸakaiɾo/ (carving, carve) /ʔakaiɾo/ 1885 */ʔinaɸo/ school of bonito, school of skipjack zoological /ʔinafo/ /inafo/ /inahʷo/ 1886 */ʔinati/ share, portion /ʔinasi/ /fakaiŋasi/ /inati/ /inati/ /inati/ 1887 27831 */qiŋət/ */qiŋot/ */ʔiŋo/ irritated, weary, discontent /ʔiŋo(ʔiŋo)/ /iŋo/ /iŋo/ (desire, yearn) 1888 27818 */qitaq/ */qitaq/ */ʔita/ angry, anger /ʔita/ /ita/ /ita/ /ita/ /ita/ /ita/ 1889 27820 */qitik/ */qitik/ */qitik/ */ʔiti/ small, little, few /siʔi/ /itiiti/ /hʷuaiti/ /iti/ /iti/ /iti/ /iti/ /iki/ 1892 */ʔo-ku/ my function word 1890, 510 /(ʔo)ʔo-ku/ /o-ʔu/ /o-ku/ /o-ku/ /oo-ʔo-ku/ /oo-ku/ /oo-ku/ /t-oo-ʔu/ /o-ʔu/ 1893 */ʔo-na/ his, her, its, their function word 1890, 924 /(ʔo)ʔo-na/ /o-na/ /o-na/ /oo-ʔo-na/ /oo-na/ /oo-na/ /t-oo-na/ /o-na/ 1894 */ʔo-u/ your function word 1890, 1787 /(ʔo)ʔo-u/ /o-u/ /o-o/ /o-o/ /oo-ʔo-u/ /oo-u/ /ooʔou/ /o-u/ 1890 30943 */(n)u/ */(n)u/ */(n)o/ */ʔo/ of function word /ʔo/ /o/ /o/ /o/ /o/ /o/ /o/ /o/ /o/ 1891 */ʔo/ and function word /ʔo/ /ona/ /oi/ /o/ 1896 */ʔola/ wedge /ʔola/ (gnaw) /olaolati/ /oɾa/ /oɾa/ 1897 24776 */qadamaj/ */qaɾomˠaja/ */ʔoloŋaa/ false stinger botanical /ʔoloŋaa/ /ʔoɾoŋaa/ /ɾooʔaa/ /olonaa/ (Touchardia lātifolia) 1898 27733 */qənaj/ */qənaj/ */qone/ */ʔone/ sand /ʔoneʔone/ /one/ /oneone/ /oneone/ /one/ /ʔoʔone/ /one(puu)/ /one/ /one/ /one/ 1900 27835 */qono/ */ʔono/ barracuda zoological /ʔono/ /ono/ /ono/ /ono/ /ono/ /ono/ (wahoo fish) 1901 */ʔono/ look, watch, observe, discern, consider, emerge, appear /ʔono/ /ono(ono)/ /onoono/ /onoono/ /onoono/ /ono/ 1902 */ʔootai/ a meal made with raw fruit gastronomical 1907 /ʔootai/ /ootai/ /ootai/ /ootai/ /ootai/ 1903 */ʔopo/ fit together, pack /ʔopo/ /oopo/ (straighten) /opo/ (hold, clasp), /maaopoopo/ /opo/ /popo/ /maopopo/ (understand, realise) 1904 */ʔora/ fish basket fishery /ʔoa/ /oa/ /ola/ /ola/ 1905 27837 */qoso/ */ʔoso/ provisions (for a journey) /ʔoho/ /oho/ /oso/ /oho/ /oso/ /oo/ /oo/ (gift, present) /oo/ 1906 */ʔoso/ dash, pounce /ʔoho/ /oho/ /oso/ /oso/ /oho/ (go) 1907 27659 */qataq/ */qəntaq/ */qontaq/ */ʔota/ raw, residue, coconut flesh gastronomical /ʔota/ /ota/ /ota/ /ota/ /ota/ /ʔota/ (bits, crumbs) /ota/ /ota/ /ota/ /oka/ 1908 */ʔotaʔota/ rubbish, filth 1907 /ʔotaʔota/ /otaota/ /otaota/ /otaota/ /otaota/ 1909 27758 */qəti/ */qoti/ */ʔoti/ complete, finished, over, used up /ʔosi/ /osi/ /oti/ (die, dead) /oti/ (die, dead) /oti/ /ʔoti/ /oti/ /oti/ /oti/ /oki/ 1914 27912 */qud͜zaɲ/ */qud͜zaɲ/ */qud͜zan/ */qusan/ */ʔuha(-n)/ rain meteorological /ʔuha/ /uha/ /ua/ /vaiua/ /ʔua/ /ua/ /ua/ /ua/ /ua/ 1915 */ʔuhi/ go via, go along, pass by /ʔuhi(a)/ (go periodically) /ui/, /uia/ /ui/ 1916 */ʔuhiki/ runt, smallest /ʔuhiki/ /uiʔi/ 1917 28234 */silaq/ */qusilaq/ */ʔuhila/ lightning meteorological /ʔuhila/ /uhila/ /uila/ /uila/ /uila/ /ʔuiɾa/ /uiɾa/ /uiɾa/ /uiɾa/ /uila/ 1918 */ʔuhiŋa/ meaning, topic, subject, theme /ʔuhiŋa/ /uiŋa/ /uiŋa/ /uiŋa/ 1919 */ʔui/ a kind of coconut botanical /ʔui/ /ui/ 1920 */ʔuke/ numerous, many /ʔuke/ (big) /uke/ 1921 */ʔulaɸi/ a kind of parrotfish zoological /ulahʷi/ /ulafi/ 1922 27861 */qulin/ */qulin/ */ʔuli/ steer nautical /ʔuli/ /uli/ /uli(uli)/ /uli/ /uli/ 1923 */ʔuli/ black colour /ʔuli/ (dirt), /ʔuliʔuli/ /uli/ /uli/ /uli/ /uli/ /ʔuɾi/ /uɾi/ (dark green) /uɾi/ (dark green) /uɾi/ /uli/ (dark colour) 1924 */ʔulipatoki/ pitch black colour 1923 /patokitoki/ /ulipatoki/ 1925 27867 */qulux/ */quluh/ */qulu/ */qulu/ */ʔulu/ head anatomical /ʔulu/ /ulu/ /ulu/ /ulu/ /ulu/ /uɾu/ 1926 */ʔulu/ clump, grove function word /ʔulu/ /ulu/ /ulu/ /ulu/ /uɾu/ /uɾuɾaakau/ /uɾu/ /ulu/ 1927 */ʔulua/ trevally zoological /ʔulua/ /ulua/ /ulua/ /ulua/ /ulua/ /uɾua/ /uɾua/ /ulua/ 1928 */ʔulumatuʔa/ firstborn child genealogical 1932 /ʔulumotuʔa/ (head of a family or tribe) /ulumotua/ (church elder) /ulumatua/ /ulumatua/ 1929 27866 */qulun-an/ */quluŋan/ */ʔuluŋa/ pillow, headrest /ʔoluŋa/ /uluŋa/ /ʔaluŋa/ /aluŋa/ /uluŋa/ /ʔuɾuŋa/ (vision, hallucination), /ŋaɾuʔa/ /uɾuŋa/ /uɾuŋa/ /tuɾuʔa/ /uluna/ 1930 */ʔulupoko/ skull anatomical 1925 /ʔulupoko/ /ulupoko/ /ulupoʔo/ /ulupoko/ /ulupoko/ /puuʔoko/ /upoko/ /upoko/ /upoʔo/ 1931 */ʔulutuki/ hawkfish zoological /ʔulutuki/ /ulutuki/ /ulutuʔi/ /ulutuki/ (giant grouper) /uɾutuki/ 1932 */ʔuluʔaki/ firstborn child genealogical /ʔuluaki/ (first) /uluaki/ /uluaʔi/ (first) /uluaki/ 1933 */ʔuluʔulu/ hidden rock in the reef nautical /ʔuluʔulu/ /uluulu/ (reef) /ulu/ (breakers) /uluulu/ 1934 */ʔumata/ rainbow meteorological /ʔumata/ 1935 27870 */qumaj/ */qume/ */ʔume/ unicornfish, leatherjacket zoological /ʔume/ /ume/ /ume/ /ume/ /ume/ /ume/ /ume/ 1936 */ʔumelei/ unicornfish, leatherjacket zoological 1935 /ʔumelei/ /umelei/ /umelei/ /umelei/ 1937 */ʔumiti/ crave (meat) gastronomical /ʔumisi/ /umisi/ /umiti/ /umiti/ 1938 */ʔumo(-t)/ pinch /u(u)ma/ /umo/ 1939 */ʔumoti/ plug, stopper, bung 1938 /ʔumosi/ /omosi/ /umoti/ /ʔumoki/ 1940 27875 */qumun/ */qumun/ */ʔumu/ oven gastronomical /ʔumu/ /umu/ /umu/ /umu/ /umu/ /ʔumu/ /umu/ /umu/ /umu/ /umu/ 1941 27898 */qusəɲap/ */quhənap/ */qunap/ */ʔuna(-ɸ)/ fish scale, tortoiseshell anatomical /ʔuno/ /una/ /una/ /unahʷi/ /una/ (leathery turtle), /unafi/ /ʔunahi/ /unahi/ /unaʔi/ /uunahi/ /unahi/ 1942 */ʔunoko/ bruise medical /ʔunoko/ /unoko/ /unoʔo/ /unoko/ /unoko/ /unoʔo/ (scorched) 1943 */ʔunu/ move along, approach /ʔunu/ /unu/ 1944 27872 */qumaŋ/ */qumaŋ/ */qumˠaŋ/ */ʔuŋa/ hermit crab zoological /ʔuŋa/ /uŋa/ /uŋa/ /uŋa/ /uŋa/ /uŋa/ /uʔa/ 1945 */ʔuŋakoa/ Vermetidae zoological /ʔuŋakoo/ /uŋakoo/ /uŋakoa/ (a kind of coral) /uŋakoa/ /uʔaʔoo/ /unaʔoa/ 1910 27843 */qubi/ */qupi/ */ʔuɸi/ yam botanical /ʔufi/ /ufi/ /ufi/ /uhʷi/ /ufi/ /ʔuhi/ /uɸi/, /uhi/ /uʔi/ /ufi/, /uhi/ /uhi/ 1911 */ʔuɸi/ cover /ʔufiʔufi/, /ʔuufia/ /uufi/, /ufia/ /ufi/ /uhʷiuhʷi/ /ufi/ (covered part of a canoe) /uɸi/, /uhi/ /uhi/ 1912 */ʔuɸilei/ a kind of yam botanical 1910 /ʔufilei/ /ufilei/ /ufilei/ 1913 */ʔuɸu/ a kind of parrotfish zoological /ʔufu/ (Anampsēs) /ufu/ /uhʷu/ /ʔuhuhaŋa/ /uʔu/ /uhu/ /uhu/ 1946 27847 */qudaaŋ/ */qudaŋ/ */qudaŋ/ */quɾaŋ/ */ʔura/ crayfish zoological /ʔuo/ /uo/ /ula/ /ula/ /ula/ /ʔuɾa/ /koouɾa/ /koouɾa/ /ʔoouɾa/ /ula/ 1947 */ʔusi/ dark coloured colour /ʔuhi/ /uhi/ /usi/ 1948 27846 */qucaɲ/ */qutan/ */qutan/ */ʔuta/ inland function word /ʔuta/ /uta/ /uta/ /uta/ (islands on the far side of the lagoon), /ŋaauta/ /uta/ /ʔuta/ /uta/ /uta/ /uta/ /uka/ 1949 */ʔuta/ judge /ʔuta/ /uta/ 1950 27907 */quto/ */ʔuto/ germinated coconut botanical /ʔuto/ /uto/ /uto/ 1951 27908 */qutup/ */ʔutu(-ɸ)/ fill with liquid /ʔutu/ /utu/ /utu/ /utu/ /utu/ /ʔuʔutu/ (draw out liquid) /utu/ 1952 */ʔutu/ cliff (coastal), headland geographical /ʔutu/ /feutu/ /mataautu/ /koutu/ /koutu/ /ʔooutu/ 1953 31409 */qutun/ */ʔutu/ green jobfish zoological /utu/ /utu/ /utu/ /utu/ /utu/ /uku/ 1954 */ʔuu/ bundle function word /ʔuu/ /uu/ 1955 27691 */qajuju/ */qajuju/ */ʔuuʔuu/ coconut crab zoological /ʔuuʔuu/ /uuuu/